脅村 的英文怎麼說
中文拼音 [xiécūn]
脅村
英文
wakimura-
Due to the law and regulation systems lag or absent relatively, the right and benefit of the farmer can ’ t get true safeguard and realize. the living right of the farmers whose cultivable land has been lost are seriously threatened. all of these affect the safety of state and society
由於我國現有法律制度中對農地增值利益? ?農村土地發展權(以下簡稱農地發展權)規制的空缺,農民權益無法得到維護和落實,特別是大量失地農民的生存權受到嚴重威脅,給國家和社會的安定帶來嚴重影響。Winter was coming on and the hills threatened the surrounding villages with destruction.
冬天快到了,這些山丘對周圍的村莊具有毀滅性的威脅。The ncd representatives then gratefully guided us to the hurricane - ravaged areas, which included several villages. however, access to one village of about 300 residents was fraught with danger due to high water and mud flows
民防署幾位代表滿懷感激地帶領我們前往災區,然而大約有將近300位居民散居的一些村落,對外通道卻因洪水與淤泥的威脅而充滿危險。The new contractor successfully completed the critical river channel works to provide a flow capacity of 1 in 10 year before the wet season of 2002, which reduced the flooding risk in the areas alongside the upper river indus, he added
他說,結果新承建商趕及在二二年雨季來臨前完成關鍵河道工程,提供接近十年一遇的排洪能力,減低河道兩旁村落受水浸的威脅。More than 300 people had to flee their homes, including 91 from sham tseng san tsuen where there was a threat of landslide and flooding
超過300多人要遷離,包括受山泥傾瀉及水浸威脅的91名深井新村居民。" the full stretch of new river channel from fu tei au to san wai barracks was also completed before the wet season of 2003. the flooding risk of the flooding black spots in fu tei au, hung kiu san tsuen, sheung shui wah shan, tin ping shan tsuen, shek wu san tsuen, ma shi po tsuen, siu hang tsuen was greatly alleviated, " said mr wong, adding that the department s effort in alleviating the flooding problems in these areas was appreciated by the north district council
他又說:在今年雨季前,由虎地坳至新圍軍營的新河道已經完成,令虎地坳、洪橋新村、上水華山、天平山村、石湖新村、馬屎埔村、小坑村等過往嚴重水浸黑點的水浸威脅得到紓緩。The stage i and stage ii works of the project have been completed. together with the completion of river training works in the lower river indus and the river beas, the traditional flood - prone villages in lo wu and ho sheung heung areas are no longer at risk
第一期和第二期的工程已經完成,加上梧桐河下游及雙魚河的河道治理工程業已竣工,羅湖及河上鄉一帶一直易受水浸影響的鄉村已不再受威脅。Water discharged from the dam was threatening the safety of anti - flood embankments downstream, according to a deputy governor of hubei province ( of which miaohe is part )
湖北省(廟河村所屬省份)一名副省長指出,大壩排水正威脅下游防洪堤的安全。The annual dance, with the 67 - metre - long fiery dragon made up of thousands of burning joss sticks, originated in tai hang more than a hundred years ago in an effort to ward off evil spirits that were harming the village. it worked and ever since then the villagers have performed the dance every year. make sure you see this unique hong kong folk ritual
當時,村民飽受瘟疫威脅,為求消災解困,便趁著中秋時節,以珍珠草織成長,在身插滿線香,一邊燒鞭炮,一邊舞動火,之後災禍真的絕跡自此這項活動奉行至今,成為了香港的一項獨特風俗,名聲更流傳海外。Tens of thousands of people are evacuated from villages near mount kelud on java as the volcano threatens to erupt
由於受到爪哇島克盧德火山可能即將爆發的威脅,數萬名附近村落的居民撤離。The thesis, from the necessity of research to the real estate market, firstly discusses the concepts of the real estate and the real estate industry and the difference between the real estate and other products. secondly, by using swot and competitive analysis approach, the author describes the advantages, disadvantages, chances, and threats that were faced by the development strategy of zhong guan cun
本文首先從房地產市場研究的必要性入手引出了房地產及房地產業的概念、房地產區別于其他產品的特徵以及中關村房地產的特殊特徵,然後對中關村區域的房地產市場狀況、以及存在的問題進行闡述,並運用swot分析和競爭對手分析分析了中關村房地產業戰略發展的優勢、劣勢、機會、威脅。55 a huge, choking cloud of dust settles over a vast area, threatening several dwarf cities and gnome villages
55一陣巨大的令人窒息的沙塵雲層覆蓋了相當大的一個區域,威脅到了幾個矮人城市以及侏儒村莊。Experts are concerned that these lakes, held back only by soil and stones, could burst their banks, sending torrential floods down valleys and threatening villages
專家擔心這些湖泊,帶著里頭的土壤及石頭,將會沖毀提案,使得洪水奔流而下威脅山谷下游的村莊。Rural environment is being polluted as a product of rapid develepment of guangdong rural economics
摘要伴隨著廣東農村經濟的快速發展,農村環境日益受到污染的威脅。In addition, most of the areas at and nearby shuen wan are privately owned and thus it may still be under the threat of village expansion and private residential development
船灣大部份地區及鄰近一帶的土地屬私人擁有,因此仍可能受到鄉村發展及私人住宅用地發展的威脅。Moreover, the poor foundation of agricultural resource environment not only directly threatens the safety of national resource environment, but also restricts the development of agricultural and rural economic development
薄弱的農業資源環境基礎,一方面直接威脅到國家資源環境安全,另一方面成為農業及農村經濟發展的約束瓶頸。However, wwf hong kong will remain ever vigilant in the conservation of tai long wan, which is still threatened by its high potential for village expansion or residential development
世界自然基金會將繼續監察大浪灣的保護進程,避免受鄉村或住宅用地發展威脅。The problem of countryside evil forces in our country has been more serious day by day, even have posed a big threat to constructing new socialistic countryside and influenced the stability and advancement of countryside society seriously
我國農村黑惡勢力犯罪問題日益嚴重,已對建設社會主義新農村構成了極大的威脅,嚴重地影響了農村社會的穩定和發展。Some areas within tai long wan are demarcated both for existing villages and future village expansion. potential risk exists if tai long wan is excessively developed which may increase human disturbance and cause pollution in such a pristine environment
大浪灣的部份地區已劃定供鄉村現時及將來發展之用,過多的發展項目不單會增加人為滋擾,更會造成污染,對未受破壞的大浪灣構成潛在威脅。分享友人