膳食標準 的英文怎麼說

中文拼音 [shànshíbiāozhǔn]
膳食標準 英文
dietary standard
  • 膳 : 名詞（飯食） meals; board
  • 食 : 食名詞（用於人名） a word used in person's name
  • 標 : Ⅰ名詞1 [書面語] （樹梢） treetop; the tip of a tree2 （枝節或表面） symptom; outside appearance; ...
  • 準 : Ⅰ名詞1 （標準） standard; guideline; criterion; norm 2 （目標） aim; target Ⅱ動詞1 （依據; 依照）...
  • 膳食 : meals; diet; food
  • 標準 : （衡量事物的準則; 榜樣; 規范） standard; criterion; benchmark; pip; rule; ètalon （衡器）; merits
  1. In july 2002, arawana initially presented the second generation blending oil according with 1 : 1 : 1 food fatty acid ratio, based on the first generation blending oil, develops concept of health, adopts unique recipe, selects 8 kinds of materials - extracted vegetableseed oil, extracted bean oil, extracted corn embryo oil, aromatic groundnut oil, sesame oil, extracted flaxseed oil, extracted safflowerseed oil, not only retains the original flavor, but also keeps balanced nutrition, able to help human body absorb fatty acid to reach the perfect balance proportion of 1 : 1 : 1, and contains rich vitamin e, initially accords with the international standard, so it is the genuine nutrition cooking oil brewed according to standard of " food and drink guide of china civilians " in the present market

    2002年7月，金魚在中國率先推出符合1 : 1 : 1膳食脂肪酸標準的第二代調和油，是在第一代調和油的基礎上，發展健康概念，採用獨特配方，精選8種原料精煉菜籽油精煉大豆油精煉玉米胚芽油精煉葵花籽油濃香花生油芝麻油精煉亞麻籽油精煉紅花籽油調和而成，不僅保有原有風味，香味濃郁，而且營養更均衡，能夠幫助人體吸收脂肪酸達到1 : 1 : 1的完美平衡比例，並且含有豐富的維生素e ，在國內率先達到國際標準，是目前市場上率先根據「中國居民膳食指南」標準調制的，是真正的營養食用油。
  2. In july 2002, arawana presented the second generation arawana blended cooking oil according with 1 : 1 : 1 best fatty acid ratio in human body, which is based on the first generation arawana blended cooking oil and the concept of health, and which keeps the original flavor and helps human body to aquire the best fatty acid ratio of 1 : 1 : 1

    2002年7月，金魚在中國率先推出符合1 : 1 : 1膳食脂肪酸標準的第二代調和油，它是在第一代調和油的基礎上，發展健康概念，不僅保有原有風味，而且幫助人體吸收脂肪酸達到1 : 1 : 1平衡比例，營養更均衡！
  3. Standard of dietary nutrients allowance for civil aviation aircrew

    民用航空空勤人員每日膳食中營養素供給標準
  4. Emb will issue to schools today a comprehensive manual reiterating the various precautionary measures against sars, such as the necessity for schools to cleanse their premises on daily basis, and teachers and students to pay heed to personal hygiene. schools are also reminded that tuckshop, catering, school bus and nanny bus services must maintain health standards to the highest

    教統局會在今天向學校發出一套全面的預防嚴重急性呼吸系統綜合癥手冊，內容除了重申各項預防措施，包括校舍必須每天清潔消毒，全校師生必須注意個人?生外，更會提醒學校的小賣部、膳食供應、校巴以及保母車都必須維持高水平的?生標準。
  5. 8. emb will issue to schools today a comprehensive manual reiterating the various precautionary measures against sars, such as the necessity for schools to cleanse their premises on daily basis, and teachers and students to pay heed to personal hygiene. schools are also reminded that tuckshop, catering, school bus and nanny bus services must maintain health standards to the highest

    8 .教統局會在今天向學校發出一套全面的預防嚴重急性呼吸系統綜合癥手冊，內容除了重申各項預防措施，包括校舍必須每天清潔消毒，全校師生必須注意個人生外，更會提醒學校的小賣部膳食供應校巴以及保母車都必須維持高水平的生標準。
  6. It is therefore important to develop and validate standard methods, both for the characterization of dietary fibre ( quantification, particle size, water binding, fermentability, solubility ) and for the evaluation of its clinical. efficacy

    因此，確定一種標準的研究方法很重要，它應該規定用於研究的膳食纖維的特性（如劑量、顆粒大小、水結合度、可酵解度、溶解度等）和臨床療效的評價方法。
  7. Percent daily values （ dv ） are based on a 2 ， 000 calorie diet

    每日所需標準百分比，是以熱量2000卡之膳食為計算標準。
  8. Since nutritional requirements of population subgroups such as infants, young children and individuals with special dietary needs are different from the general public, and their labelling requirements are dealt with by different codex guidelines, they are not covered in this legislative exercise as a matter of priority

    由於特定人口組群，如嬰兒、幼兒和有特別膳食需要的個別人士的營養需要與一般人不同，所以食品法典委員為他們另行制定標簽準則。我們未有在是次立法工作中優先探討這課題，但日後會研究是否有需要就這類產品制定營養標簽規定。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書