In chinese medicine theory, the pathogenesis of bph is associated with qi transformation of the triple burner, impaired diffusion and downbearing of the lung, unable to govern regulation of the waterways, the splenic transformation failure and unable to upbear the clear and downbear the turbid, damp - heat pouring down into the bladder, kidney vacuity and yang debilitation, qi transformation disturbance of lower burner, so the bph is caused by the disturbance of qi transformation in the lung, spleen and kidney triple burner
前列腺增生病的發病機理，中醫學認為與三焦氣化功能有關。肺失肅降，不能通調水道下輸膀胱：
脾失健運不能升清降濁，濕
熱下注膀胱腎陽虛衰，下焦氣化失司，致開閡不利。故前列腺增生病是肺
脾腎三臟三焦氣化失調所致。
Through analyzing wu yingen ' s experience in clinical application of harmonizing therapy, it was pointed out that this method is usually applied for syndromes neither exterior nor interior, unlike excess nor deficiency, cold nor heal, with qi or blood neither involved
摘要以發
熱案、肝
脾不和案及腸胃不和案為例，介紹上海市名中醫吳銀根教授臨證應用和解法的經驗。
Their spicy diet is said to make the people of hunan hot and fiery in nature : in fact, so renowned are they for their valour and tenacity that the chinese say you can ' t have a true army without them
湖南人辛辣的飲食使他們天生
脾氣火暴、
熱辣；實際上，正因為這樣他們才以英勇堅韌而聞名，中國人常說「缺了湖南人就不算正規軍」 。
Experimental study of effect of zaoshi yunpi decoction on the type of retention of damp - heat in the middle - jiao spleen and stomach
燥濕運
脾湯對
脾胃濕
熱中阻證作用的實驗研究
On the basis of the pathogentic factors and the classification of infantile diarrhea, feng medicine can reach the effect of depriving the evil wetness and promoting circulation of qi, regulating the function of the liver and spleen, diversitying heat retention on treating infantile dirrhea. achieves remarkable curative effect
根據嬰幼兒腹瀉的病因、分型及風藥的特性，在嬰幼兒腹瀉的治療中配伍風藥，可以起到燥濕行氣、醒
脾健
脾、疏肝理
脾、發散郁
熱的作用，有獨特的療效。
It is suitable where heat is high resulting in purpura and different types of bleeding. it is not suitable for bleeding due to pixu ( spleen deficient )
水牛角適用於
熱盛而迫血妄行的皮下血斑等多種出血。因
脾虛，
脾不統血的皮下血斑、牙齦出血者，則不可用水牛角止血。
Eat kelps often can enrich blood and moisten spleen, cure or prevent the thyroid gland, reduce the cholesterol in the blood, prevent the disease of vascular sclerosis, mangy and liver, it also has the function of reducing phlegm, favoring water and removing the heat
常吃海帶能補血潤
脾，醫治或防止甲狀腺腫大，降低血液中的膽固醇，防止血管硬化、癩皮病及肝臟疾病。還具有化痰、利水泄
熱的功效。
Nerves / tempers began to fray in the heat
天
熱的時候人就容易神經緊張[
脾氣急躁]
The majority of dairymen have a cross manner at milking - time, but it happened that mr crick was glad to get a new hand - for the days were busy ones now - and he received her warmly ; inquiring for her mother and the rest of the family - though this as a matter of form merely, for in reality he had not been aware of mrs durbeyfield s existence till apprised of the fact by a brief business letter about tess
大多數男工擠奶的時候都
脾氣煩躁，但是碰巧克里克先生正想雇傭一個新手因為這些日子正是缺少人手的時候於是他就
熱情地接待了她他問候她的母親和家中其他的人其實這不過是客套而已，因為他在接到介紹苔絲的一封簡訊之前，根本就不知道德北菲爾德太太的存在。
This may cause the bile to overflow, and give rise to jaundice
脾胃實
熱常熏蒸肝膽，這便會導致膽汁外溢返流。
It is argued that chronic atrophic gastritis is caused by spleen - stomach deficiency and heat, dampness and blood - stasis ; it treatment concentrates on nourishing spleen and stomach, regulating qi activity, and combination of disease and syndrome
認為慢性萎縮性胃炎是以
脾胃虛弱為本，
熱、濕、瘀為標的本虛標實之疾；治療以扶正祛邪、協調升降、 ?理氣機為大法，在辨證論治為主的基礎上注重與辨病、辨癥相結合。
The carp can be an aperitif jianpi, lee swelling water, milk - nourished, qingrejiedu the weakness of the spleen and stomach, food less fatigue, nephritis edema, ascites liver disease, and post - queru, diarrhoea, blood in the stool 等 癥 have a direct effect or auxiliary
鯽魚可開胃健
脾、利水消腫、滋養通乳、清
熱解毒，對治療
脾胃虛弱、食少乏力、腎炎水腫、肝病腹水、產后缺乳、痢疾、便血等癥有直接或輔助療效。
Professor xiong jibo ' clinical experience of treating spleen and stomach disease by differentiating mixtures syndrome of cold and heat
熊繼柏教授從寒
熱錯雜辨治
脾胃病經驗
It is argues that aiha roots from spleen and kidney deficiency, and exhibits the internal accumulation of dampness, heat, blood stasis and toxin ; and that its treatment focuses on both the root and branch aspects, supporting healthy qi and removing pathogenic factors
認為該病的中醫病機特點是
脾腎虧虛，濕、
熱、瘀、毒內伏，本虛標實，虛實夾雜；臨證治療宜扶正祛邪、標本兼顧。
Methods according to clinical manifestations, cases acre classified into 5 kinds of syndromes : hyperactivity of liver yang syndrome ; qi stagnation and blood stasis syndrone ; heat scorching blood vessels syndrome ; deficiency of the heart and spleen syndrome
方法：根據臨床表現分為：肝陽上亢證；陰虛火旺證；氣滯血瘀證；
熱灼血絡證；心
脾兩虛證5個證型。
Experience on treating chronic diarrhea due to spleen - deficiency and wetness - heat through pinelliae decoction for purging stomach - fire from treatise on exogenous febrile diseases
半夏瀉心湯加減治療
脾虛濕
熱型慢性泄瀉的體會
Clinical study of chaiqin chengqi decoction in treating severe acute biliary pancreatitis
健脾清化方治療脾虛濕熱型慢性腎衰的臨床觀察
