膩于 的英文怎麼說

中文拼音 [nìyú]
膩于 英文
be cloyed with
  • 膩 : Ⅰ形容詞1 （食品中油脂過多 使人不想吃） greasy; oily 2 （膩煩; 厭煩） be bored with; be tired of 3...
  1. Critics like to dwell on their expensive dinners and their cosy approval of one another, and to contrast to their delicate literary stomachs to the gusty appetites of mark twain or whitman.

    批評家們喜歡攻擊他們在飲食上過于揮霍，彼此互相標榜，還拿他們文學上的細膩作風和馬克吐溫與惠特曼的風格相對比。
  2. Critics like to dwell on their expensive dinners and their cozy approval of one another, and to contrast to their delicate literary stomachs the gusty appetites of twain or whitman.

    批評家們喜歡攻擊他們在飲食上過于揮霍，彼此互相標榜，還拿他們文學上的細膩作風和馬克吐溫與惠特曼豪放的風格相對比。
  3. He has got some of feminized features such as introversion, quietness, delicate sentiment and detailed observation, which has determined his early aesthetic taste and literary style

    他自幼就形成了膽小內向、戀家思舊、情感細膩、注重細節等傾向于女性化的個性心理特徵，他早年的文學創作也呈現出相應的特色。
  4. The four outstanding red grape varieties all grown in langhorne creek have been blended to provide us with a generous and well balanced wine showing lifted violet and spicy aromas, rich mouth filling dark fruits fruit, complementing soft well integrated tannins and a flavorsome savoury lingering finish

    種植于朗豪灣的4種出眾的葡萄品種勾兌出豐富而平衡的酒，提升出紫羅蘭及香料香，令口中充滿黑果子香，配合柔和細膩的單寧及鮮香悠長的回味。
  5. The voters are pretty sick of such a surfeit of primary sloganeering.

    選民們對于初選時沒完沒了地空喊口號的現象感到發膩了。
  6. Chinese : as i see it, the difference in our style of living explains it. your food is too rich and fattening and you don ' t take enough exercises

    中：依我看，東西方生活方式的差異就是解釋。你們吃的東西過于油膩，而且你們缺乏足夠的體育活動。
  7. The five lingnan undergraduates were : au yeung wing kit, third - year bachelor of business administration honours ; ho kin shing, ho kin suen and ngai tsz yiu, all second - year students in the same programme ; and lam kwan yat, a third - year student from the department of philosophy. noting that consumers were becoming immune to conventional advertising channels, the five students came up with an idea of establishing a zero ad enterprise using laser - printed eggs as their medium. the eye - catching end result was an innovative new low - cost advertising channel that would get clients messages into almost every home in hong kong

    五位嶺大同學有見于雞蛋是一般家庭經常購買的基本食糧之一，而消費者對於一般的推廣渠道如電視報章及電臺廣告已漸見生膩，因此他們想到透過成立思路廣告zero ad的創新企業，利用激光技術將廣告印在雞蛋殼上，以為客戶帶來低成本直接而又高效益的市場推廣服務此外，廣告更可同時印于以可循環再做的有機物料製成的包裝膠盒上，在既能收到宣傳效用之餘，也合符環保原則。
  8. Is from european wood, and the lines and grains show us delicate and elegant, which looks like the stars shining on the sky

    產于歐洲之精選木材，底色白潔細膩，樹瘤布滿于飾板上，有如滿天星斗。
  9. It is an odour that the person wearing the stone will not notice, but the cutter will, while he is giving the raw crystals their final shape with his steady hand and taking great care that the fresh yellow is brought out to the best possible advantage

    還有一個很特殊的特點使它有別于其它的寶石：就是它的細膩香味。是寶石切割師運用他們成熟的技巧和知識將黃色
  10. Brought up in an environment that appreciates culture and tradition, including the mystical performances of music and art, especially during the time of festivities

    而來自突尼西亞的尤斯拉達畢則以「烏特琴女王」聞名于阿拉伯世界。她的演奏細膩流暢、引人入勝。
  11. A distant cry from spring features montreal world film festival best actor award winner takakura ken, who gives a flawless portrayal as kosaku ; and baisho chieko home from the sea and the village as tamiko

    前者于片中扮演與兒子相依為命的年輕寡婦，後者則飾演為報妻仇而殺人的逃犯。這是二人繼幸福黃手絹后又一次入木三分的演出，細膩動人。
  12. He was used to the harsh callousness of factory girls and working women. well he knew why their hands were rough ; but this hand of hers.

    他習慣于工廠女工和勞動婦女的硬繭，洞悉她們的手粗糙的原因，但露絲的手卻因為從不勞動而栗嫩細膩一想到有人竟可以不勞動而生活。
  13. Selecting two articles on this section as its research objects, the thesis makes a deep analysis of these two news texts with “ the urban marginalized ”, a sociological term, as its connecting thread. by telling regular days ’ “ rifles ” of “ the urban marginalized ”, the narration itself comes out to be the presentation of and enquiry into the meaning of common people ’ s life, and overthrows the traditional “ mainstream narration ” in content. the narrative style of “ magnetic structure ” exhibits the living surroundings of the narration body more forcefully, although it dissects the typical linear structure conventionally used in in - depth reports

    本文的研究表明，這類報道中的敘述者通過講述「城市邊緣人」日常生活中的「小事」 ，其敘述本身構成對于普通人日常生活意義的呈現與追問，在內容上顛覆了傳統的「主流敘事」 ; 「磁場式結構」的敘述方式，消解了常規深度報道慣用的線性結構，但卻更有力地展示出了敘事主體的生存氛圍，有助於推進受述者閱讀這一群體充滿變數的生活，引發真切感受;語言的修辭性指向意義的播撒，透明樸素的語言中流動著厚重的人文關懷，舒緩細膩的敘述筆調增強了敘述文本的張力。
  14. Use all over to smooth and soten skin and minimise fine lines and wrinkles, and to help protect against the effects of home chores, weather and air - conditioning

    能使肌膚細膩柔軟的同時，減小肌膚細紋及皺紋的產生，對于因家務、氣溫及空調帶來的影響也有很好的保護作用。
  15. Concerning with the creation of contemporary photography, the understanding and abstracting of object as well as the technical process of figuring and recoloring, which surely returns to the exquisite handmade quality from being absolutely dependent on technique

    具體到當代攝影藝術創作中，對于對象的把握、提煉和塑造及再上色的技術過程，無疑是其創作從純粹依賴于技術而還原至手工的細膩品質。
  16. For intermediate paint in epoxy floor coating series on sealer or putty to increase film thickness and smoothness

    作為環氧地坪塗料系列的中間漆，塗于封閉底漆或膩子之上，用來增加漆膜厚度和塗層的平整性。
  17. Critics like to dwell on their expensive dinners and their cozy approval of one another, and to contrast to their delicate literary stomachs the gusty appetites of twain or whitman

    批評家們喜歡攻擊他們在飲食上過于揮霍，彼此互相標榜，還拿他們文學上的細膩作風和馬克?吐溫與惠特曼豪放的風格相對比。
  18. Critics like to dwell on their expensive dinners and their cosy approval of one another, and to contrast to their delicate literary stomachs to the gusty appetites of mark twain or whitman

    批評家們喜歡攻擊他們在飲食上過于揮霍，彼此互相標榜，還拿他們文學上的細膩作風和馬克?吐溫與惠特曼的風格相對比。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書