脫身 的英文怎麼說

中文拼音 [tuōshēn]
脫身 英文
get away; get free; extricate oneself
  • : Ⅰ動詞1 (脫落) cast; shed; drop; fall off 2 (取下; 除去) take off; strip; cast off 3 (脫離) ...
  • : Ⅰ名詞1 (身體) body 2 (生命) life 3 (自己; 本身) oneself; personally 4 (人的品格和修養) on...
  1. Happily, however, there was sleep in beauvais that night to help them out of it, and they passed on once more into solitude and loneliness : jingling through the untimely cold and wet, among impoverished fields that had yielded no fruits of the earth that year, diversified by the blackened remains of burnt houses, and by the sudden emergence from ambuscade, and sharp reining up across their way, of patriot patrols on the watch on all the roads

    所幸在波維城的那天晚上人們睡覺去了,否則他們是難以脫身的。他們繼續前進,走向孤獨與寂寞,叮叮當當地穿過提前來到的寒冷與潮濕,穿過全年沒有收獲的變得貧瘠的土地。土地上出現的變化是:燒掉的房屋的黑色廢墟和愛國者巡邏隊的突然出現他們在所有的道路上執勤,猛然從隱蔽處鉆出來,收緊韁繩站住。
  2. The rest of the shell is then rolled towards the tooth in an anticlockwise direction, in order to remove it

    為了脫身其餘的蝸殼就會以逆時針方向繞著螃蟹的牙齒旋轉。
  3. She cut at the rope in an attempt to free herself.

    她割繩索以求脫身
  4. The enemy was caged and could not escape.

    敵人已陷入重圍,無法脫身
  5. The old curmudgeon found a new scapegoat and that let me out

    那個老守財奴找到一個新的替罪羊,這樣我就脫身了。
  6. Not only is nana a virtual look - alike of mingming, she is also one of d s girlfriends

    原來nana同是阿d的另一女友!明明把贓款嫁禍nana ,自己則保留盒子成功脫身
  7. I disentangled myself from the merry throng.

    我由那歡樂的人群中脫身而去。
  8. I was engulfed in labyrinths of trouble too great to get out at all.

    我陷入困難的迷宮中去,簡直無法脫身
  9. They found themselves entangled in the net, naked and unable to escape.

    他們發現自己被纏在網里,赤條條的,無法脫身
  10. The gentleman looked fidging fain to be gone, but submitted in a manner that made mary like him.

    那個人心裏很焦急,只想早些脫身,可是又不得不敷衍著,那種樣子倒叫瑪麗很喜歡他。
  11. Moonlight danced on the figure of the mexican girl still emerging from stone.

    月光婆娑在即將從石料中脫身而出的一個墨西哥少女的人體雕像上。
  12. The stockholders were outraged that the board had permitted elderson to get away.

    股東們對董事會居然讓埃爾德森脫身感到憤慨。
  13. In a panicky sort of way, i felt i must keep out of this to keep laura out of it

    在一片驚慌之中,我決定我必須脫身,以免把勞拉牽連進來
  14. Piggy was surrounded before he could back away.

    豬崽子沒來得及脫身就給團團圍住了。
  15. It was no mystery to me any longer why he and others ( dante, rabelais, van gogh, etc., etc. ) had made their pilgrimage to paris

    這是在鯨魚肚子里做一陣黑暗、可怕的居留;是試圖解放自己的血腥掙扎;是要從過去的羈絆中脫身;是投射在異國海岸上的明亮、血跡斑斑的太陽。
  16. You need a break from routine.

    你需要從日常工作中脫身去休息一下。
  17. The thing has happened--the scoundrel has backed out !

    事情終于發生了-那個惡棍要脫身了!
  18. Women in salzburg will this year again be able to pursue their shopping with abandon over the christmas period, free from sourpuss boyfriends and husbands

    今年聖誕節期間, (奧地利)薩爾茨堡的女人們又可以擺脫身邊不耐煩的丈夫或男友的干擾,盡情地「血拚」一把了。
  19. But one of the sons of ahimelech the son of ahitub escaped, whose name was abiathar, and he fled after david

    20亞希突的兒子亞希米勒有一個兒子,名叫亞比亞他,脫身逃去跟隨大衛。
  20. Down went tom rochford anyhow, booky s vest and all, with the rope round him

    湯姆羅赤福特連那件經紀人背心也來不及上系了根繩子,就不顧一切地下去了。
分享友人