自力更生的 的英文怎麼說
中文拼音 [zìlìgēngshēngde]
自力更生的
英文
self-made- 自 : Ⅰ代詞(自己) self; oneself; one s own Ⅱ副詞(自然;當然) certainly; of course; naturally; willin...
- 力 : Ⅰ名1 (力量; 能力) power; strength; ability; capacity 2 [物理學] (改變物體運動狀態的作用) forc...
- 更 : 更副詞1. (更加) more; still more; even more 2. (再,又) further; still further; furthermore
- 生 : Ⅰ動詞1 (生育; 生殖) give birth to; bear 2 (出生) be born 3 (生長) grow 4 (生存; 活) live;...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 自力更生 : rely [depend; count] on one s own efforts; hoe one s own row; make one s way in life by one s own...
- 自力 : self force
- 更生 : 1. (重新得到生命; 復興) regenerate; regeneration; revive 2. (再生) renew
-
Provides help to the poor and disadvantaged in hong kong and mainland china, with particular emphasis upon displaced persons
-通過扶貧項目協助貧困山區同胞自力更生的志願組織。提供組織簡介工作報告照片留言板等。It includes : the dauntless revolutionary spirit with perseverance ; the challenging spirit of opposing doctrinism ; the self - reliance spirit with self - confidence, self - improvement and self - supporting ; the people - oriented spirit of serving the people heart and soul ; and the spirit of collectivism and socialism
它具體包括以下的內容:一,堅韌不拔、不屈不撓的大無畏的斗爭精神;二,不唯書、不唯外、不唯權威的反教條主義精神;三,自信、自強、自立的自力更生的精神;四,全心全意為人民服務、以人民為「本位」 、以人民為「主體」的精神;五,集體主義、社會主義精神。2 it ' s a self - reliant sort of life
這是一種自力更生的生活。They survived by developing self-reliance to an extraordinary degree.
他們所以能夠活下去,完全靠的是自力更生。Zoo animals manure - facture power in germany berlin reuters - animals at a munich zoo will create their own power supply from friday when their manure is recycled to generate heat and electricity. a biogas plant at the muenchner tierpark hellabrunn will be fuelled by dung from elephants, rhinoceroses, buffaloes and antelopes, and any left - over animal food
據路透社12月13日報道,德國慕尼黑市一家動物園里的動物們將會從12月15日起在能源使用方面做到真正意義上的「自力更生」 ,因為該動物園的管理者已經決定將動物糞便加以循環利用來產生熱能和電力。In the loss of consciousness, man became the least sovereign of all, requiring taking from nature in the form of housing, fur and fire to stay warm, thereby hunting animals for their pelts
在意識的丟失中,人類成為萬物中最少自力更生的,需要從大自然那裡獲取房屋、皮毛來保暖,因此為了皮毛而獵殺動物。Positive effects of being a latchkey child include independence and self - reliance. in some cases, being left home alone may be a better alternative to staying with baby - sitters or older siblings
鑰匙兒童正面的影響包括較獨立、自力更生。在某些案例當中,單獨被留在家反而比請保母或和年長的兄弟姊妹待在一起是更好的選擇。Our chinese nation have the spirit which fights to the last drop ofblood with own enemy, the determination which some in which relies onone ' s own effort to revive in the foundation recovers lost territory, has supports oneself forest of to the world nationality ability
我們中華民族有同自己的敵人血戰到底的氣概,有在自力更生的基礎上光復舊物的決心,有自立於世界民族之林的能力。The encouragement of private foreign investment may not be compatible with the desire to be more self-reliant.
鼓勵外國私人投資或許會與爭取更多自力更生的願望相矛盾。Heaven only aided those who endeavoured to help themselves.
老天爺只幫助那些自力更生的人。This is a life style of self - dependence
這是一種自力更生的一種生活。Not relying on others for support, care, or funds ; self - supporting
自給自足的不依靠別人的幫助、關心或資助的;自力更生的An update on the cssa scheme and measures to help able - bodied cssa recipients achieve self - reliance ( swac paper no. 0103 )
綜援計劃的最新資料及協助健全綜援受助人自力更生的措施The principle to introduce advanced technology with foreign capital on the basis of self - reliance will remain unchanged
我們在自力更生的基礎上,利用外資,引進先進技術的方針是不變的。Therefore, we have taken it as a basic state policy to open wider to the outside world on the basis of self reliance
所以,在自力更生的基礎上,我們把對外更加開放作為我們的一項基本國策。" in helping the able - bodied recipients, our objective is to support, not impede their will for self - reliance
他說:協助健全的綜援受助人時,政府希望支持而不是扼殺他們自力更生的意願。Therefore, we have taken it as a basic state policy to open wider to the outside world on the basis of self - reliance
所以,在自力更生的基礎上,我們把進一步對外開放作為我們的一項基本國策。The mission and vision of dance home is to help the young persons to explore and develop their potential by creating more multi - dimensions productions with variable elements. so as to train more " self reliance dancer " with different knowledge on performing arts
舞蹈家演藝團未來的發展會著重多空間的創作和多元素的製作,讓更多年青人有機會發展其優越的潛能,可望培育出更多自力更生的多元化舞者。And the third world countries had developed rapidly in the economic and technical cooperation. it played a positive role in helping the recipient countries develop the national economy and improve the capacity and improve the people ' s self - reliance and the kind of life
在這一政策的指導下,中國同第三世界國家的經濟和技術合作得到了迅速的發展,對幫助受援國發展民族經濟,提高自力更生的能力和改善人民生活了揮了積極作用,因而贏得了受援國政府和人民的信任和一致好評。When the relief team members arrived back in tehran, they learned through the help of the raad rehabilitation goodwill complex rrgc, a private social service organization, that wheelchairs with toilet seats were urgently needed by bam quake victims in kerman. thus 72 units were purchased and sent to rrgc for delivery to the city
當救援小組回到德黑蘭時,透過一個協助殘障人士自力更生的民間組織rrgc raad rehabilitation goodwill complex的協助,得知克曼的地震災民急需設有馬桶座的輪椅,同修隨即買了七十二套送至rrgc ,請他們運送到克曼給那些震災的傷患使用。分享友人