自主和婦女 的英文怎麼說
中文拼音 [zìzhǔhéfùnǚ]
自主和婦女
英文
and women-
At the windows of the houses men could be seen in military coats and hessian boots, laughing and strolling through the rooms. in the cellars, in the storerooms similar men were busily looking after the provisions ; in the courtyards they were unlocking or breaking open the doors of sheds and stables ; in the kitchens they were making up fires, and with bare arms mixing, kneading, and baking, and frightening, or trying to coax and amuse, women and children
房屋的窗戶里,閃現著穿軍大衣和短靴的人們,他們嘻笑著出入于各個房間在地窖和地下室里,這些人喧賓奪主地款待自己在院子里,這些人打開或砸開披屋和馬廄的門在廚房,則點燃爐灶,捲起袖子和面,烘烤和煎炸,恐嚇,調笑和愛撫婦女和兒童。She had a woman to take care of her called mrs. poole - an able woman in her line, and very trustworthy, but for one fault - a fault common to a deal of them nurses and matrons - she kept a private bottle of gin by her, and now and then took a drop over - much
她有一個女人照應,名叫普爾太太干那一行是很能幹的,也很可靠。但有一個毛病那些看護和主婦的通病她私自留著瓶杜松子酒,而且常常多喝那麼一口。The article studied the use of rice light planting technique in two villages and towns ( dingnian, gaonan ) of jiangsu province nantong rugao, by participate method in rural improvement, through field research and statistic analysis. investigated influencing factors of peasants used new techniques under the condition of dress warmly and ear one ' s fill ; have relatively comfortable life ; have part - time job in general and foodstuff produce only as one of the sideline produce, old people and women give priority of farm labor power in economically advanced areas. search for the methods to popularizing agriculture techniques, which adapt to the economical improvement of advanced areas
本文運用參與式農村發展研究方法,通過實地調研和統計分析,重點研究江蘇省南通市如皋兩鄉鎮(丁埝、皋南) 60戶農戶水稻輕型栽培技術採用情況,分析經濟發達地區農民在已解決溫飽、生活步入小康、農戶普遍兼業、糧食生產只是作為一項副業生產用來滿足自給性消費,務農勞力以老人和婦女為主的情況下,農戶利用新技術的影響因素,探索適應發達地區經濟社會發展的農業技術推廣方法。Since no man would ever consent to flaunt by day the predilection he has for them by night, and because they abhor solitude, they are usually attended either by less fortunate associates who have no carriages of their own, or else by elderly ladies of refinement who are not the least refined and to whom an interested party may apply without fear, should any information be required concerning the woman they are escorting
因為沒有一個男人願意把他們和這種女人的曖昧關系公開化,而她們又不堪寂寞,因此總是隨身帶著女伴。這些陪客有些是因為境況不如她們,自己沒有車子有些是怎麼打扮也好看不了的老婦人。如果有人要想知道她們陪同的那位馬車女主人的任何私情秘事,那麼盡可以放心大膽地向她們去請教。Focusing on women at work, in the family and at leisure, the exhibition gives visitors the chance to examine and explore the lives and roles of women in hong kong in the 20th century from the older generations all the way up to those of today s modern times
展覽圖版二十塊,每塊約68厘米闊, 197厘米高。展覽從工作家庭及休閑娛樂三方面,探討香港婦女如何由二十世紀艱苦的歲月,走向自主和富使命感的新時代。Based on the correlative literature with brick and stone relievo which found in some counties in sichuan province about qiu - hu - xi - qi ( story of qiu - hu dallying with his wife ), this article reveals the historical background of why qiu - hu - xi - qi, which suggests the social feature of woman committing suicide to show their chastity, prevailed in east - han dynasty, and the huge influence of wen - weng setting up school to push confucianism in west - han dynasty
摘要本文主要根據綿陽、梓?新發現的東漢「秋胡戲妻」畫像磚以及過去已知的新津、彭山有關畫像石材料,結合《華陽國志?士女傳贊》等文獻記載,揭示出東漢時期以自殺方式表示婦女貞節為特點的「秋胡戲妻」材料在四川地區特別流行的歷史背景,和西漢文翁在蜀興辦學校大力推行儒家倫理道德教育所產生的巨大影響。As for the other factors, such as marriage quality, medical expenditure, social support, negative life events, worry about children, employment, marriage state and occupation, each makes some significant contribution to distinguished aspects of swb in different degree ; and 3 ) the vulnerable women group in shanghai demonstrates the following characteristics in coping : though having paid active efforts to cope, they lack effective methods and necessary resources, resulting in poor coping effect and some of them show certain helplessness reaction when faced with stress ; and 4 ) except for the active problem - focused coping and positive reappraisal which do n ' t lead to the supposed positive effect, all the other coping strategies significantly influence their swb : helplessness reaction, escape and avoidance and self - inhibition decrease their swb, while seeking social support provide them with more social supports which increase their swb ; 5 ) the negative and positive effects of personality and some objective factors come into effect partly by increasing or decreasing their coping strategies
( 3 )上海城市弱勢婦女群體在應付上表現出這樣的特點:雖然付出了積極的應付努力,但缺乏有效的手段和必要的資源,應付效果不佳,並且有一部分婦女面對應激表現出一定程度的失助性反應。 ( 4 )除了針對問題主動應付及積極的認知再評價未表現出預期的積極作用外,其它幾種應付方式對她們的主觀幸福感均有顯著影響:失助性反應、逃避及自抑有明顯的消極作用,尋求社會支持通過使她們獲得更多社會支持而產生積極作用。 ( 5 )人格和某些客觀因素對她們主觀幸福感的消極或積極作用有一部分是通過使她們更多或更少地採取某些應付行為來實現的。The results show : 1 ) the swb of the vulnerable women group in shanghai is at a relatively low level in whole, and the attention should be attached to their mental health ; and 2 ) there exists a significantly negative relationship between the neuroticism ( epq - n ) and swb, whereas the extroversion ( epq - e ) and self - esteem are positively related to swb. meanwhile, different personality traits have different effect on distinguished aspects of swb. among the objective factors, family income and self - reported health make the most powerful predictors of the affect state and life satisfaction
( 2 )弱勢婦女的主觀幸福感受到人格及某些客觀因素的影響:人格特質中的神經質與主觀幸福感負相關,外向性和自尊則與主觀幸福感正相關,並且不同的人格特質對主觀幸福感的不同側面影響力不同;客觀因素中,家庭收入和健康自評對其情感和生活滿意度均影響最大,婚姻質量、醫療負擔、社會支持、負性生活事件、為子女操心、就業情況、婚姻狀況及職業等因素都對她們主觀幸福感的不同方面有不同程度的顯著影響。The women ' s conference debated rights abuses across the world and heard speakers from across the eu and elsewhere insist that if more women were involved in government the world would be a more peaceful place. european parliament president pat cox agreed
這次婦女權利會議主要討論了世界范圍內的婦女權利受到侵犯的問題,聽取了來自歐盟及其他地區的代表的發言,這些代表認為如果婦女能夠更多的參與到各國的政府工作中的話,這個世界將會是一個更加和平的世界。In the society of the hakkas country women ' s gender has stronger tradition and conservative, women lack utterance hegemony in public field, women ' s initiative acquisition in private field is directly proportioned to their contribution to families, women ' s self - acception of main identity is stronger
客家鄉村婦女的社會性別具有較強的傳統性和保守性,婦女缺失公共空間的話語霸權,私領域主動權的獲得與其對家庭的貢獻成正比,婦女主體身份的自我認同性較強。分享友人