胸骨切開術 的英文怎麼說

中文拼音 [xiōnggǔqiēkāishù]
胸骨切開術 英文
sternotomy
  • 胸 : 名詞1. （胸部） chest; bosom; thorax 2. （心裏） mind; heart
  • 骨 : 骨名詞1 （骨頭） bone2 （物體內部的支架） framework; skeleton 3 （品質; 氣概） character; spirit ...
  • 切 : 切Ⅰ動詞1 （合; 符合） correspond to; be close to 2 （用在反切后頭 表示前兩個字是注音用的反切）見 ...
  • 術 : 術名詞1. （技藝; 技術; 學術） art; skill; technique 2. （方法; 策略） method; tactics 3. （姓氏） a surname
  1. In addition to lung surgery, the chinese university has also pioneered in the development of minimal access heart surgery. aortic valve replacement and aortic root replacement can now be safely carried out through a partial sternotomy, instead of through a conventional full sternotomy and thus, the trauma to body tissues and postoperative pain are greatly reduced

    香港中文大學在微創心臟外科方面同樣處領導地位，目前在主動脈瓣膜置換及全主動脈根部置換手術中，只需切開部分胸骨，而無須在胸部正中大切口，減低了對肌肉組織的創傷，手術后痛楚亦較輕。
  2. Video - assisted thoracoscopic surgery ( vats ) changes this picture completely. the same chest operation can now be performed through a few small incisions. major muscles don t need to be cut and ribs not spread

    電視輔助胸腔外科手術完全糾正了常規手術的問題，醫生只須在病人身上做幾個微小切口，而無須割開胸壁肌肉和分開肋骨，手術后的痛楚大大減輕，病人在手術后幾天便可以出院。
  3. It consists of a long incision starting from the back, curving around the chest to the front. in addition, major chest wall muscles have to be divided and most importantly, the ribs have to be widely spread in order to gain access into the chest. the sum effect is that the patient who had this incision would take a long time to recover

    因為常規胸廓切開術的切口會令病人承受非常大的痛楚，這種切口非常長，由背部一直延至胸前，同時，胸壁的大部分肌肉必須分割，更嚴重的是，肋骨也須擴開，以便可進入胸腔，這些程序令病人承受很大的創傷，需要一段很長的時間才能復元。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書