的英文怎麼說

中文拼音 []
英文
Ⅰ名詞1. (古代泛稱北方和西方的少數民族) non-han nationalities living in the north and west in ancient times2. (古代稱來自北方和西方少數民族的, 也泛指來自國外的) introduced from the northern and western nationalities or from abroad 3. (鬍子) moustache, beard or whiskers4. (姓氏) a surname Ⅱ副詞(隨意亂來) without law, order or reason; recklessly; wantonly; outrageously Ⅲ代詞[書面語] (為什麼;何故) why
  1. The study, by the university of aarhus in denmark, recruited more than 1, 000 women before they were 20 weeks " pregnant, who drank at least three cups of

    這項由丹麥阿斯大學所做的研究共有1000多名懷孕不到20周的孕婦參加,這些孕婦每天至少喝三杯咖啡。
  2. Abracadabra ! take a speed - reading course. you could already be a lot further along in this book

    言亂語!參加一個速讀課程。你也許已經遠遠超過現在讀這本書的進度了。
  3. His head ached and he wondered idly.

    他頭也痛了,一時思亂想起來。
  4. On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak

    中層放著一隻盛了椒粉的有缺口的蛋杯,飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶,用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖,一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒,墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨,喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半,一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉,每磅二先令一隻圓筒形罐子,盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭,較大的那顆西班牙種的是完整的,較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒,面積擴大了,氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪,一隻褐色陶罐,盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱,它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳,再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分,就足夠一英品脫了,相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾,一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。
  5. " adjunctive treatment with danshen - gegen herbal preparation on top of standard western heart medicines has been extremely well tolerated, without any significant adverse physiological, biochemical or clinical events reported to - date ", said professor woo

    教授指出:在標準西藥治療方案上加以丹參葛根藥輔助治療冠心病,至今仍未見不良生理、生化或臨床事故。
  6. Callus growth and adventitious root induction in bupleurum chinense

    愈傷組織生長和不定根誘導的研究
  7. Proteins associated with callus proliferation and adventitious bud differentiation of populus euphratica

    楊愈傷組織繼代增殖和器官發生中蛋白分子標記的研究
  8. The first demonstration of the formation of adventive embryos from carrot tissue explants can be traced to the work of reinert.

    羅卜組織外植體來的可定胚形成的最初證實可追溯到Reinert的工作。
  9. For long-term tissue cultures of domestic carrot the only requirement for adventive embryogeny was addition of an auxin.

    栽培的羅卜進行長期組織培養時,對不定胚發生的唯一要求是加進植物生長素。
  10. The first demonstration of the formation of adventive embryos from carrot tissue explants can be traced to the work of reinert

    羅卜組織外植體來的可定胚形成的最初證實可追溯到reinert的工作。
  11. Around the time of the new cultural campaign, there was a tense dispute between hu shi, the major advocator, arid some members of nanshe society

    摘要新文化運動前後,白話詩的主要倡導者適與部分南社成員之間產生了激烈的論戰。
  12. Travelers sami sabiti and justine shapiro return to south africa to see how much the rainbow mation has changed in the decade since apartheid. starting in the beautiful cape town they travel to robben islad to see where nelson mandela was imprisoned. after a stop in kimberly, sami does on to the tribal lands of limpopo while justine heads east to afrikaner oudtshoorn and on to durban before meeting the wildlife of kruger national park. they end their journey in johannesburg

    在本輯節目中,我們將從美麗的開普敦出發,前往洛賓島探訪曾囚禁曼德拉的監獄,在金伯麗稍做停留後,來到林波波河沿岸部落,然後向東先進到奧茨恩,並進入魯格國家公園的野生動物園,最後在約翰尼斯堡結束旅程。
  13. It is achieved only at the expense of ahura mazda, by then called ohrmazd, who is brought down to the level of his opponent, ahriman

    這僅有在損害阿瑪茲達的情況下才完成,那時候就叫奧瑪茲,下降至他的對手,邪神的等級。
  14. This does not exclude the possibility that they, too, are creatures of ahura mazda

    這個也並不把阿瑪茲達的創造物排除在外。
  15. If it represented assur for the assyrians, is it ahura mazda for the persians

    它是代表亞述人的戰神阿舒爾,還是波斯人的阿瑪茲達?
  16. The general scholarly opinion, at least in the west, was that the winged disc represented ahura mazda

    一般學者主張,至少在西部,有翼的圓盤狀是代表阿瑪茲達。
  17. The good qualities represented by these beings are also to be earned and possessed by ahura mazda ' s followers

    這些存在物表現出來的良好品質也被阿瑪茲達的追隨者獲得和瘋狂的。
  18. Zoroaster ' s teachings, as noted above, centered on ahura mazda, who is the highest god and alone is worthy of worship

    瑣羅亞斯德的教導,正如上面所述,是以阿瑪茲達為中心,是最高的神和值得崇拜。
  19. The current consensus on what the faravahar meant to the ancients who carved it is that it represents not ahura mazda, but the royal glory of the persian king

    當前大多數人都認為古代雕刻的法拉瓦哈並不是代表阿瑪茲達,而是代表波斯國王的皇室榮耀。
  20. Scholars disagree about just what the symbolism of the persian faravahar indicates. is it a symbolic image of ahura mazda, the zoroastrian name for the one god, the " wise lord ?

    學者們不同意波斯法拉瓦哈的象徵意義。它是代表瑣羅亞斯德教的唯一神,阿瑪茲達, 「英明的主」的一個象徵肖像嗎?
分享友人