脫翅的 的英文怎麼說
中文拼音 [tuōchìde]
脫翅的
英文
dealate-
This paper adopts critical theory of deconstruction which emerged in 1960s to analyze the novel " the old man with big wings ", coming up with the idea that the angel ' s journey to the world not only reveals hypocrisy, cruelty and egoism of the world and the gap between the human - beings and the god, or the virtue, but also deconstructs the logocentrism in the religion, the rational civilization and the ultimate meaning of the traditional metaphysics, and reveals the indeterminacy of the text to make readers get rid of the bounds of time and space, reading the novel from different angles, and reconstructing the text according to the reality
摘要運用20世紀60年代興起的解構主義批評手法分析馬爾克斯小說《巨翅老人》 ，分析出文本中「天使」的人間之旅不僅是展示人間的虛偽、殘酷、自私以及人間與上帝，即人間與美德之間隔膜的過程，更是對傳統形而上學中宗教信仰、理性文明以及終極意義里的邏各斯中心主義的消解過程，是揭示不確定因素，使讀者擺脫時空界限，從不同角度切入文本，審視文本，根據現實，重構文本的過程。" i want to get rid of the image of a cylindrical body with wings, " said etnel straatsma of delft university of technology in the netherlands
荷蘭代夫特工業大學的伊特內爾?斯特拉斯瑪說： 「我想擺脫（飛機一貫的）長著翅膀的圓柱形機身的形象。 」Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings, from the wicked that oppress me, from my deadly enemies, who compass me about
求你保護我，如同保護眼中的瞳人。將我隱藏在你翅膀的蔭下，使我脫離那欺壓我的惡人，就是圍困我，要害我命的仇敵。Both of night elf descent, terrorblade was drawn in by the powers of the undead, plunging into the deeper abyss of no return, growing large, gargoyle - like wings to symbolize his breaking from the night elf world
雖然兩人都出身於夜精靈族，然而恐懼之刃卻受到了不死族力量的扭曲，在不歸的地獄里沉淪，身上長出了石像鬼般的巨大翅膀，象徵他自夜精靈族世界的脫離。What the man in his kindness and haste did not understand was that the restricting cocoon and the struggle required for the butterfly to get through the tiny opening were nature ' s way of forcing fluid from the body of the butterfly into its wings so that it would be ready for flight once it achieved its freedom from the cocoon
在好心和匆忙間，老人並不理解，蝴蝶破繭而出時需要的那種束縛和掙扎其實是大自然用來將蝴蝶的體液擠到翅膀中的方法，這樣，蝴蝶一旦能從繭中脫出，就能準備好飛翔了。分享友人