脾傷 的英文怎麼說
中文拼音 [bìshāng]
脾傷
英文
damage of the spleen-
Even relatively minor trauma can result in avulsion of the spleenic substance.
甚至輕微的創傷就能引起脾實質撕裂。Undeserved food reachs 2 food filthily be hungry is full fugacious, all can hurt reach taste, carry of as a result changes a function wrong, be born inside wet chaotic, gloomy and turn heat, suffocating of damp and hot at courage, biliary not abide often, edify skins and hair is yellow
2飲食不當飲食不潔及饑飽無常,皆可傷及脾胃,以致運化功能失常,濕濁內生,郁而化熱,濕熱熏蒸于肝膽,膽汁不循常道,熏染肌膚而發黃。Hematuria is association with left rib fractures usually means a damaged spleen as well.
血尿伴有左側肋骨骨折通常意味著脾臟也有同樣損傷。Children taste childish is weak, if be opposite fresh horsebean is sensitive, the poison after be being fed accumulate within body, the injury reachs taste, drag in courage
小兒脾胃稚弱,假如對新鮮蠶豆敏感,食入后毒蘊于體內,傷及脾胃,累及肝膽。The dna damage caused by so : was paid more attention to in recent years. based on the early work, we studied the effects of so2 in the following aspects : the first part, damage effects of so2 derivatives injection on dna of cells in mice sulfite and hydrosulfite are two kinds of so : derivatives in vivo
近年來, so _ 2引起機體dna損傷而導致哺乳動物組織細胞dna突變日益引起了人們的關注,為此,我們在前人工作的基礎上,主要進行了以下幾方面的研究:一、 so _ 2衍生物對小鼠胃、肝、脾和腎細胞dna的損傷作用。Clinical analysis to 28 cases with iatrogenic injury of spleen
醫源性脾損傷28例臨床分析The treatment of traumatic spleen laceration by partial splenctory in 62 eases
脾部分切除治療外傷性脾破裂62例Dna damages caused by so2 and lead acetate were studied with the single cell microgel electrophoresis technique ( or comet assay ) in order to confirm the damaging degree of lead ( as an important component of atmosphere particle matter ) on dna from male mice exposed to so2. the migrating distances of dna of brain, lung, spleen and kidney cells of mice increased significantly, compared to the control group under conditions of single and combined poisoning of so2 ( 42mg / m3 ) and lead acetate ( 0. 2 % ), and lead could strengthen dna damage degree by so2 in nuclear dna of brain, kidney, spleen cells. damaging degree of so2 on nuclear dna of lung cell of mice was more severe than that of lead
為了明確大氣顆粒物中的重要組分? ?鉛在二氧化硫所致dna損傷中的作用程度,利用單細胞凝膠電泳技術( singlecellgelelectrophoresis , scge ,或稱彗星實驗, cometassay )研究了鉛與二氧化硫的聯合污染,結果表明在42mg m ~ 3so _ 2和0 . 2醋酸摘要一abstract鉛單獨及聯合染毒條件下,小鼠腦、肺、腎、脾細胞dna遷移距離均比對照顯著增加;鉛加劇了50 :對腦、腎、脾細胞核dna的損傷程度; 50 :對肺細胞核dna的損傷程度要比鉛的損傷大,小鼠肺細胞核dna遷移距離在50 :和醋酸鉛聯合作用組與醋酸鉛單獨作用組間有極顯著性差異( p < 0 . 01 ) ,而與502單獨作用組間沒有顯著性差異。Splenosis may be one of the late manifestations of previous injury.
脾組織植入可能是以前損傷的晚期表現之一。Objective : to investigate the method and effect of reserved splenectomy on severe traumatic spleen rupture. methods : 31 cases of severe traumatic spleen rupture were retrospectively analyzed. 6 cases were treated by ligating spleen artery with splenorrhaphy, 13 cases by ligating spleen artery with partial splenectomy, 12 cases by splenectomy with autologals spleen transplantation in epiploon, follow - up of all patients was completed from 1 year to 5years. results : all patients recovered. no patients died from surgical operation. patients could work after operation and the susceptibility to disease didn ' t increase. b supersonic inspection showed that : splenic infarction didn ' t exist in patients treated with binding spleen artery, echo sound was heard from transplanted spleen in patients treated with splenectomy and autologous speen transplantation in epiplom. conclusions : it is feasible for patients with severe traumatic spleen rupture to treat by ligating spleen artery with autologous spleen transplantaion in epiploon, which can efficiently control hemorrhage and maintain the function of spleen. splenectomy with autologous spleen transplatation in epiploon is an efficient method to make up furthur function of spleen after splenectomy
目的探討嚴重創傷性脾破裂保脾手術治療的方法及效果.方法回顧性分析嚴重創傷性脾破裂31例保脾手術治療的臨床資料, 6例行脾動脈結扎+修補縫合術, 13例行脾動脈結扎+部分切除術, 12例行脾切除+大網膜自體脾組織移植術.全部獲得隨訪,隨訪時間1 5年.結果本組全部治愈出院,無手術死亡病例.術后均恢復勞動能力,無感染易感性增加, b超檢查提示:脾動脈結扎者無脾梗死情況,脾切除+大網膜自體脾組織移植者在移植部位可見脾組織回聲波.結論對嚴重創傷性脾破裂病例,行脾動脈結扎+修補縫合或部分切除術是可行的,即能迅速有效地控制脾破裂出血,又能維持脾臟功能.脾切除+大網膜自體脾組織移植術是全脾切除術后彌補脾功能的有效方法He paid two dollars and a half a month rent for the small room he got from his portuguese landlady, maria silva, a virago and a widow, hard working and harsher tempered, rearing her large brood of children somehow, and drowning her sorrow and fatigue at irregular intervals in a gallon of the thin, sour wine that she bought from the corner grocery and saloon for fifteen cents
他從一個葡萄牙女房東租來一個小房間,每月安科兩塊五毛。房東叫瑪利亞西爾伐,是個利落的寡婦,吃苦耐勞,脾氣卻精,拉扯著一大群娃娃,不時用一加侖淡薄的酸酒醉卻她的疲勞和憂傷那酒是她花五毛錢從街角的雜貨店兼沙買來的。The traditional chinese medicine think that there are many factors of disease cause, external contraction of the six excesses, dietary irregularities, affect - mind dissatisfaction, and constitutional insufficiency can cause ulcerative colitis by harming the function of spleen - stomach, discussing the relationship of the disease factors and disfunction of spleen - stomach, and probing into the diseasa cause of traditional chinese medicine to ulcerative colitis can know thoroughly the law of ulcerative colitis, that would raise the clinical curative effect of traditional chinese medicine to ulcerative colitis
摘要中醫學研究認為多種致病因素,外感六淫、飲食不節、情志失調、稟賦不足等均可通過損傷脾胃功能而引發潰瘍性結腸炎,通過探討各致病因素與脾胃功能失調間的關系,剖析潰瘍性結腸炎的中醫病因,有助於深入了解潰瘍性結腸炎的發病機理和發病規律,提高中醫藥治療潰瘍性結腸炎的臨床療效。But drawing from the stores of his aged wisdom what they could understand, he told them of the golden bridge, and they laughed at him, slandered him, pushed on and dashed forward, exulting over the wounded beast
他從他那老年人的智慧中闡述能使他們懂得的道理,他對他們講「金橋」 ,可是他們譏笑他,中傷他,他們大發脾氣,在那頭已被打死的野獸面前威風凜凜。One should pay attention to food hygiene, e. g. food should be washed before cooking, spoiled food should not be eaten. one should also be aware that different kinds of food should be abstained from under different conditions e. g
必須注意飲食衛生例如食物烹調前要洗凈變質的食物不能吃還要注意食物禁忌例如感冒不宜吃羊肉同時亦要飲食有節定時定量不可偏食例如吃過多生冷寒涼食物易損傷脾胃。Comment on spleen damage resulting from traffic accident
交通事故致脾破裂的傷殘評定The diagnostic experience on 33 cases of traumatic rupture of spleen
外傷性脾破裂超聲診斷臨床分析Food should be washed before cooking, spoiled food should not be eaten. one should also be aware that different kinds of food should be abstained from under different conditions e. g. one should not eat mutton when having cold. at the same time, one should also maintain a balanced diet, have regular amount of foods at regular time
必須注意飲食衛生,例如,食物烹調前要洗凈,變質的食物不能吃;還要注意食物禁忌,例如,感冒不宜吃羊肉;同時,亦要飲食有節,定時定量,不可偏食,例如,吃過多生冷寒涼食物,易損傷脾胃。Experimental study on the treatment of injury of lipid peroxidation of dementia rats with the method of nourishing the spleen and stomach
滋補脾胃法治療癡呆大白鼠脂質過氧化損傷的實驗研究The crux was it was a bit risky to bring him home as eventualities might possibly ensue somebody having a temper of her own sometimes and spoil the hash altogether as on the night he misguidedly brought home a dog breed unknown with a lame paw, not that the cases were either identical or the reverse, though he had hurt his hand too, to ontario terrace, as he very distinctly remembered, having been there, so to speak
難題在於把他帶回家去多少要冒點風險某人250有時會發脾氣,可能鬧得一團糟,就像他一時冒失,把一條狗品種不詳帶回翁塔利奧高臺街去的那個晚上一樣。記得非常清楚,因為剛好在場。狗的一隻前爪破了倒不是說二者情況相同或不同,盡管這位青年也有一隻手受了傷。When you say things in anger, they leave a scar just like this one
每次你發脾氣的時候,它們都會就像這個一樣留下傷疤。分享友人