腳跟 的英文怎麼說
中文拼音 [jiǎogēn]
腳跟
英文
heel; footing -
"executive" is an americanism now firmly implanted in the british vocabulary, having triumphed there in the course of the nineteen-fifties.
「Executive」是個現在已在英國語匯中牢牢立住腳跟的美國詞，它是在二十世紀五十年代在英國贏得地盤的。Their hair was but half attended to, their ears anaemic in hue, and their shoes broken in leather and run down at heel and toe
他們的頭發不大梳理，耳朵缺少血色，皮鞋已經穿破，前露腳趾，后露腳跟。He was barefooted, and the snake bit him right on the heel
他是光著腳的，蛇就對準了他腳跟咬了一口。Bed sores many stroke victims suffering from paralysis have to be confined to bed for long periods. this causes pressure on their buttocks, heels, shoulder blades, and other parts of their body, resulting in damage to the skin, which may become infected
半身不遂的病人整天躺在床上，臀部、腳跟及肩膀等部位因長期和床褥接觸，受到壓力，皮膚便會潰爛，甚至發炎。My new shoes have made blisters on my heels.
我的新鞋把我的腳跟磨起泡了。A dog, who was the sole occupant of the vessel, furiously barked and bit the heels of the boarders.
船上只有一條狗，它瘋狂地吠了起來，咬著上船人的腳跟。Swithin drew his heels together, his deportment ever admirable.
斯悅辛把腳跟並起，那種舉止看上去更加神氣。Mike stood motionless at the end of the diving board, heels slightly raised, every muscle anticipating action
邁克平靜地站在跳板末端，后腳跟稍抬起，身上每塊肌肉都預先做好了下跳的準備。Grimesby roylott clad in a long grey dressing - gown, his bare ankles protruding beneath, and his feet thrust into red heelless turkish slippers
他穿著一件灰色長睡袍，赤裸的腳跟從睡袍下露出來，足上穿著無跟的紅色土耳其拖鞋。Now tom shivered from head to heel, for his eyes fell upon the stolid face of injun joe.
湯姆從頭頂到腳跟都發抖了，因為他的眼睛瞟見了印江喬那副冷冰冰的面孔。Across the channel, a restored monarchy under charles ii was trying to find its feet.
海峽對岸，查理二世的復辟王朝正竭力在國內站穩腳跟。At their feet its red speck died : and mouldy air closed round them
紅色斑點在他們腳跟前熄滅，周圍彌漫著發霉的空氣。And now it is deluged with a nectarous flood - the young germs swamped - delicious poison cankering them : now i see myself stretched on an ottoman in the drawing - room at vale hall at my bride rosamond oliver s feet : she is talking to me with her sweet voice - gazing down on me with those eyes your skilful hand has copied so well - smiling at me with these coral lips
此刻我看到自己躺在溪谷莊休息室的睡榻上，在我的新娘羅莎蒙德奧利弗的腳跟前。她用那甜甜的嗓音同我在說話用被你靈巧的手畫得那麼逼真的眼睛俯視著我她那珊瑚色的嘴唇朝我微笑著她是我的我是她的眼前的生活和過眼煙雲般的世界對我已經足夠了。Round and round a moth flies, colliding, escaping. the floor is covered with an oilcloth mosaic of jade and azure and cinnabar rhomboids. footmarks are stamped over it in all senses, heel to heel, heel to hollow, toe to toe, feet locked, a morris of shuffling feet without body phantoms, all in a scrimmage higgledypiggledy
地板上鋪著翡翠天藍朱紅三色扁菱形拼花圖案的漆布，上面布滿了形形色色的腳印：腳跟頂著腳跟，腳跟對著腳心，腳尖頂著腳尖，交叉起來的腳以及沒有身子的幽靈拖著腳步在跳莫利斯舞的腳，都亂七八糟地扭在一起。At the time i established myself in pennsylvania, there was not a good bookseller's shop in any of the colonies to the southward of boston.
我在賓夕法尼亞站穩腳跟的時候，波士頓以南不管哪塊殖民地都還沒有一家象樣的書店。What if i told you i could fix your spread eagle
如果我告訴你我可以幫你改正跟對腳跟成直線的滑冰花樣？Holding onto achilles ' heel, thetis dipped her son in the river styx to make him invincible to weapons
她雙手緊抓著阿基里斯的腳跟，將兒子的身體浸泡在冥河之中，好讓他全身刀槍不入。Huck felt that a silence was going to ensue - a thing still more awful than any amount of murderous talk ; so he held his breath and stepped gingerly back ; planted his foot carefully and firmly, after balancing, one - legged, in a precarious way and almost toppling over, first on one side and then on the other. he took another step back, with the same elaboration and the same risks ; then another and another, and - a twig snapped under his foot
他每退一步，靠單腿用力，身子先往一邊傾，然後又傾向另一邊，有時差點栽倒，然後小心地站穩腳跟，接著以同樣的方式，冒同樣的危險再挪另一隻腳，就這樣左右輪換著往後退突然一根小樹枝啪地一聲被踩斷！Volkswagen of germany was the first foreign automaker to establish itself solidly in china, setting up a joint venture with shanghai motor vehicle in 1984
德國大眾是第一家在中國站穩腳跟的外資汽車製造廠商。He had fallen on his feet in buenos ayres, he said, and had come over to the old country just for a holiday
他說在布宜諾斯艾利斯他站穩了腳跟，回到祖國只是為了度假。分享友人