自助群體 的英文怎麼說

中文拼音 [zìzhùqúntǐ]
自助群體 英文
help group
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 助 : 動詞（幫助; 協助） help; assist; aid; support
  • 群 : Ⅰ名詞（聚在一起的人或物） crowd; group Ⅱ量詞（用於成群的人或物） group; herd; flock
  • 體 : 體構詞成分。
  • 自助 : all by myself
  • 群體 : 1. [生物學] population; colony2. [社會學] group
  1. Study on the psychology and mental salvation of the urban vulnerable groups can help them know their problem that they are faced. it can help them take scientific and rational attitude to treat temporarily inextricable phenomenon and unable conquerable problem. it cannot bring on panic psychology

    對城市弱勢群體心態和心理救助進行研究，它有利於幫助人們正確認識所面臨的問題，對暫時無法解決的現象或者自己無法克服的問題採取比較科學和理性的態度，不至於出現心理恐慌，同時得到更深層次的心理需求。
  2. As the most active and sensitive group in our modem society, university students are acutely aware of the impact of this variety. on one hand, they bravely face this variety, on the other hand, they urgently hope that they will receive the support and help from their family, society and friend, confronted with so many unavoided difficulties, nervousness and over - whelming press and thus feeling unpredentedly bafflement and agony

    大學生，作為社會中最活躍、最敏感的群體，敏銳地感受到了這種變化的沖擊。他們一方面迎接著這種變化，另一方面，面對各種不可避免的困難、問題和壓力，心理和社會性的不成熟又使他們感到從未有過的迷茫和痛苦，迫切地希望能夠得到來自家庭、社會、朋友等方面的支持與幫助。
  3. With a team of colleagues at tokyo national university, he set about measuring brain volumes of a thousand people of different ages and varying occupations

    在東京國立大學的同事們的幫助下，他開始對一千來自不同職業的人群進行了大腦體積的測量。
  4. " tianjin industrial " site groups, the website functional series software, self - build software, and industrial database

    《天津工業》網站群體，網站功能系列軟體、自助建站軟體、產業數據庫。
  5. The cooperation is the outcome of market economy evolved from merchandise economy. to change their disadvantages in the market competition, the feeble volunteered to join up and founded the cooperation for reducing the exploit of middleman

    合作社是商品經濟發展到市場經濟階段，市場競爭中的弱勢群體為了改變自身的劣勢，減少中間商的盤剝，自願聯合起來進行互助的組織。
  6. The public security, civil affairs, judicial administrative departments, the urban and rural grassroots self - governing organizations, and social organization shall, according to their respective functions, prevent and stop family violence and help the women victims

    公安、民政、司法行政等部門以及城鄉基層群眾性自治組織、社會團體，應當在各自的職責范圍內預防和制止家庭暴力，依法為受害婦女提供救助。
  7. In allusion to the psychology of the urban vulnerable groups, it should set up mental salvation system for the urban vulnerable groups according to five principles, namely combine mental salvation and project obtain employment, deliverer accept psychology health education in advance, help people self - help, meet basic demand from low - level to high - level, combine mental salvation and thought politics education

    針對城市弱勢群體存在的心態，建立城市弱勢群體的心理救助機制應遵循五個原則，即心理救助與再就業工程的融合、救助者先接受心理健康教育、助人自助、從低層次的基本需求到高層次的發展、心理救助與思想政治教育的結合的原則。
  8. Its purpose is to show that in reality, the customary law is comprehensive. it cannot be replaced by the state law. each can be brought into full play without each other ' s company

    第四部分通過描述這一群體社會交往中的習俗法來說明：在現實社會中，習俗法蘊涵著豐富的內容，兩者即使內容相似，國家法仍不能替代習俗法的社會作用，國家法可以藉助習俗法更好地發揮自身的作用。
  9. The government, as the leading role in the structure, is suggested to adopt the combining model of the compensation policy and development policy, depending on the proper implement of the social salvation and social insurance policy as well as the reemployment and quality improvement policy. furthermore, the non - governmental organization, community construction, the charity development and the voluntary service will play a more and more significant role in the safeguard of the vulnerable group with their respective methods for offering the help

    責任主體的政府應選擇社會保障、社會保險等補償性政策和引導就業、提高素質等發展性政策相結合的社會政策模式;非營利組織、社區建設、慈善事業和志願服務等社會體系在弱勢群體利益保護中有諸多的路徑選擇，將發揮越來越大的作用;弱勢群體的個人自助也是他們消除社會隔離，克服心理障礙，擺脫弱勢困境的必要條件。
  10. The chinese development assistance council cdac is a self help group for the less successful individuals in the chinese community

    華社自助理事會華助會是為華族社群中較不成功的一群而成立的自助團體。從
  11. In order to help female college students become talents and facilitate them to grow, this paper argues that universities and other organizations should face four social situations puzzling female college students, help them establish four correct concepts, and practice four kinds of abilities that are different from those of male counterparts, such as self - recognizing ability, gender perspective, ability to learn, reach a balance between work, life and study, and perform three tasks

    摘要為了女大學生群體的成才和成長，針對目前困擾女大學生成才和成長觀念的四種社會現象，學校和各種組織應幫助女大學生並和女大學生一起，建立四項正確認知，在自我接納能力、性別視角能力、學習能力、平衡工作、生活和學習的能力等四個方面，加強不同於男大學生的能力素質的修養，完成三項任務。
  12. Above all, cogent the propagandist strength that enhances mental hygiene knowledge, enhance ability of ego health care and consciousness, in the individual, family, group, atmosphere that forms health of attention body and mind socially, obtain a variety of ways and effective method to reduce the happening of mental hygiene problem thereby ; analysis of the autonomic training that undertakes mental hygiene next, disposition and psychological examination, the psychology that increases staff bears ability, loosen oneself, alleviate intense sentiment, participate in the life and competition with gentle and natural state of mind from beginning to end, can the wind storm rain on road of withstand future life, help employee overcome disease of body and mind thereby, raise healthy rate

    首先，切實加強心理衛生知識的宣傳力度，增強自我保健能力和意識，在個體、家庭、群體、社會上形成關注身心健康的氛圍，從而獲得多種途徑和有效方法減少心理衛生問題的發生；其次進行心理衛生的自律練習、性格分析和心理檢查等，提高員工的心理承受能力，放鬆自己，緩解緊張情緒，始終以平和自然的心態參與生活和競爭，能夠經得起未來人生道路上的風風雨雨，從而幫助員工克服身心疾病，提高健康程度。
  13. Secondly, among the single mothers, those who have the experience of divorce tend to hold that their own efforts are not useful for the improvement of marriage relations, and to believe that if crises occur in their marriages, divorce is the inescapable fate and it is the spouses " behavior that leads to the failure of marriage. thirdly, those who have lost their husbands will more idealize their marriages, and blame much more of themselves when there are some crises in their marriages. fourthly, the factors such as personality, age, years of education, years of being single will influence the perception of the underlying causes of satisfaction or dissatisfaction in marriage, and meanwhile the attribution in marriage is correlated with the swb ( subjective well - being ) and satisfaction of life

    根據調查的結果，我們發現： （ 1 ）單身母親生活負擔沉重、健康狀況不佳、心理壓力大、對生活質量評價低、主觀幸福感差，是弱勢群體中的弱者； （ 2 ）單身母親群體中，有過離異經歷的婦女更傾向于認為自身的努力無助於改善婚姻關系，如果婚姻出現危機，破裂將是難以避免的，並將失敗的責任更多地推卸給外部因素； （ 3 ）喪偶組婦女在分析婚姻成敗的原因時，表現出將婚姻生活理想化的傾向，並且在婚姻出現危機時，比其他婦女更傾向于將責任歸咎為自己，而產生更多的自責情緒； （ 4 ）性格特徵、年齡、受教育程度、單身時間的長短等因素都會影響個人對婚姻成敗原因的判斷，同時，對婚姻成敗的歸因與主觀幸福感、生活滿意度都有一定的相關。
  14. In self - abased, feeling anxious, narrow, sealing off, rebelling against since this group centre, aiding cause, some poor lives such as policy hiatus, economy and too big and particular factor of employment pressure financially to have appeared, the personality defect waits for the mental health problem

    在這個群體中間，由於資助政策缺失、經濟和就業壓力過大及個體因素等原因，一些貧困生出現了自卑、焦慮、狹隘、封閉、叛逆、人格缺陷等心理健康問題。
  15. As for the other factors, such as marriage quality, medical expenditure, social support, negative life events, worry about children, employment, marriage state and occupation, each makes some significant contribution to distinguished aspects of swb in different degree ; and 3 ) the vulnerable women group in shanghai demonstrates the following characteristics in coping : though having paid active efforts to cope, they lack effective methods and necessary resources, resulting in poor coping effect and some of them show certain helplessness reaction when faced with stress ; and 4 ) except for the active problem - focused coping and positive reappraisal which do n ' t lead to the supposed positive effect, all the other coping strategies significantly influence their swb : helplessness reaction, escape and avoidance and self - inhibition decrease their swb, while seeking social support provide them with more social supports which increase their swb ; 5 ) the negative and positive effects of personality and some objective factors come into effect partly by increasing or decreasing their coping strategies

    （ 3 ）上海城市弱勢婦女群體在應付上表現出這樣的特點：雖然付出了積極的應付努力，但缺乏有效的手段和必要的資源，應付效果不佳，並且有一部分婦女面對應激表現出一定程度的失助性反應。 （ 4 ）除了針對問題主動應付及積極的認知再評價未表現出預期的積極作用外，其它幾種應付方式對她們的主觀幸福感均有顯著影響：失助性反應、逃避及自抑有明顯的消極作用，尋求社會支持通過使她們獲得更多社會支持而產生積極作用。 （ 5 ）人格和某些客觀因素對她們主觀幸福感的消極或積極作用有一部分是通過使她們更多或更少地採取某些應付行為來實現的。
  16. It is true that economical aid appears positive function in the problem of the urban vulnerable groups and has very important realism meaning. from some view, mental salvation, such as care, sympathy, induct from the society, is n ' t inferior to substance salvation

    誠然經濟援助對解決城市弱勢群體問題起到了積極的作用，具有十分重要的現實意義，但從某種角度講，來自社會的關懷、同情、引導等心理救助所起的作用並不亞於物質層面的。
  17. Labor intensive industries adapting to local situation should be developed and enhanced, such as township enterprises, for providing off - farm opportunities to on - spot labor transferring, along with the rural industrialization and urbanization. at the same time, relevant departments should pay more attention on human resources investment, through enhancing farmers education and their quality for improving the capacities of farmers to choose and find jobs. another important solution is to organize the labor transferring, from transferring without plan and purposes to transferring with confirmed purposes, to increase the transferring efficient and transferring ratio

    在以上分析的基礎上，提出本文的建議：應該大力發展和鞏固適應農村特點的勞動密集型二、三產業，尤其是鄉鎮企業，在推進農村工業化和城鎮化的同時，增加大量非農就業機會，促進勞動力的就地轉移；同時，從人力資本投資角度出發，通過多種多樣的形式，加強農民的教育，逐步提高農民的素質，幫助他們掌握一技之長，增強農村勞動力自主擇業和從業的能力；同樣重要的是，加強農村勞動力轉移的組織，從嘗試盲目的轉移到有目的的轉移，提高農村勞動力的轉移效率，從而促進轉移比例的提高；對于不同的社區，推進勞動力轉移的進程中，要注意對一些特殊群體? ?比如女性勞動力的轉移採取一系列的促進工作。
  18. Church and community resources in tai po were pooled together under the adolescent and family project, providing assistance to families and their teenage children newly arrived from the mainland, helping them to grow and mature. understanding the adolescent project continued to offer special training to secondary school teachers and to organize camps for primary schools. during the sars outbreak, we helped with the setting up of video visit service for the patients to keep in touch with their families

    突破舉辦師徒創路學堂幫助會考零分的青少年重建人生，一起創路舉辦冷杉活動幫助職業先修及實用中學的青年人重建自信，重尋自尊和出路舉辦綠色方舟計劃，使戒毒和傷殘青年人在音樂和演藝方面建立自己，建立群體的支持在全人領袖大合奏計劃中，南亞裔青年人有機會發揮才華，在音樂和美術上建立自信。
  19. This kind of pluralistic safeguard structure is composed of the government, the non - governmental organization and the vulnerable group themselves

    文章認為弱勢群體利益保護政策的完善必須依託于構建一個以政府為主導，非營利組織廣泛參與，弱勢群體積極自助的綜合保護體系。
  20. The main features of informal communities at junior high school at rural district are : ( 1 ) forming reason, not only space distance, ability attraction, interests, personalities which are found in the early researches, but also economic condition of the families, living environment ( counties and country sides ), original foundation of relationships ; ( 2 ) the qualities students choose when they look for their partners are positive, healthy, and are basically consistent with their parents " expectations ; ( 3 ) contents of activities, not only study, chat, travel and play, interesting actions, but also doing some rural work to help adults ; ( 4 ) nature, most of the communities " behaviors seldom break disciplines and laws and they seldom have leaders who have obvious position and influence ; ( 5 ) we can consider the students informal communities which are based on interests and hobbies as advantageous condition in the management of class, it ' s difficult to manage the students communities which are drafted apart from class

    2 、貧困地區農村初中學生非正式群體的主要特點是： （ 1 ）形成原因上，除以往研究中發現的空間距離、能力吸引、興趣、性格以外，還包括家庭經濟條件、生活環境（鄉鎮和山村） 、原來關系基礎等因素； （ 2 ）學生選擇夥伴時所趨同的品質都是積極上進的、健康的，並基本與家長的期望相一致； （ 3 ）在活動內容方面，除一起學習、閑聊、遊玩、興趣活動以外，還有幫助大人干農活； （ 4 ）大多數學生群體較少有違紀或違法行為，群體中具備明顯地位和影響力的自然頭領較少； （ 5 ）以興趣愛好為基礎結成的學生非正式群體在班級管理中可作為有利條件，與班級關系疏遠的學生非正式群體是班級管理中的難題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書