腳踏實地 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǎotàshíde]
腳踏實地 英文
stand on solid ground; be down-to-earth; do solid work; earnest and down-to-earth; have one's feet planted on solid ground; in a down-to-earth way [manner]; keep one's feet firmly on the ground; plant one's feet on solid ground; steady oneself; walk with a firm tread [step]; with one's （both） feet on the ground; work in a down-to-earth way; work without bluster and ostentation
  • 腳 : 腳名詞1 （人或動物的腿的下端 接觸地面的部分） foot; [兒語] footsie; footsy 2 （東西的最下部） bas...
  • 踏 : 踏構詞成分。
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 腳踏 : pedal腳踏板 foot plate; foot rest; foot treadle; treadle; pedal; foot pedal; pedal plate; walking...
  • 實地 : 1 （在現場） on the spot2 （實實在在） indeed; in real earnest實地查勘 field reconnaissance; 實地...
  1. That cant about cures was never got up by sound practitioners.

    那種左道旁門的醫術，腳踏實地的醫師是從來不屑一顧的。
  2. At least she is a paragon with her feet on the ground.

    她至少是一個腳踏實地的特殊人物。
  3. Thus, with traditional buddhist pietism, we can embrace the religious side of faith and devotion, but shy off from the hard - headed world - view and the task of critical inquiry ; or, with modern buddhist apologetics, we can extol the dhamma ' s empiricism and resemblance to science, but stumble embarrassingly over the religious side

    這樣一來，在傳統的崇拜式佛教里，我們包容了信仰的宗教性與崇敬那一面，卻迴避了腳踏實地的世界觀與批評探索的任務;或者，為現代佛法作辯，我們可以贊揚佛法的經驗性、與科學的相似性，但在宗教那一面尷尬地躊躇不前。
  4. In my opinion, surefooted growing is the best way which i wanted

    在我看來，腳踏實地的成長才是我所希望的最好的方式。
  5. No real loss here, except maybe to hunters who fancied themselves melee hunters and dual wielded. surefooted should make up for that anyways

    沒有什麼實際的損失。除了一些非常喜歡近身格鬥的獵人。腳踏實地比這個好的多。
  6. R & d is a highly challenging job. the research assistant should have characters listed below : hardy, fearless to failure, surefooted and excellent in english and chinese

    新藥開發為高挑戰性之工作，研發人員需不畏勞苦、不懼失敗、腳踏實地，逐步累積研發資料，歡迎有志青年踴躍應徵，加入中天研發陣營。精通道地英語或國立大學之碩士會優先考慮錄用。
  7. " each move has been a step up really, " he says of his progression from upton park to white hart lane to old trafford

    "每一步都要腳踏實地的向前， "他在談到他從厄普頓公園到白鹿巷，再到老特拉福德的過程時說道
  8. Capricorn the sea goat is a summer constellation with an astronomical name of capricornus, and can be best viewed in the night sky during the month of august

    星座性格：做事腳踏實地、肯默默耕耘，缺點是太過于現實，沒有浪漫的生活情趣。
  9. Keep forging ahead actively, adaptive capacity is strong, diligent and eager to learn knowledge, does solid work, responsible for seriously, too firm to pull out, bears hardships and stand hard work, sincere, there are stronger ability to organize and team spirit

    積極進取，適應力強勤奮好學腳踏實地認真負責堅毅不拔吃苦耐勞為人誠懇，有較強的組織能力和團隊精神教育
  10. With faith, honesty, sincerity and genuineness in every action, as well as, a down - to - earth attitude and right direction, we will be able to gain recognition and trust from everyone

    只要信實誠正，腳踏實地、方向正確地做好每件事，就能獲得人人的肯定和信賴。
  11. Shouting slogans alone will never get things done. what we need is down - to - earth efforts

    光喊喊口號本身做不成任何事情.我們需要的是腳踏實地的努力
  12. What s respected in the enterprise is down - to - earth working, obeying regulations and pleasantly dealing with the colleagues

    這個企業尊重的是腳踏實地地工作，並懂得尊重製度和善待同事的人。
  13. We pool our expertise. we hit the ground running, and don ' t bill you to reinvent the wheel on each project. all consultancies should work like this ; few do

    我們不斷積累經驗。我們腳踏實地，我們不會為了盈利而在您的項目里重造輪子。所有的顧問都應該這樣工作；也有個別例外。
  14. You must want to consider to be clear about, and this major is a little abstract really, hardheaded still had better

    你必須要考慮清楚，而且這個專業的確有些抽象，還是腳踏實地為好。
  15. Afterthe 24 / 7 era with the belt, which saw hundreds of title changes withinmere months, rob van dam entered the company, and after a fantasticmatch at invasion in 2001, the tile was back on solid ground, withgenuinely good matches showcasing off the no - limits hardcore style, with minimal weapon usage, and creative use of both weapons and thering area

    經過24 / 7時代，隨著帶中，出現了數以百計的所有權變動短短幾個月，搶劫麵包車大壩進入公司，而經過一段奇妙比賽入侵2001年瓷磚回到腳踏實地，真正好的比賽中展示過的無界限死硬作風，最小武器用法，並創造性地使用武器和環區
  16. Since falling down to earth from the stratosphere and cyberspace a year before, the king of heaven had managed to start a mobile fast food stall business, selling " heavenking " hot dogs up and down town

    字樣的袍子。自從一年前了魔似的換上了那襲科技袍子，從平流層跌入網域，再跌到凡間，玉皇大帝便痛定思痛，腳踏實地，開始在街頭叫賣招牌的heavenking熱狗過日子。
  17. Bill was sitting and daydreaming so his mother told him to come down to earth and do his homework.

    比爾坐著空想，他母親要他腳踏實地，去做課外作業。
  18. He has a realistic idea of what he can accomplish, and he moves purposefully toward his goal.

    他能腳踏實地，知道可以實際做些什麼，同時果斷地奔向自己的目標。
  19. Brazil is trying to develop energy from its immense resources of biological materials by literally growing its own fuel.

    巴西腳踏實地生產自己的燃料，正試圖從豐富的生物資源中開發能源。
  20. Eddy try to nickel and dime his way through life

    埃迪想腳踏實地慢慢地取得成功。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書