臂挽臂 的英文怎麼說

中文拼音 [bèiwǎnbèi]
臂挽臂 英文
arm in arm
  • 臂 : 臂名詞1. （胳膊; 從肩到腕的部分） arm 2. （人體解剖學上多指上臂） upper arm
  • 挽 : 動1 （拉） pull; draw 2 （向上卷） roll up 3 （牽引） pull; draw 4 （哀悼死者） lament sb s death...
  1. Parents push baby carriages. young men and women walk slowly, arm in arm, or hand in hand

    爸爸媽媽們推著嬰兒車走，青年男女臂挽著臂或手牽著手慢慢地走著，
  2. The crowd linked arms to form a barrier.

    群眾臂挽著臂組成人墻。
  3. Well he s sixty - five, if he s a day, yet you d have thought they were a pair of young turtle - doves, to see them, arm in arm, and kissing at the gate : yes, an she sitting on his knee right in the bay window on pye croft road, for anybody to see

    夠好看，上了年紀的人，他在哈里孫的木廠里做工，好，他至少有六十五歲了但是如果你看見了他們倆臂挽著臂，和在大門口接吻的情形你要以為他們是一對年青的鴛鴦呢！是人，在正對著派克羅的大路的窗口上，她坐在他的膝上，誰都可以瞧得見。
  4. Those two sluts that night in the coombe, linked together in the rain

    那天晚上在庫姆39 ，兩個娘子淋著雨，互相挽著臂在唱：
  5. Mary clung to my arm and her footsteps were a little jerky.

    瑪麗緊挽著我的手臂，她的腳步有點踉蹌。
  6. He had a coil of wire around one arm and a pair of pliers hung by a thong from his wrist.

    他一條臂上挽著一圈銅絲，手腕上繞著的一根皮帶上掛著一把鉗子。
  7. My nephew in puppy love went out with his date arm in arm

    我侄子初戀時和他的小女友手挽臂而行
  8. The couple strolled arm in arm.

    那對夫妻挽臂漫步。
  9. " well, " he said, as he took her arm - and there was an exuberance of good - fellowship in the word which fairly warmed the cockles of her heart

    「來吧， 」他說著挽起了她的手臂。他說這話時情意拳拳，使她心裏感到很溫暖。
  10. They walk arm in arm on the beach

    他們在海灘上挽臂而行。
  11. All off for a buster, armstrong, hollering down the street

    為了縱酒豪飲，大家相互挽著臂，沿街大喊大叫地沖去。
  12. He then took villefort s arm, and, at the same time, holding that of madame danglars under his own, he dragged the procureur to the plantain - tree, where the shade was thickest

    於是他挽住維爾福的手臂，同時仍挽著騰格拉爾夫人，拖著檢察官向那棵處在蔭影最深處的梧桐樹走過去。
  13. As a child, she often had crept to the door and, peeping through the tiniest crack, had seen ellen emerge from the dark room, where gerald ' s snores were rhythmic and untroubled, into the flickering light of an upheld candle, her medicine - case under her arm, her hair smoothed neatly into place, and no button on her basque unlooped

    到了孩提時期，她常常爬到房門邊，從縫隙里朝外窺探，看到艾倫出現在黑暗的房門口，擎著一支忽隱忽現的蠟燭，走了出去，她臂上挽著藥袋，頭發一絲不亂，上衣的鈕扣也沒漏掉一顆沒扣上，此刻傑拉爾德卻沒有受到干擾，正在發出均勻的鼾聲。
  14. Out wabash avenue they strolled, drouet still pouring forth his volume of small information. he had carrie s arm in his, and held it closely as he explained

    他們慢慢走著，出了華拔士街，杜洛埃滔滔不絕地說著那些趣事逸聞，他挽著嘉莉的手臂，說話時緊緊地握著。
  15. I often see them strolling happily arm in arm

    我經常看到他們幸福地挽臂散步。
  16. Two young girls in red came by and two young soldiers in blue met them ， and they laughed and paired and went off arm in arm

    兩個穿紅色衣服的年輕姑娘從附近走過，兩個穿藍色軍裝的年輕土兵同她們相遇。他們高聲笑著分成兩對挽臂而去。
  17. She flung her arms round his neck and drew him to her.

    她急忙伸出手臂挽住他的脖子，把他拉向自己。
  18. He was walking arm in arm with alice

    他和艾麗絲臂挽著臂的走著。
  19. And as at this moment the orchestra gave the signal for the waltz, albert put his arm round the waist of the countess, and disappeared with her in the whirl of dancers

    這時，音樂已奏起了華爾茲的舞曲了，阿爾貝用他的手臂挽住了伯爵夫人的腰，和她一同消失在舞客的漩渦里了。
  20. The crowd linked arms to form a barrier

    群眾臂挽著臂組成人墻
分享友人
分享到 Line

分享到臉書