胸中有數 的英文怎麼說

中文拼音 [xiōngzhōngyǒushǔ]
胸中有數 英文
have a good idea of how things stand; have a head for figures; have in one's mind at least a rough estimate of; know the true state of affairs
  • 胸 : 名詞1. （胸部） chest; bosom; thorax 2. （心裏） mind; heart
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 數 : 數副詞（屢次） frequently; repeatedly
  • 有數 : 1 （數目不多） a limited number; not many; only a few 2 （有底; 有把握） know exactly how things ...
  1. Wonderful fact to reflect upon, that every human creature is constituted to be that profound secret and mystery to every other. a solemn consideration, when enter a great city by night, that every one of those darkly clustered houses encloses its own secret ; that every room in every one of them encloses its own secret ; that every beating heart in the hundreds of thousands of breasts there, is, if some of its imaginings, a secret to the heart nearest it

    每個人對別的人都是個天生的奧秘和奇跡-此事細想起來確實有些玄妙。晚上在大城市裡我總要鄭重其事地沉思，那些擠成一片一片的黑洞洞的房屋，每一幢都包含著它自己的秘密，每一幢的每一間也包含著它自己的秘密那數以十萬計的胸膛中每一顆跳動的心所想象的即使對最靠近它的心也都是秘密！
  2. The thymosin being used in clinic is separated and purified from thymus of animals, but the thymosin produced in this way is expensive and too little

    市場上廣泛使用的胸腺肽是從動物胸腺中提取的，其生產成本高，而且數量有限。
  3. Five male breast mast : male patients with lung cancer, about 10 % - 20 % of breast mast, mast unilateral, but bilateral mast for the majority, but this time than symptoms of cough, blood - tinged sputum, chest pain, shortness of breath and other symptoms of early lung about a year

    男性乳房肥大：男性肺癌患者，約有10 20出現乳腺肥大，有單側肥大，但多數為雙側肥大，而且這種癥狀出現時間比咳嗽、痰中帶血、胸痛、氣促等肺部癥狀早一年左右。
  4. Lung cancer is the typical symptoms of cough, blood - tinged sputum, chest pain, shortness of breath, lung performance ; but according to statistics, about 50 % of lung cancer and a lung in the beginning of the performance of the symptoms, and often the first symptom of pulmonary lung, as a way of lung cancer in the early signal

    肺癌的典型癥狀是咳嗽、痰中帶血、胸痛、氣促等肺部表現；然而據統計約有半數肺癌患難與共者一開始是表現在肺外的癥狀，而且往往先於肺肺部癥狀出現，無形中成為肺癌的早期信號。
  5. Although most syncope patients can be evaluated in the outpatient setting, hospitalization is recommended for those with organic heart disease, chest pain, a history or suspicion of arrhythmia, or presence of neurologic symptoms or signs suggesting transient ischemic attack or stroke

    雖然多數暈厥患者可在門診部檢查，但對器質性心臟病、胸痛、有或疑有心律失常患者、或神經學癥狀體征提示有暫短性心肌局部缺血和中風發生，建議住院檢查。
  6. The results of mice immune function test indicated that four psb strains could promote the development of mice immune function organs. the spleen index and thymus index of the treatment were higher than control. thymus index of the mice treat with sc42 was significant from control ( p < 0. 05 )

    免疫功能試驗結果表明， 4株光合細菌對小鼠免疫器官的發育有很好的促進作用，試驗組小鼠脾臟指數和胸腺指數均比對照組高，其中sc42組小鼠胸腺指數較對照組差異顯著（ p 0 . 05 ） ； sx51組小鼠脾臟指數較對照組差異顯著（ p 0 . 05 ） 。
  7. Among 12 b - all patients there were two cd10 +, five cd19 +, two cd20 + and two hla - dr +. anti - cd3 and anti - cd4 dots of one patient showed significant difference using optics microscope observed. these cells were characterized by regular shape with dense chromatin on the anti - cd3

    淋巴瘤病人胸水中有大量幼稚淋巴細胞，其中3例cd3 、 4例cd4 ，屬t細胞淋巴瘤， 3例cd19 、 7例cd20 、 3例cd22 ，屬b細胞淋巴瘤，陽性點上的細胞與非陽性點上細胞無論在細胞數量、細胞大小、形態規則性上都有明顯的不同，用顯? 2 ?微鏡觀察更是明顯。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書