脅從 的英文怎麼說

The chief criminals shall be punished without fail, those who are accomplices under duress shall go unpunished and those who perform deeds of merit shall be rewarded.

首惡必辦，脅從不問，立功受獎。

This could in turn threaten the survival of both the far eastern leopard and the amur tiger or siberian tiger, whose main source of food is ungulates

和野豬等可能會集體餓死，從而威脅到捕食有蹄動物的遠東豹和東北虎又稱西伯利亞虎的存活。

According to the research of physiological and biochemical indicators or index, components of soluble proteins, substrate protein of phosphorylation and the activity of protein kinase in low - temperature stress in the leaves of brassica oleracea l., we tried to find the law of the physiological and biochemical response of brassica oleracea l. leaf to low temperature. at the same time, discussion on the signal transduction can also provide further evidences for revealing the mechanism of low - temperature stress. the results are showed as follows : malondialdehyde ( mda ), superoxide dismutase ( sod ), ascorbate peroxidase ( asp ) and peroxidase ( pod ) activities were changed greatly after 0 ~ 30min ' s treating with low temperature

本文以甘藍葉片為材料，通過對低溫5脅迫下甘藍生理生化指標、可溶性蛋白組分以及磷酸化底物蛋白、蛋白激酶活性的研究，以期找出甘藍葉片對低溫脅迫的生理生化響應規律，為甘藍露地越冬栽培防範寒害提供理論指導，同時對低溫脅迫下甘藍逆境信號傳導進行了探討，從而為徹底弄清低溫脅迫機理提供進一步的證據，研究的主要結果如下：丙二醛含量（ mda ） 、超氧化物歧化酶（ sod ） 、抗壞血酸過氧化物酶（ asp ）和過氧化物酶（ pod ）活性在低溫處理0 30min發生顯著變化，低溫處理3min后，甘藍葉片內mda含量基本沒有變化，處理5min時出現第一個峰值，達到對照的104 . 10 ， 10min出現低谷，僅為對照的86 . 27 ，隨后再次上升， 30min時超過第一峰值，為對照的113 . 93 。

At 98 years of school life empress, started my design the human life into the brilliant design company of a by name sunlight, this this profession of special features, be engaged in the work in, and think under the aureate ray of light company, can have a good human life point of departure, at some foundations that own the design and furniture etc. the aspect to have got point of departure of the company have to my human life very big, fine human life, but however and did not expect clip to take dirty with the bogus circumstances that not norm, the company is an achievement person of, but why is a mistake person of human life, therefore is how, again how to take the letter and customer, street emotion, threaten, violence means of etc., can do out what matter, not think with the this kind of company no chance, but encounter to the right and wrong that falsely be, i occupy the regrets, and do so the person, like this company that work, ( three diagram papers want to cheat the customer ), this is the what kind of company

學校生活后，進入一家名為陽光燦爛的設計公司開始了我的設計人生，本著本專業的特長，從事著份內的工作，以為在金色的光芒下公司，能有一個好的人生起點，在擁有設計及傢具等方面有著一些基礎的公司對我的人生的起點有很大的、美好的人生，但卻不料夾帶著骯臟和不規范的騙人的事態，公司是成就人的，而為何是誤人的人生，可見是如何，又如何取信與客戶，街著情感、威脅、等暴力手段，可以做出什麼事，不想與此類公司無緣，但遭到不正當的是非，我有事感慨，如此做人、如此做事的公司， （三張圖紙想騙客戶） ，這是什麼樣的公司呢？

Since 9 / 11, the image has lost its menace and become comforting : a cuddly but indomitable guardian bestrides the citadel and fends off the jets before they can slam into it and set it alight

從911以來，這景象已失去他的威脅性而變的很安慰：可愛又不屈不撓的守衛者橫跨城池並在噴射機沖入引火前打下來。

But when the barbarians began to threaten rome, the garrisons were called back from the frontier that they might defend the home country and britannia was left without a goverment and without protection

但蠻族人開始威脅羅馬時，英格蘭駐防軍被從邊疆找了回去以保衛本土，於是不列顛就有沒有了政府，也沒有了保護。

In a public service announcement to be aired in theaters nationwide, a wide range of industry workers from costume makers to concessionaires argue that the increasingly popular practice of swapping movies over the internet endangers a business employing tens of thousands

在一份將在全國的影院播放的公眾服務聲明中，從服裝生產商到電影經營特許權獲得者的范圍廣泛的從業者聲稱，在網際網路上日益增多的交換電影資料的行為正在威脅為數萬人提供就業的電影產業。

Common ground is told, the immune system that aids is human body is destroyed by aids virus, make human body lost counteractive ability to all sorts of pathogen of minatory life, produce a variety of infection or tumor thereby, cause a kind of of death serious infection finally

通俗地講，艾滋病就是人體的免疫系統被艾滋病病毒破壞，使人體對威脅生命的各種病原體喪失了反抗能力，從而發生多種感染或腫瘤，最後導致死亡的一種嚴重傳染病。

In the thesis the author comprehensively described the csn ' s circumstance. as far as the national airlines industry and its structure are concerned, combining the key factors of csn ' s stratagem, the writer analyzed its internal superiority, outside opportunity and threat and weakness with the measure of swot

論文系統闡述了南航的營銷環境，從民航行業分析和行業結構分析入手，結合南航的戰略環境關鍵要素分析，用swot法分析歸納了南航內在的優勢、弱勢和面臨的外在機會和威脅。

Those who acted under duress shall go unpunished.

脅從不問。

Stripping the land in these ways allows faster surface runoff and exacerbates flooding.

這些做法終將使土地裸露、地表徑流加快，從而加重了洪水的威脅。

At the begin of the dissertation, we has discussed the state of security on internet, analyzed the factors caused frangibility of internet, and intrude some means used to provide security services for internet

本文從網路安全的現狀談起，探討了網路安全的主要威脅因素和相應的攻擊手段，同時也歸納了針對這些威脅因素和攻擊手段而採取的提高網路安全的安全措施和技術手段。

Chengdu freight wagon factory, with rich manufacturing and maintaining experiences, is the large - scale factory, which manufactures railway freight wagon and freight engine in china. already turned deficits into surpluses, with the enforcement of raising speed strategy of railway cargo transportation and quickness of technique renew, cfwf ' s operating system is now facing great challenge of market opening. its preferred status on " ? re " product will also face big threaten

成都機車車輛廠就是其中的一個典型，雖然成都廠是國內從事鐵路機車車輛維修和機車電機製造的大型企業，具有豐富的生產維修製造經驗，但隨著鐵路電氣化和提速戰略的實施，技術更新步伐的加快，成機廠的經營機制在幾年前就已面臨市場開放的巨大挑戰，核心產品上的優勢地位也受到很大威脅。

This essay analyses the elements for establishing duress and its justification of existence, then analyses its usefulness to the legislation of an accomplice under duress in our criminal law

本文分析了英美刑法中被迫行為的成立條件及其存在根據，並分析了其對我國刑法中的脅從犯立法的借鑒意義。

In complicity, in order to constitute crime discontinuance, the conductor should not only take measures to prevent the result of his or her action, but also take measures to prevent the result of his or her accomplice ' s action and practically avoid the happening of crime result

以此為標準，文章根據共同犯罪行為人的分類分別對主犯、從犯、脅從犯和教唆犯成立犯罪中止的情形進行了論述。在對犯罪中止進行上述分析和探討的基礎上，文章最後對完善我國刑法犯罪中止制度提出了自己的觀點。

" iran ' s active pursuit of technology that could lead to nuclear weapons threatens to put a region already known for instability and violence under the shadow of a nuclear holocaust, " he said

"伊朗正在積極尋求核武技術，這會對其他國家導致核武威脅，從而把這個世界著名的不穩定和暴力地區推入核浩劫的陰影之下」 ，布希說。

Lastly, realistic basis are analyzed for fulfillment of the goal, that is, the strength and weakness of resources and external opportunities and threats that polly - tech owns are analyzed under the frame of swot in order to judge the strategic position and future tendency of the company

接著分析實現這些目標的現實依據，即在馴框架下分析博力科技自身擁有的資源優勢和劣勢，外部環境存在的機會和威脅，從而判斷公司目前的戰略地位和未來走向。

Downing, too, looked dangers whenever he was got the ball onto his lethal left foot, seeing a free - kick from the edge of the area just scrambled away

唐寧在他左腳帶球的時候也具有很大的威脅。從邊路起的定位球也擾亂對方。

According to some kinds of existed attacking methods that are aimed at the web system, the article discusses the feasibility to implement secure transmission tunnel on every layer in tcp / ip protocol, and the related secure protocol standard. and focusing on cryptography, the paper lucubrates the technology of secure transmission of information such as data encryption, digital signature, identity authentication and data integrality technology

本文針對web系統中信息傳輸所面臨的安全威脅，從保障網路信息安全傳輸的角度，系統研究了tcp ip各個層次上實現安全通道的可行性及相關的安全協議標準，圍繞密碼體制，對數據加密、數字簽名、身份認證、數據完整性控制等信息安全傳輸技術進行了深入的探討。

It analyzes the opportunities in the aspects of macro - economic environment, national industry policy, substitutes and entry into wto. it also analyzes the threats in the aspects of relatively hysteretic development of backward related industry, ineffective barrier of entry & exit in some extent, increasingly strict requirement of environment protection. then, it analyzes the strengths in the aspects of human resource, relative international competence of some representative companies, faster development of technology industrialization, improved integrated recovery and relative advantages of capital and cost

從宏觀經濟環境、國家產業政策、替代品以及加入wto等四個方面進行了機會分析；從後向關聯產業的發展嚴重滯后、行業的進入與退出壁壘一定程度失效、環境保護要求的日益提高等幾個方面分析了我國鉛鋅冶煉行業發展所面臨的威脅；從人力資源、代表性企業具有一定的國際競爭能力、技術產業化進程加快、綜合回收水平提高、資源成本的比較優勢等方面分析了行業所具有的優勢。