腦筋靈活 的英文怎麼說

中文拼音 [nǎojīnlínghuó]
腦筋靈活 英文
be quick witted
  • 腦 : 名詞1. [生理學] （腦子） brain 2. （腦筋） brains; head 3. （頭部） head 4. （領導者） head
  • 筋 : 名詞1 （肌的舊稱） muscle2 [口語] （肌腱或骨頭的韌帶） tendon; sinew 3 [口語] （可以看見的皮下靜...
  • 靈 : Ⅰ形容詞1 （靈活; 靈巧） quick; clever; bright 2 （靈驗） effective Ⅱ名詞1 （精神; 靈魂） spirit; ...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 腦筋 : 1. （指思考、記憶等能力） brains; mind; head 2. （指意識） ideas
  • 靈活 : 1. （敏捷） nimble; agile; quick 2. （善於隨機應變） flexible; elastic
  1. That he could bring off this balancing act was a tribute to his tact, his intelligence, and his instinct for the scope and the limits of indiscretion.

    這種平衡術之所以奏效，應當歸功於他八面玲瓏，腦筋靈活，掌握分寸恰到好處。
  2. If the nerve cell in muscle cannot receive spread, nerval is communicated can become logy, muscle can feel acid aches, brains also can appear not agile

    肌肉中的神經細胞假如不能得到伸展，神經的傳達會變得遲緩，肌肉會感覺酸疼，腦筋也會顯得不靈活。
  3. He was, upon the whole, the more liberalminded, though, with greater subtlety, he had not so much heart.

    整個說來，他比較豁達一點，雖然腦筋較為靈活，卻少些心計。
  4. In addition, we found that these physically disabled people are still mentally healthy and verbally skilled, which obviously suggests that their illnesses have not diminished their intelligence

    我們也發現這些痙攣人士仍擁有靈活的腦筋和流利的口才，顯見肢體痙攣並未奪去他們健全的心智。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書