自力更生報 的英文怎麼說

中文拼音 [zìlìgēngshēngbào]
自力更生報 英文
berdikari
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 更 : 更副詞1. （更加） more; still more; even more 2. （再,又） further; still further; furthermore
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 自力更生 : rely [depend; count] on one s own efforts; hoe one s own row; make one s way in life by one s own...
  • 自力 : self force
  • 更生 : 1. （重新得到生命; 復興） regenerate; regeneration; revive 2. （再生） renew
  1. Provides help to the poor and disadvantaged in hong kong and mainland china, with particular emphasis upon displaced persons

    -通過扶貧項目協助貧困山區同胞自力更生的志願組織。提供組織簡介工作報告照片留言板等。
  2. When we had done this, we came back to our castle, and there i fell to work for my man friday ; and first of all, i gave him a pair of linnen drawers, which i had out of the poor gunners chest i mention d, and which i found in the wreck ; and which with a little alteration fitted him very well ; then i made him a jerkin of goat s - skin, as well as my skill would allow ; and i was now grown a tollerable good taylor ; and i gave him a cap, which i had made of a hare - skin, very convenient, and fashionable enough ; and thus he was cloath d for the present, tollerably well ; and was mighty well pleas d to see himself almost as well cloath d as his master : it is true, he went awkardly in these things at first ; wearing the drawers was very awkard to him, and the sleeves of the wastcoat gall d his shoulders, and the inside of his arms ; but a little easing them where he com plain d they hurt him, and using himself to them, at length he took to them very well

    這不由得使我經常想到，上帝對世事的安排，自有其天意，在其對自己所創造的萬物的治理中，一方面他剝奪了世界上許多生物的才幹和良知，另一方面，他照樣賦予他們與我們文明人同樣的能力，同樣的理性，同樣的感情，同樣的善心和責任感，也賦予他們同樣的嫉惡如仇的心理他們與我們一樣知道感恩圖報，誠懇待人，忠貞不渝，相互為善。而且，當上帝給他們機會表現這些才幹和良知時，他們和我們一樣，立即把上帝賦予他們的才幹和良知發揮出來做各種好事，甚至可以說比我們自己發揮得更充分。對此，我不能不感到驚訝。
  3. The main hardware is the collection equipment, the software is the windows dna framework, distribute calculate resolves the problem of data server down because of heave calculate mission. system provides the mis sub - system base on ie, which make data - query and report forms not limited by the special network. the new module, standard interlink module is aimed at the problem of not pluralize between different system, can make system utility in administrative levels

    系統有硬體和軟體組成，硬體的基礎是採集裝置；軟體採用windowsdna構架，使用分散式計算，解決了原來系統的計算任務過于繁重造成數據服務器不能承擔負荷的問題；服務方面提供基於ie的mis系統，使數據查詢和報表服務擺脫了原來的專用網路的限制；新增加模塊「標準互連」模塊是針對目前各種自動化系統不兼容的問題而產生的，可以實現電力自動化在更高層次上的實現，在這個模塊中，有意識的採用
  4. Zoo animals manure - facture power in germany berlin reuters - animals at a munich zoo will create their own power supply from friday when their manure is recycled to generate heat and electricity. a biogas plant at the muenchner tierpark hellabrunn will be fuelled by dung from elephants, rhinoceroses, buffaloes and antelopes, and any left - over animal food

    據路透社12月13日報道，德國慕尼黑市一家動物園里的動物們將會從12月15日起在能源使用方面做到真正意義上的「自力更生」 ，因為該動物園的管理者已經決定將動物糞便加以循環利用來產生熱能和電力。
  5. It remains to be seen whether incentives ranging from baby bonuses to free mobile phones can persuade couples to open their lives to something more demanding - - though infinitely more rewarding - - than a chihuahua

    和吉娃娃相比，生兒育女可以帶來無限的回報，不過也比吉娃娃更費力氣，所以從嬰兒獎金至免費移動電話的一系列物質刺激是否能夠說服夫妻們向它敞開自己的生活，這還有待觀察。
  6. Helps them to appreciate nature, to be aware of environmental problems, and to voice out their opinions. panda club post aims to spark kid s interest and concern for the conservation of wildlife and their natural environment, and encourages readers to be caretakers of the environment

    兒童是推動未來持續發展的動力，熊貓會報不單肩負教育下一代欣賞大自然的使命鼓勵他們關注環境問題及表達意見，更引發他們對野生生物及自然環境的興趣及關注，鼓勵他們保護大自然。
  7. Civil air defense alarm system was a system to dispense antiaircraft alarm sig - nal, hand hostile air attack informational communication to urbanite at wartime. it is a particular informational communication system of the civil air defense depart - ment, and can not be taken place. at the development trend of digitaliza - tion, unitization, integration of civil air defense communication, the civil air defense alarm system is developing too, for adaptation to the require of both future war and peaceful dual, and enhancing civil air defense communication system ' s directing automation. in recent years, development of different kinds of communication technology infuses new clearly energy into communication, especially spread spectrum communication, because of its strongly interference - free feature, invisibility best, realizable code division multiple access and antimultipath wane and so on merit, gets extensive use at wireless region ; the corresponding spread spectrum chips emerge as the times and get boom, which provides advantag e to realization of the circuit of spread spectrum communication. at the same time, in company with the advance of electronics level, the single chip microcomputer has a great development, world renowned chip manufacturer pushout respective products one after another, the kinds of which are too many to statiste

    在人防通信的數字化、一體化、綜合化必然的發展趨勢下，人防警報系統也不斷發展，以適應未來戰爭和和平時期的雙重需要，提高人防通信系統指揮自動化。近年來，各種通信技術的發展給通信注入了活力，擴頻通信更因其抗干擾能力強、隱蔽性好、可實現碼分多址和抗多徑衰落等優點在無線領域得到了廣泛應用；其相應擴頻處理晶元應運而生並得到迅速發展，這為擴頻通信的電路實現提供便利。同時隨著微電子工藝水平的提高，單片微型計算機有了飛躍發展，世界上著名的集成電路晶元製造商紛紛推出各自的產品，單片機型號之多，已達到難以統計的地步。
  8. To acknowledge the honors from the country and respond to the society, the company has established a series of behavioral norms : 1. company slogan : being the fitness emissary, making great efforts on people ' s health and beauty. 2. company perspective : being engaged in the enterprise of healthy and beautification, turning the company ' s brand into an excellent national brand. 3. company mission : dedicating unique high quality products, supplying good after service, helping people to live a healthy and beauty life. 4. company tenet : building famous brand, creating synthetic wealth ; 5

    國家給予的榮譽既是動力也是壓力，為了更好的回報社會，企業制定了一系列的行為準則來規范自身： 1 、企業口號：健美使者為人類的健康美麗而努力； 2 、企業遠景：致力於健康美麗的事業，使公司的品牌成為優秀的民族品牌； 3 、使命：奉獻獨特的優質產品，提供良好的售後服務，幫助人們實現健康、美麗的優質生活。
  9. The world investment report in 1996 has clearly pointed out that the relation between the fdi and international trade is extremely critical. holding the relation, it will have a joint effect and have a more widespread and profound influence on economic growth and development. ignoring the relation, the contribution trade and investment does respectively to the development will both be affected

    《 1996年世界投資報告》中明確指出:國際直接投資與國際貿易之間的聯系十分重要，抓住這種聯系就會產生一種合力，對經濟增長與發展產生更廣泛、更深刻的影響;忽略這種聯系，貿易和投資各自對發展所作的貢獻就會受到影響。
  10. Under the guidance of the chinese communist party and the government, people in the flooded regions are keeping up their hard work and spirit of independence to accelerate reconstruction and minimize losses from the flood so that we may fully recover from the disaster and repay your kind assistance with real actions. regards,

    當前，我市災區人民正在各級黨委政府的領導下，發揚自立更生艱苦奮斗的精神，迅速恢復生產，重建家園，決心盡最大努力減少洪澇災害所造成的損失，奪取抗災救災的全面勝利，以實際行動回報你們對災區人民的關懷和幫助。
  11. " everything that animals with solid and cloven hooves eat which turns into manure goes into the plant, " zoo director henning wiesner said on wednesday. " we ' ll also save ourselves a lot of lorry journeys we ' d otherwise have had to make to get rid of the manure, so it ' s doubly environmentally friendly.

    據路透社12月13日報道，德國慕尼黑市一家動物園里的動物們將會從12月15日起在能源使用方面做到真正意義上的「自力更生」 ，因為該動物園的管理者已經決定將動物糞便加以循環利用來產生熱能和電力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書