自主心律 的英文怎麼說
中文拼音 [zìzhǔxīnlǜ]
自主心律
英文
autonomous cardiac rhythm-
In this essay i argue that the writing of american jazz age novelist f. scott fitzgerald responds to the developing national culture of his time, here described as an evolving relation between the marginality of the region and the hegemony of the center. like many of the characters in his novels, fitzgerald ' s perceived liminality from nation and canon - his work did not achieve repute until after his death - produced, paradoxically, dependence on those values the writer felt most distant from. to a far greater extent than hemingway, fitzgerald fictionalized the commodity culture of the american center which he, in time, came to reject in favor of a moral posture. fitzgerald ' s migration from the perceived margins of american literary discourse to status as a posthumous, centered canonical figure has three specific dimensions - the geographical, the canonical, and the moral - all of which combine to produce a significant ambivalence, beyond " modernist " credentials, in his life and legacy
本文認為，美國爵士時代的小說家菲茨傑拉德的作品對于作者所處時代和處于發展之中的民族文化（即區域邊緣與國家霸權之間的演進關系）作出了回應.正如其小說中的許多人物一樣，菲茨傑拉德從國家和典律中感知到閾限性（他自己的作品直到死後才獲得盛譽） ，這使得他依賴于自己認為是最為邊遠的價值觀念.與海明威相比較，菲茨傑拉德在更大程度上將位於美國中心的商品文化小說化，而最終他又出於道德考量將它予以拒絕.菲茨傑拉德從明顯的美國文學話語邊緣向去世之後被經典化的中心地位的漂移表現在地理、典律、道德三個方面.三者交織，使得學界關於他的紛爭超越了現代主義者身份問題，在關於他的人生和文學遺產問題上也是褒貶不一，眾說紛紜Freed from the pettifogging concerns of quibbling lawyers and self - serving politicians, goes the argument, he can concentrate on eradicating extremism
有個論調說，擺脫了吹毛求疵的律師和自私的政客們的所謂的關心，他能夠集中精力根除極端主義。Beginning with the connotation of chinese, the authors analyses the relationship between speech form and speech content, illustrates the ever - changing form should follow its basic rules. comparing with content, the author thinks speech form has the feature of direct perception, the stability and limitation. thus, chinese teaching based on the form is not only in accord with the law of individual perception and psychological development, beneficial to develop the students " perception structure, but also it " s an important principle, the center of chinese teaching, the main foundations to train the students " language ability
本文澄清了人們對語文學科的幾個基本概念的曲解和誤會，從語文的內涵入手，科學地界定言語形式和言語內容的概念與關系，並從學習個體認知學習的心理發展規律和語文教學自身的內在規律方面尋找理論依據，闡述了言語形式雖是「千變萬化」的，但有其基本規律可循，且此基本規律是「千篇一律」的，與內容相比，具有相對的直觀性、穩定性和有限性，所以，語文教學以言語形式為主，既符合學習個體認知學習的心理發展規律，有助於學生良好的認知結構的構建，遷移學習能力的形成及認知能力的發展；同時，以言語形式為主，又是語文教學的一條重要的客觀規律，它是語文教學規律性運轉的「軸心」 ，是培養學生言語能力的「抓手」 、語感能力形成的源泉、弘揚人文性的依託。As a great song - dynasty synthesist of philosophy of principle, zhu xi disciplined himself very strictly with orthodoxy confucian teachings, taking " no desire, " " no emotion " and " no ego " as his ideal personality, thus establishing his rationalistic trend that chiefly advocated principles of self - control and extension of knowledge
摘要作為宋代理學的集大成者，朱熹「粹然以醇儒之道自律」 ，以「無欲」 、 「無情」 、 「無我」的醇儒作為其理想的人格境界，確立起以「主敬」涵養和「窮理」致知為核心的理性主義路向。As younger generation has been making the main part for the sake of the socialism building, taking shape voluntarily in their heart of hearts from the cognition, trusting and falling to rule of law, removing externally outside force, socialism rule of law possess the substantial community psychology base and subjective essence of community main part. the china community sequence possess cheaply controller of essence, but be able to withstand violative action and crime
只有當青年一代成為了社會主義建設的主要主體，形成了排除外在強制的對法治的認知、歸屬和信賴的內心自覺時，社會主義法治才有了堅實的社會心理基礎，才有了社會主體的主體性精神，中國的社會秩序才會有廉價卻能自律抵禦違法犯罪的精神控制器。Sanctification, the meaning of spirituality. legalism and antinomianism. a heart of contentment and thanksgiving. so - called “ inferiority complex ” ? way of repentance
成聖，什麼是屬靈。律法主義與無律法主義。滿足，感恩的心。自卑？悔改之路。It was arbitrary and compulsory to a high degree, mixed up the economic boundary between the government and the enterprises, smashed the investors ' confidence, damaged the economic base of enterprises self - accumulation and made the situation that enterprises ' property right was short of the legal protection even worse
報效是政府主要憑借政治權力分割企業盈利的制度安排，它帶有很大的隨意性、強制性，模糊了政府和企業之間的經濟界限，打擊了商人投資者的信心，削弱了企業自我積累的經濟基礎，晚清時期新式企業的產權缺乏法律保障的狀況因之更為嚴重。In this report, we mainly covered the following aspects of " tissue organ regeneration and replication in situ " : 1 ) procedures of tissue organd regeneration and replication and replication in clnical practice ; 2 ) the discover and existence of potentiald regenerative cell ( prc ) ; 3 ) the proliferation, differentiation and regeneration law of potential law of potential regenerative cells ; 4 ) study procedure on tissue organ regeneration and replication from prcs in vitro based on the model of full skin organ regeneration in situ after extensive in vitro, set up the method and technology of searching life regenerative substance required in tissue organ regeneration and replication in situ. in this study, first, the whole human body is divided into 206 function units, which are the " tissue organ " in regeneration study. then the histology foundation of tissue organ regeneration and replication in situ is set up. in ordre to prove the existence of the potential regenerative cells and their potential baility and function, we established clinical tracking rechnique of skin organ regeneration in situ ; meanwhile, several tissue organ regeneration and replication in vitro models which represent different kinds of runctions were sucessfully set up, with all these techniques and models, we confirmed : 1 ) the existence, function and ability of pptemtoa regenerative cells ; 2 ) the importance of life regenerative substance ; 3 ) the feasibility of tissue organ regeneration and replication in situ ; 4 ) the big value of tissue organ regeneration and replication in situ in life science and medicine progerss. we also showed the possible foreground of capture cancer with this method and technologh. in this report, nearly 200 photographs of several tissue organ regeneration and replication in situ or in vitro demonstrated the whole process of tissue organ and big organ entities regeneration and replication from cells. the results of tissue organ regeneration and replication in situ mainly include : 1 ) whole skin organ regeneration and replication in situ ; 2 ) gastrointestinal mucosa tissue organ regeneration in vitro ; 3 ) hair follicle tissue organ regeneration in situ or in vitro ; 4 ) never tissue organ regeneration in situ ; 5 ) pancreas tissue organ regeneration and replication in vitro ; 5 ) marrow tissue regeneration in vitro ; 6 ) renal glomerulus and tubule tissue organ tugeneraation in vitro ; 7 ) heart muscle regeneration in vitro, etcl. in order to let more and more people know and understand this technology of tissue organd regeneration and replication in situ, herein, for the first time, we publicize the key points of actualizing this technology. also, we publicized the technology procedures and the frame constitute of life substances. we bilieve this is a big contribution to human science
本研究報告，重點報道了組織器官的原位再生復制的臨床程序，報道了組織潛能再生細胞的發現和存在，以及該細胞的增殖分化和形成組織器官的變化規律.以燒傷后皮膚組織器官的原位再生復制為模型，研究出了體外組織潛能再生細胞復制組織器官的培養方法;以體外組織器官的復制為模型，建立了尋找原位組織器官再生復制所需生命物質的方法和技術.本研究，首先按人體的器官功能，分解為206個功能單位，確立了所復制的人體器官中的組織功能單位為組織器官，從而建立了原位組織器官再生復制的組織學基礎.為了驗證組織潛能再生細胞的再生潛能，建立了皮膚器官原位再生的實體臨床跟蹤技術，同時又建立了能代表有關器官功能類別的代表組織器官的原位和體外復制模型，以多組織器官的成功復制確定潛能再生細胞的作用，確定生命研究再生物質的重要性，確定組織器官原位再生復制的可行性，確定了組織器官原位再生復制的生命科學研究和醫學進步的重大應用價值，同時展示了用此方法和技術攻克癌癥的前景.本研究報告，以近二百幅多個組織器官原位和體外再生復制的實體圖片，展示了潛能再生細胞復制的組織器官和大器官司實體;展示了細胞再生復制器官的全過程.真實的報告了組織器官原位再生復制的成果.所公布的主要成果為:皮膚器官的原位再生復制;胃腸黏膜組織器官的原位和體外再生復制;毛囊組織器官的原位和體外再生復制;神經組織器官的原位復制;胰腺組織器官的體外復制;骨髓組織的體外復制;腎小球小管組織器官的體外復制;心肌的體外復制等.為了讓更多的人學會和掌握組織器官原位再生復制技術，本報告首次公布實施技術的重要環節和技術流程;首次公布了生命再生物質的框架和組成.作者自費研究成果對人類生命科學的一大貢獻With regard to the theory of alteration of real right, the author firstly traces back to some theory on the alteration of real right in roman law and germanic law, and then tells us three theoretical patterns of alteration of real right based on the juristic acts chosen by the continental law family, finally gives us two types of construction patterns of the alteration of real right. part ii relates to the public summons of personal property right
對於物權變動理論，筆者首先追溯羅馬法和日耳曼法上有關物權變動的一些理論；接著介紹了現代大陸法系各國各自所採用的基於法律行為的物權變動的理論模式，主要有三種模式：債權意思主義、物權形式主義、債權形式主義；最後擺出了物權變動理論構建的兩種方式：以物權行為為核心的物權變動理論、以公示公信為核心的物權變動理論。According to the theory, the thesis elaborates how to adopt effective measures to improve the ideological and political education of youth of our country in the special time of society transformation in chief. the whole article contains 2 parts : part one : it briefly recommends the backgrounds and main contents of the self - identity theory. part two : it first analyzes the present situation of the ideological and political education of youth of our country, then, it elaborates the reference meaning the self - identity theory gives to the ideological and political education of youth
第二部分，在分析我國社會轉型時期青年思想政治教育工作中存在的主要問題的基礎上，闡述了自我同一性理論對轉型期我國青年思想政治教育工作的改革提供的方法論上的指導，包括結合青少年心理發展需要，豐富青年思想政治教育內容、遵循青少年心理發展規律，堅持青年思想政治教育過程階段性與連續性的統一、遵循青少年認知特點，創新青年思想政治教育工作的方式方法、遵循自我與社會互動原理，關注青少年的自我發展和青年思想政治教育的環境建設。The educational purpose of secondary vocational and technological school is to train students to become the first line labourers with all - round characters and comprehensive career skills by means of self - governing according to the law of education, taking both the needs of students ' physical and mental development and the needs of social development as a starting point
中等職業技術學校辦學就是要按教育規律從學生的身心發展需要出發，從社會的發展需要出發，通過自主管理培養學生成為具有全面素質和綜合職業能力的生產第一線的高素質的勞動者。Our school first creats zili education model, and the spirit of psychological self - esteem, self - reliance, self - discipline, independent study and strong character penetrates our teaching conduct and management service system
我校首創"自礪教育"模式，並將"心理自尊、生活自理、行為自律、學習自主、性格自強"的自礪精神滲透于教學行為和管理服務機制中。Which can reply to these problems : follow the modem chinese language grammar characteristics and the aims of language teaching in the high school to proleed the teaching ; reform the grammar marerials according to the students " mental development and recognition regularity, making a point of the early senior high school grammar teaching link up, and put forward to the tentative ideas of how to arrange the high school grammar teaching materials. in crease the high school teachers " characrer, improve the teaching method, join the static grammar teaching with the dynamic grammar teaching, enhance the practical function of teaching grammar, increase the acceptabitity of the teaching grammar in the large teachers and students, thus improve the embarrassed condition for a long time in the grammar teaching of high school, let the students learn and use the language efficiently by making use of the grammar
筆者針對上述問題，對中學語法教學提出以下幾點針對性的應對措施：遵循現代漢語語法特點和中學語法教學目的進行教學；對中學語法教材進行改革? ?遵循學生的心理發展與認知規律編寫教材，注重初高中語法教學的銜接，並提出了自己對中學語法教材內容的編排設想；提高中學教師素質，改進教學方法，把靜態的語法教學和動態的語法教學結合起來，切實加強教學語法的實用性，提高廣大師生對教學語法的可接受性，改進長期以來中學語法教學令人尷尬的狀況，從而讓學生通過語法學習自主高效地學習和運用語言。The author holds that the education is an activity that teachers lead and stimulate students " initiative. independence and creativity with intention and plan according to the requirement of society and the rule of development of students
認為主體性德育就是教師主體根據社會要求和學生身心發展規律，有目的、有計劃地引導、激發學生主體的能動性、自主性和創造性。Failure detection and isolation ( fdi ) is the key technique of srfcs, which can forecast the occurrence of potential failure, tell why and where it occurs, and then provide relevant information for trigger test, control law reconfiguration and automated maintenance diagnostic
故障檢測與隔離是自修復飛控系統的核心技術之一，它能及時判斷故障發生的原因和部位，預測潛在故障的發生，進而為及時預警以及進行飛行控制律重構和自主維護診斷提供相關信息和依據。Failure detection and isolation ( fdi ) is the key technique of srfcs, which can forecast the occurrence of potential failure, tell why and where it occurs, and then provide relevant information for trigger test, control law reconfiguration and automated maintenance diagnostic. flight control law reconstruction is the another core
故障檢測與隔離是自修復飛控系統的核心技術之一，它能及時判斷故障發生的原因和部位，預測潛在故障的發生，進而為及時預警以及進行飛行控制律重構和自主維護診斷提供相關信息和依據。From the organizational changes of sany group, it is discovered that there exists a starting point in the development of an enterprise restructuring process before the spontaneous self - formation of the group organization structure is formed
從三一集團的組織變遷中，發現企業自發、自主形成的集團組織結構過程存在企業發展的起點，是先有核心企業，後有集團公司的路徑規律。We should use this chance, establish an appropriate strategy and improve the innovation abilities of corporations. the long - term strategic target is to use about 10 years to complete the research for new medicines and then shift to " independent research and development " ; to be in the top level of the world for innovative research and development of new technology and new products in the biopharmaceutical industry ; to make china become the leading center for biotech innovation ; to set up an innovative mechanism with corporations to be the core body and relevant to the international competing situation and self developing disciplines of modern corporations ; to bring up a batch of entities with competing capacities in the market and independent exploitation abilities ; to be a leading country with great power in biotech industry. joint exploitation, improvement and innovation, dividing market into even smaller fractions, and cost minimization are the main conditions for realizing the strategic target
本論文從分析國內外生物技術企業的發展環境和發展特點入手，闡述我國生物技術企業加強科技創新的重要性和可行性，結合國情現狀研究我國生物技術企業的科技創新戰略，提出我國醫藥生物技術產業的長期戰略目標應該是「用十年左右的時間，完成新藥研究向"自主研發"的轉移，在新技術、新產品的創新性研發方面躋身世界醫藥生物技術產業的領先行列，將中國建設成為世界一流的生物技術創新中心，建立健全以企業為核心的適應國際醫藥競爭形勢和現代企業自身發展規律的技術創新運行機制體系，培養一批具有市場競爭力和自主開發能力的骨幹創新實體，成為世界生物技術產業強國" 。The traditional management ideology of chinese family business has such business as priority of consanguinity and kinship, and superiority of family interest, which, to some extent, provide some precious and valuable cultural resources for the business administration of contemporary family business in china. with further development of globalization and market - oriented economy, however, there comes the contrast and conflict between such traditional ethics and the modern business administration ethics. therefore, the sustainable development of contemporary family business requires badly the establishment of a set of ethical value system, which must have binding force, guiding force and regulating force as well as conforms to the modern business administration so as to promote self - reflection, self - criticism, self - creation and self - development of family business, to enhance its independence, discipline and awareness, to activate its internal potential and ethical strength
盡管以血緣優先、親情至上，家族利益第一為核心的傳統中國家族企業管理倫理思想在某種程度上為當代中國家族企業管理提供了某種寶貴的有價值的文化資源，但隨著全球化和市場經濟的縱深發展，這種傳統的家族倫理思想與現代企業管理倫理呈現出巨大的差異和沖突，當代中國家族企業的持續發展迫切需要建立一套與現代企業管理相適應的，具有約束力、指導力和規范力的倫理價值體系，以促進家族企業的自我反思、自我批判、自我創新和自我發展的實踐能力，提升中國家族企業管理的自主性、自律性和自覺性，激活中國家族企業管理的內在潛力和倫理優勢，使家族企業獲得新的更為廣闊的發展空間，繼續發揮其對中國經濟發展的重要作用。Nine major improvements to state - owned enterprise management training are put forward in this thesis : first, improve the rational thoughts of management training, and systematically carry on the construction of the mechanism of manpower resources development of state - owned enterprise ; second, make great efforts to structure enterprise ' s training mechanism, complete the rules and regulations and make sure the enterprise ' s training regularization stepping into normal and perfect process ; third, observe and guide the reform of training and make it systematical, level quality, harmony and dynamic quality ; fourth, training content to be upgraded, the method to be reformed, regard improving training quality as the core and vitality of the training ; fifth, strengthen training controlling, set up strict system of training assessment, cultivate the working environment of transforming the training outcomes ; sixth, strengthen the measure of evading of the training risk, establish the correct training idea, set out loyal training mode ; seventh, exert the government ' s function, strengthen the macro - management, use legal means and policy to support the development of management training ; eighth, dispose enterprise training resource reasonably, accelerate independence, socialization and marketlization ; ninth, pay attention to study and utilize wto rule, establish the consciousness in line with international standards, strengthen the work of absorbing wisdom of enterprise, expand international cooperation to training
其次，對國有企業管理培訓提出了九大改進建議：一、提高對管理培訓的理性認識，系統地進行國有企業人力資源開發機制的建設；二、努力構建企業培訓工作新機制，建立健全企業培訓規章制度，保證企業培訓步入正規化、完善化通道；三、用系統觀考察、指導管理培訓的改革，使企業管理培訓具備整體性、層次性、協調性及動態性；四、培訓內容要更新，培訓方法要改革，培訓形式要靈巧，把提高培訓質量作為培訓工作的核心和生命力所在；五、加強培訓控制，建立嚴格的培訓評估體系，培育培訓成果轉化的工作環境；六、強化國有企業管理培訓風險的規避措施，樹立受訓人員的正確培訓觀念，建立相互忠誠的培訓模式；七、發揮政府職能，加強對培訓的宏觀管理和協調指導，運用法律手段和政策支持引導管理培訓的發展；八、合理配置企業培訓資源，加快企業培訓自主化、社會化、市場化；九、注重研究和利用wto規則，樹立與國際接軌意識，加強企業引智工作，拓展國際合作培訓。分享友人