膩煩 的英文怎麼說

中文拼音 [nìfán]
膩煩 英文
[口語]1. （厭煩） be bored; be fed up 2. （厭惡） loathe; hate
  • 膩 : Ⅰ形容詞1 （食品中油脂過多 使人不想吃） greasy; oily 2 （膩煩; 厭煩） be bored with; be tired of 3...
  • 煩 : Ⅰ名詞（麻煩） trouble; bother Ⅱ動詞（煩勞） trouble; request Ⅲ形容詞1 （厭煩） be tired of; be an...
  1. The pine tree makes a forest of boredom.

    松樹林子叫人膩煩得要死。
  2. I can 't stand people who brag.

    我最膩煩說大話的人。
  3. How often are they cloyed with one another's company before the affection comes in ?

    他們有多少回在感情還沒有培養起來就彼此感到膩煩了！
  4. Marian's betrothed, this evening, made her feel vaguely fastidious.

    這天傍晚，瑪麗安的未婚夫搞得她有些膩煩。
  5. Just as francis was sated with the high political world, astill was insatiable.

    法朗西斯已經對高層政治生活感到膩煩，而阿斯蒂爾卻是不知厭足的。
  6. It was a bore to train, and it interfered with his idleness.

    訓練使他膩煩，不合他懶散的性格。
  7. I was literally bored to death !

    我真的膩煩死了！
  8. The long hot idle summer days palled on me.

    我對這漫長、炎熱、無所事事的夏天感到膩煩了。
  9. It was not strange that constant repetition had left her a little callous.

    毫不足怪，翻來覆去使她有些膩煩了。
  10. I never get bored reading and rereading this book.

    這本書我看了多少遍都不覺得膩煩。
  11. It was a most tedious business.

    這原是一種頂膩煩的事兒。
  12. "because for one thing, " natalie snapped, "i'm bored with it. "

    「一個原因是，」娜塔麗打斷說，「我膩煩啦。」
  13. Denis breen with his tomes, weary of having waited an hour in john henry menton s office, led his wife over o connell bridge, bound for the office of messrs collis and ward

    丹尼斯布林夾著他那兩部大書，在約翰亨利門頓的事務所等了一個小時。然後膩煩了，就帶著妻子踱過奧康內爾橋，直奔考立斯沃德法律事務所。
  14. For gracious sake say something else besides indeed, or you ll fidget me to death, said miss pross : whose character dissociated from stature was shortness

    你除了真的真的說點別的行不行？叫人膩煩死了， 」普洛絲小姐說。她的性格特徵就是簡短-個子除外。
  15. Mrs. jennings was so far from being weary of her guests that she pressed them very earnestly to return with her again from cleveland.

    詹寧斯太太遠沒有膩煩她的客人，她滿腔熱忱地請求他們和她一起再從克利夫蘭返回。
  16. He will get very tired of your insistence, and to get rid of you, he'll make you a nurse.

    他對於你的糾纏不清會覺得膩煩，為了打發你，他就把你提升做護士。
  17. I am sick of waiting around like this.

    我膩煩像這樣在一旁等著。
  18. I get tired always being alone with you.

    老是單獨和你在一起我都膩煩了。
  19. My mother was quite sick of it.

    我母親對這事膩煩極了。
  20. He rattled on about his job, not noticing how bored she was.

    他只顧喋喋不休地說自己工作上的事，沒注意到她有多麼膩煩。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書