脫文 的英文怎麼說

中文拼音 [tuōwén]
脫文 英文
hiatus
  • 脫 : Ⅰ動詞1 （脫落） cast; shed; drop; fall off 2 （取下; 除去） take off; strip; cast off 3 （脫離） ...
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  1. This essay suggests that scholarly research must first of all take leave of ideology ， and recognize that universalist and absolutist theories such as those of mathematics and physics are not possible in the humanities and social sciences

    文章強調，學術研究首先要擺脫意識形態，認識到人文社會科學不可能具有數學和物理學那樣的普適和絕對理論。
  2. In the past year, led and encouraged by governments at all levels and organizations concerned, women in poor rural areas have taken an active part in the campaign of " learning culture and technology, and emulating each other in achievements and contributions. " numerous women have been taught to read and write, and some of them have undergone applied technology training and obtained the title of agrotechnician, and are now playing leading roles in developing productivity by reliance on science and technology in the poverty - stricken areas

    近年來，在各級政府和有關組織的支持和帶動下，農村貧困地區婦女積極參加「雙學雙比」 （學文化、學技術，比成績、比貢獻）活動，眾多婦女脫盲，一些婦女接受了實用技術培訓並獲得農民技術員職稱，成為貧困地區依靠科技發展生產的帶頭人。
  3. ( 6 ) 4, 6 - diamino - 5 - nitrobenzofuroxan is designed to synthesis from trichlorobenzene through nitration aminatiom azidation and thermal decomposition. this compound is a new explosive. but we only got the intermediates of the first and second steps ( nitration, amination ) because the limit of time

    （ 6 ）從均三氯苯出發，設計經硝化、氨化、疊氮化和脫氮四步合成4 ， 6 -二氨基- 5 -硝基苯並氧化呋咱，這是未見文獻報道的新化合物，不過由於時間關系，我們只得到氨化這一步的中間產物即3 ， 5 -二氨基- 2 ， 4 -二硝基氯苯，這也是個未見文獻報道的新化合物。
  4. Programmed, indoctrinated, simplified and andradite reading teaching have been doubted and accused. how to shake off the fetter of long - lasting deposition and realize humanized solicitude has been a common theme in the revolution of reading teaching of various genres and patterns. it becomes most important to emphasize the reading process and method, and realize effective dialogue among students, teachers and texts

    當教育催生新的變革的時候，我們不得不對閱讀教學作一個歷史性的回顧和現狀的反思，閱讀教學的程式化、灌輸化、單一化和標準化已經受到質疑和責難，在流派紛呈，模式眾多的閱讀教學改革中，擺脫長期積淀的束縛，實現文科教學的人文關懷已經成為共同的話題，而側重閱讀的過程和方法，在閱讀教學中實現學生、教師和文本之間的有效對話又成為重中之重。
  5. Abstract : the paper emphasizes on exoatmospheric antimissile missile rapid reaiming problem, and according to pontryagin ' s maximum principle the optimal control law in the conditions of long miss distance and long elimination time is presented

    文摘:針對大氣層外反導導彈快速重新瞄準問題，在脫靶量和消除它的時間都比較大的情況下，用龐特里亞金極大值原理求出了最優控制規律。
  6. Abstract : through analysis of the components of coking on different parts of desullfur system of single tower and the waste water containing sulfur, we find the cause of coking in the stripping desulur system from single tower is the polymerization reaction of carbohydrate and the separattion of varied solid powders, organic compounds, and all corrosive productions of metal out of waste water in high temperature, therefore, the solving method is how to decrease the oil content, how to depolymerize form the carbohydrate and how to antisepticize by vapour of waste water

    文摘:對單塔脫硫系統中不同部位的垢物及現場催化含硫污水進行了分析測定，結果表明：塔內污垢成分及含量隨塔體部位的不同而不盡相同，單塔汽提脫硫系統中垢物的形成，主要是由於污水中所含各類粉塵、有機物、金屬腐蝕物等在高溫下因石油碳氫化合物的析出及其單體的聚合反應所致.如何降低污水中的含油成分、減少聚合反應的生成、防止污水蒸氣對塔體材料的腐蝕，是阻垢、除垢和防垢應解決的關鍵問題
  7. Astronomers have breached the powerful armor of the earth's atmosphere.

    天文學家擺脫了地球大氣的嚴重束縛。
  8. To avoid the retardation of flood water, improve the discharging conditions and reduce flooding frequency and flowage damage on flood retarding basins, huai river commission made a decision to adjust and regulate the middle courses of huai river. the authorial thesis is based on the main part of huai river flood - protection planning, i. e., the flood - protection planning of huai rivers middle courses. author of thesis participated in the drawing up and the administrating of the plan

    為了擺脫中、小洪水行洪不暢，減少行、蓄洪區在中、小洪水條件下的行洪機遇，淮河水利委員會在淮河流域總體防洪規劃中，決定重點解決淮干中遊河道防洪問題，論文作者親自參與制定了淮河中、上遊河道防洪規劃制定工作，並組織、領導規劃中各項骨幹工程的施工建設，前後數年之久。
  9. Man has gradually emerged from barbarism into civilization over the long history

    在悠久的歷史長河中人類逐漸脫離野蠻狀態而進入文明。
  10. Laurence bloomfield in ireland by william allingham second edition, green cloth, gilt trefoil design, previous owner s name on recto of flyleaf erased. a handbook of astronomy cover, brown leather, detached, 5 plates, antique letterpress long primer, author s footnotes nonpareil, marginal clues brevier, captions small pica

    天文學指南褐色封面已脫落，附有五幅另紙印的插圖，正文用老五號黑體字，作者腳注用六點活字，旁註用八點活字，標題用十二點活字227 。
  11. Transylvania was now beyond the reach of catholic religious authority, allowing lutheran and calvinist preaching to flourish

    特蘭西瓦尼亞擺脫了羅馬天主教的宗教控制，允許路德教會和加爾文教會在境內傳教。
  12. There exists a social and cultural disconnect between journalists and their readers, which helps explain why the “ stan - dard templates ” of the newsroom seem alien to many readers

    新聞記者和讀者之間存在著社會和文化方面的脫節，這就是為什麼新聞編輯室的「標準模式」似乎與許多讀者的意趣相差甚遠。
  13. Based on the survey of viruses infecting araceae plants from in zhejiang province, hunan province, hainan province and other regions in china, pathogenic viruses of this family were detected and identified. sequence similarity was compared between dasheen mosaic virus ( dsmv ) isolates of different origin. virus - free seedlings were obtained for two important taros cultivar, colocasia esculenta cv

    本研究論文對我國浙江省、湖南省和海南省等地的天南星科植物上的主要病毒進行了檢測和分子鑒定，比較了該科主要病原病毒芋花葉病毒（ dsmv ）不同分離物的序列同源性並分析其種內分化關系；同時，我們對2種重要的芋屬栽培作物? ?奉化芋艿頭、烏梗芋（ colocasiaesculenta ）和我國特有的天南星科藥用植物? ?掌葉半夏（ pinelliacordata ）進行了脫毒培養和快速繁殖研究。
  14. In the present paper, fungi, recently found to be capable of decolorizing and decomposing the dyes, were listed, and the mechanism of dyes degraded by the fungi and their application in treatment of the effluent were reviewed

    本文列舉了近年發現和研究的染料脫色真菌，並綜述了真菌脫色降解染料的機理及其在染料廢水處理中的應用前景。
  15. Abstract : the constitution, process principle and parameters of a continuous desulphurization system used to desulphurize the base iron for nodular iron was introduced. the characteristics of the system and its operation instruction was explained

    文摘:介紹了一種爐外球鐵原鐵液連續脫硫系統的組成、工藝原理及有關參數，說明了該系統的使用方法及特點。
  16. Literature transforms and intensifies ordinary language, deviates systematically from everyday speech.

    文學改進並加強普通的語言，有系統地脫離日常的說話用語。
  17. We conclude that the impact of transaction cost on the institutions for control is paramount because political actors can strategically design structure, procedures, and norm in order to mitigate their informational disadvantages and to enfranchise important constituencies into the regulatory process, thereby increasing the likelihood of obtaining desired policy outcomes from the agency

    本文結論發現，交易成本對管制機構受政治控管的程度具有關鍵性的影響，而政治監督機構也會藉由制度結構設計、行政程序規?或特許授權等策略方式來彌補其在委代關系中的資訊劣勢情況，並避免管制行政機構的脫?行為。
  18. In extenuating the brahmins, there is a danger of erring in the opposite direction from parrington.

    為了替紳士派文人洗脫罪名，我們也有犯錯誤的危險，有可能走向巴靈頓的反面。
  19. Barrois touched a spring, the false bottom came out, and they saw a bundle of papers tied with a black string

    巴羅斯在一暗扭上按動了一下，抽屜的假底脫落了下來，他們見到裏面有一卷用黑線纏著的文件。
  20. Psycholinguistic studies, neurolinguistic methodologies and the science of biology, may provide the ultimate answer to whether there is an innate core of grammar which can indeed be clearly separated from the influence of performance factors, as generative grammarians claim

    到底文法是不是一種天生的語言核心，如同衍生文法家所言，可以和語用完全脫節，可能終究還是需要心理語言學、神經語言學和生物學方面的研究來定案。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書