胸懷大志 的英文怎麼說

中文拼音 [xiōnghuáidàzhì]
胸懷大志 英文
aim high; a person with great ambitions; cherish high aspirations; cherish lofty designs in one's bosom; entertain great ambitions in one's mind; keep high aspirations [exalted ambition] at heart
  • 胸 : 名詞1. （胸部） chest; bosom; thorax 2. （心裏） mind; heart
  • 懷 : Ⅰ名詞1 （胸部或胸前） bosom 2 （心懷; 胸懷） mind 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （思念; 懷念） thin...
  • 志 : Ⅰ名詞1 （志向; 志願） aspiration; ambition; ideal; will 2 （文字記錄） records; annals 3 （記號）...
  • 胸懷 : mind; heart; breast
  1. He was a soldier and an ambitious one.

    他是個軍人而且胸懷大志。
  2. The church and friary found an ambitious patron in ludovico sforza

    這間修道院受到胸懷大志的魯多維科史佛札贊助。
  3. Trying to be perfect may be sort of inevitable for people like us, who are smart and ambitious and interested in the world

    像我們這樣的人，不僅聰明，胸懷大志，還放眼世界，所以力求完美可能無法避免。
  4. It is fine to hitch your wagon to a star, but that alone is not enough

    胸懷大志是一件好事，但是光有大志還不夠。
  5. It is fine to hitch your wagon to a star, but that alone is not enough. without hard work to match, you ' ll find your wagon forever stuck in the mud of everyday life

    胸懷大志是一件好事，但是光有大志還不夠。如果沒有艱苦的努力，理想就一定會陷入日常生活的泥潭。
  6. He was spurred on by ambition.

    他胸懷大志。
  7. She has aspirations to become a great writer

    她胸懷大志，要成為一位偉大作家。
  8. The master piece of man, is to live to the purpose

    一個偉大的人，從來都是胸懷大志。
  9. Hitch your wagon to a star

    把你的馬車拴到星星上. /要胸懷大志
  10. What i want to achieve in 3 years time : to be a phd candident of law

    希望在三年內實現的計劃:考上法博（並非胸懷大志，實屬被逼無奈地說。 ）
  11. I told several i was an aspiring actor looking for my big break in hollywood

    我對幾個人說，我真是個很胸懷大志的演員，正在好萊塢尋求大突破。
  12. You have to let people know you are ambitious and waiting for bigger and more rewarding challenges

    必須讓人們知道你胸懷大志，正在等待更大的、回報更多的挑戰。
  13. The hero is in the struggle turbulent current which is surrounded by perils blustery, the people are indomitable spirit the insistence belief to these also the mind abundant lofty aspiration save lofty, and can make one “ the startled world to be indescribably tragic ” the great achievements, all ancient and modern character ' s one kind of polite name

    英雄就是在風起雲涌險象環生的斗爭激流中，人們對那些頂天立地堅持信仰且胸懷博大志存高遠的，並能夠做出一番「驚天地泣鬼神」般豐功偉績的，所有古今人物的一種尊稱！
  14. Meanwhile, life goes on in the kindergarten. someone strums a guitar and the pupils chime in to the song : puff the magic dragon, lives by the sea a dragon lives forever, but not so little boys. with hindsight, mcdull believes this could well be the maxim of the flower on the spring field kindergarten alumni

    電影由動畫及人物演繹的片段穿插而成，故事講述在春田花花幼稚園一班小朋友畢業長大后，在社會做事的各種各樣故事當年他們胸懷大志，幻想著屬于自己將來的理想職業，可是長大后的他們又會否如願呢
  15. In mcdull, the alumni, our protagonist has grown up. he is no longer the little boy who banters with his mates at school. how he wishes he could just

    電影由動畫及人物演繹的片段穿插而成，故事講述在春田花花幼稚園一班小朋友畢業長大后，在社會做事的各種各樣故事當年他們胸懷大志，幻想著屬于自己將來的
  16. I think maslow ' s hierarchy of needs can not be - lied in our life, for example, he still flew high and think that how to solute the troble of the proletariat when marx can not soulte his life needs

    我覺得馬斯洛的層次需求理論並不能完全應用於我們的生活中.比如，馬克思在生活都沒著落的時候卻胸懷大志，依然想著如果解決工人階級的困境
  17. In many european countries, no ambitious politician would want to be seen with a hunting rifle in his hands and a cuddly [ 7 ] animal in his sights

    在許多歐洲國家，沒有哪一個胸懷大志的政治家希望別人發現，自己手中拿著一支來福槍，對著視線中某個小生靈。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書