自動出院 的英文怎麼說

中文拼音 [zìdòngchūyuàn]
自動出院 英文
aad against-advice discharge
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 院 : 名詞1 （院子） courtyard; yard; compound 2 （某些機關和公共處所的名稱） a designation for certain...
  • 自動 : 1 （自己主動） voluntarily; of one s own accord 2 （不憑借人為的力量） automatic; spontaneous 3 ...
  1. Objective : to investigate the method and effect of reserved splenectomy on severe traumatic spleen rupture. methods : 31 cases of severe traumatic spleen rupture were retrospectively analyzed. 6 cases were treated by ligating spleen artery with splenorrhaphy, 13 cases by ligating spleen artery with partial splenectomy, 12 cases by splenectomy with autologals spleen transplantation in epiploon, follow - up of all patients was completed from 1 year to 5years. results : all patients recovered. no patients died from surgical operation. patients could work after operation and the susceptibility to disease didn ' t increase. b supersonic inspection showed that : splenic infarction didn ' t exist in patients treated with binding spleen artery, echo sound was heard from transplanted spleen in patients treated with splenectomy and autologous speen transplantation in epiplom. conclusions : it is feasible for patients with severe traumatic spleen rupture to treat by ligating spleen artery with autologous spleen transplantaion in epiploon, which can efficiently control hemorrhage and maintain the function of spleen. splenectomy with autologous spleen transplatation in epiploon is an efficient method to make up furthur function of spleen after splenectomy

    目的探討嚴重創傷性脾破裂保脾手術治療的方法及效果.方法回顧性分析嚴重創傷性脾破裂31例保脾手術治療的臨床資料， 6例行脾動脈結扎+修補縫合術， 13例行脾動脈結扎+部分切除術， 12例行脾切除+大網膜自體脾組織移植術.全部獲得隨訪，隨訪時間1 5年.結果本組全部治愈出院，無手術死亡病例.術后均恢復勞動能力，無感染易感性增加， b超檢查提示:脾動脈結扎者無脾梗死情況，脾切除+大網膜自體脾組織移植者在移植部位可見脾組織回聲波.結論對嚴重創傷性脾破裂病例，行脾動脈結扎+修補縫合或部分切除術是可行的，即能迅速有效地控制脾破裂出血，又能維持脾臟功能.脾切除+大網膜自體脾組織移植術是全脾切除術后彌補脾功能的有效方法
  2. With the scientific research strength of us and the strong support of the relevant universities and research institutes, based on the research, we have developed the automatic colourful tile making equipment, joint tile equipment and new wall plate equipment of the new generation

    憑借自身的科研實力及相關院校科研機構的鼎力相助，相繼研製出新一代全自動彩瓦設備、連體瓦設備及新型墻板等設備。
  3. Then, the author tries to find theoretical reasons and bases in party autonomy doctrine, contract principles and new theories for the transfer of international commercial arbitration clauses. abundant theoretical reasons and basis are given in this part part two analyzes the practices in the transfer of international commercial arbitration clauses with the presentation of relevant cases and legislation. the courts have adopted various grounds to valid the transfer while the new contract laws could be regarded as a strong and powerful support but the arbitration laws have avoided the complex problem of such transfer

    法院從不同角度出發，藉助仲裁條款獨立性不影響其轉讓、自動轉讓、法，力圖使國際商事仲裁條款轉讓生效;禁止翻供和利益分析等推理方商事仲裁條款轉讓強有力的法律支持，新的合同立法完全可以成為國際國《合同法》堪稱楷模; 1996年英國《仲裁法》 ，專門針對第三方權利的1999年英問題粵採取迴避態度，而仲裁立法在這方面的表現卻差強人意，不論是還是1999年瑞典《仲裁法》都在仲裁條款轉讓而把這個棘手的問題留給司法機構自行解決改戶抹
  4. This thesis carries on the research towards the important constructive conditions of the general voluntary surrender, the voluntary surrender of other crimes and the special voluntary surrender, based on the follow works : the analyzing of the concerning clauses in the criminal law and the judicial interpretation expressed by the supreme people ' s court, the research of the complex and diverse judicial practices, the research of the essence of the voluntary surrender and tang dynasty law concerned with voluntary surrender

    本文在全面分析刑法有關自首的規定和最高人民法院關于自首問題司法解釋的基礎上，結合紛繁復雜的司法實踐，從我國設立自首制度的本質入手，對一般自首，餘罪自首以及特別自首的認定進行了深入探討。對一般自首，闡述了司法實踐中對自動投案以及如實供述的認定，著重指出形跡可疑情況下自首的掌握標準，被害人是當然的投案對象以及翻供對自首認定的影響。
  5. The machine ' s parameters are established according to the doctor ' s request. on the foundation of analyzing traditional washing stomach machine defects, the electric circuit of the design is improved. it realizes to judgment, analyse and handle collected signal in the pc board

    該洗胃機是根據我院醫務人員對洗胃機提出的要求，分析了傳統洗胃機、國內洗胃機缺陷基礎上，設計了相應的信號處理電路，在單片機上實現採集信號的判斷、分析和處理，污水管堵塞自動處理，反饋控制水流沖洗來達到安全、方便、準確、智能的目的。
  6. Supply of concentrate haemodialysis solution with bicarbonate powder buffer to the hospital authority and the department of health as a 24 - month contract from date of acceptance design, supply, delivery, installation, commissioning, maintenance of hardware, software and related services for the implementation of the automated tag and information display system for the immigration department on or before december 2006 supply of 320 000 kg. of polyelectrolyte type ii to the drainage services department as a 36 - month contract from date of acceptance provision of dental laboratory work for the department of health as a 24 - month contract from date of acceptance supply, installation and commissioning of a ground reception system for meteorological data from multi - functional transport satellite for the hong kong observatory from date of acceptance to fulfillment of contractual obligations supply and installation of 1 set of automated dna sequencing system to the department of health from date of acceptance to fulfillment of contractual obligations

    承投為醫院管理局和?生署供應高濃度血液滲析液連炭酸氫鹽緩沖粉劑，合約由發出接納書日期開始，為期24個月為入境事務處於2006年12月或之前推行自動化籌號及資訊顯示系統供應硬體和軟體，包括設計、送貨、安裝、試機、保養及有關服務為渠務署供應320000公斤高分子電解質（第ii類） ，合約由發出接納書日期開始，為期36個月為?生署提供牙科製品服務，合約由發出接納書日期開始，為期24個月為香港天文臺供應一套多用途輸送衛星氣象數據地面接收系統，包括安裝及試機服務，由發出接納書當日至履行合約訂明的責任為止為?生署供應和安裝一套核酸序列自動測定系統，由發出接納書當日至履行合約訂明的責任為止
  7. Statistical techniques with univariate and multiple regression analyses indicated that significant predictors of discharge fim scores include age, previous attacks twice or over, medical comorbidities, sensory and orientation impariments, and dementia

    出院時日常生活功能獨立自主量表（共分自我照顧、排便、移位、走動、溝通、社會認知等六大項，總分為126分）和住院期間量表進步量做為接受復治療預后結果的兩項指標。
  8. A multimedia proxy server model is proposed based on the layer - encoding model. the server model makes the server ' s cache be used effectively and can adapt the changing of network bandwidth. in the server model, the data quality of a program stored in the server ' s cache, is directly related to the requesting frequency and requested bandwidth of the program

    本文提出了一套基於分層編碼模型的多媒體代理服務器模型，該模型能自動適應國防科學技術大學研究生院學位論文工nternet中的帶寬變化，充分利用代理服務器的cache空間，並使cache中緩存的多媒體數據質量與其點播頻率和點播帶寬成正比。
  9. The experiment materials include two parts, one is the gait database downloaded from casia and the other are several videos we shoot ourselves. we achieve on automatic detection and tracking of leg of walking people, using the arithmetic proposed in this paper. the experiment results indicate that the precision of the tracking of leg skeleton is satisfying, using our algorithm. it gets rid of the restriction of mannual intervention, and also the problem of self - occlusion could be solved effectively

    論文以中國科學院自動化研究所下載的步態圖像序列庫及實驗小組自己拍攝的視頻為實驗素材，用本文提出的演算法實現了對步行人體腿部骨架的自動檢測及跟蹤。實驗結果表明，本文演算法對骨架的提取及跟蹤準確度較高，不僅擺脫了手工標注的約束，還有效解決了雙腿自遮擋造成跟蹤準確度降低的問題。
  10. In 1989, academician wu wen - tsun forwards wu differential characteristic method which establish theoretical basis for mechanical theorem proving of differential geometry and the research of automatic reasoning

    1989年吳文俊院士提出了吳?微分特徵列法，為微分幾何定理的機械化證明和自動推理的理論研究奠定了理論基礎。
  11. In february 1998, the government issued the first programme service licence to hongkong telecom vod limited for the provision of video - on - demand ( vod ) programme services. in july 1998, the government granted satellite broadcasting licences to hutchvision hong kong limited and galaxy satellite broadcasting company limited

    一九九八年二月，政府發出首個節目服務牌照予香港電訊互動影院有限公司，以便提供自選影像節目服務。另外，政府於一九九八年七月，分別向hutchvisionhongkonglimited及銀河?星廣播有限公司發出?星廣播牌照。
  12. Also attending the ceremony were professor lawrence j lau, vice chancellor of cuhk, mr. jacob leung, university secretary, professor leung yuen sang, head of chung chi college, professor leung yee, dean, faulty of social science, professor xu yangsheng, chairman, department of automation & computer - aided engineering, professor tsou jin yeu from the department of architecture, professor fung tung from the department of geography & resource management and professors shao yun and yang limin from jlgis

    出席嘉賓還有香港中文大學校長劉遵義教授、大學秘書長梁少光先生、崇基學院院長梁元生教授、社會科學院院長梁怡教授、自動化與計算機輔助工程學繫系主任徐揚生教授、建築學系鄒經宇教授、地理與資源管理學系馮通教授、以及地球信息科學聯合實驗室邵蕓教授和楊立民教授。
  13. To test information electronically and automatically in clinical laboratories, a new type of network system named as laboratory information management system ( lis ) has begun to appear in many hospitals

    實驗室信息管理系統（ lis - laboratoryinformationmanagementsystem ）是一個能實現檢驗信息電子化、檢驗信息管理自動化的網路系統，已經開始出現在各大醫院的檢驗科室。
  14. Analysis of discharge determined by patients themselves and its inspirations to solve visiting doctor being difficult and expensive

    病人自動出院的現狀分析及對解決看病難看病貴問題的幾點啟示
  15. With colleagues at the robotics institute, whittaker has created self - driving vehicles that haul boulders, harvest crops, map underground mines, and hunt for meteorites in antarctica

    惠塔克已經和機器人學院的同事設計出多種自動行駛車輛，可以搬石頭、收割農作物、繪制地底礦區圖，以及在南極洲尋找隕石。
  16. Under the support of " research on robot behavior control based vision perception " from shenyang institute of automation ( sia ) of the chinese academy of science ( cas ) ( no. rl2002002 ), this paper has a whole systemic research on the behavior control of mobile robot, and provides a robot behavior control system based vision and ultrasonic information

    在中科院沈陽自動化所機器人學重點開放實驗室「基於視覺感知的機器人行為控制技術研究」 （項目編號： rl2002002 ）項目的支持下，本文對移動機器人的行為控制進行了較為系統的研究，提出了基於視覺和超聲波信息的機器人行為控制策略。
  17. Uml is a good kind of modeling language which is defined properly and can be described easily and has powerful functions. it is a good modeling tool in object - oriented design. according to power plant soft - package ’ s requirement of northeast electric power design institute enterprise standard, and following the oo design method, we developed sizing flash tanks and chimney outlet velocity software system

    該系統符合東北電力設計院《電廠設計軟體包》的要求，改變了以往人工計算工作量大、易出錯、計算不完整、輸入輸出不明顯的缺點，實現了便於用戶使用和檢查、調整計算和設計方案、保存計算結果、便於校核和存檔等自動功能。
  18. David llewelyn : so the board of appeal, there ' s an automatic right of the appeal to the court of first instance who considers the question afresh, considers the question again on facts and law

    王遷:剛才說的歐共體商標局中的上訴委員會他可以自動地把案件上訴到一個初審法院，這個初審法院可以對這個案件的事實和法律問題做出裁決。
  19. The hkall system will automatically create a master index or catalogue from which readers can request materials which have been checked out or not purchased by their libraries but are available in other libraries. the system will automatically check the availability of the requested title and notify the reader when the book can be picked up and when it is about to become overdue

    該系統會自動製作一個總目錄，列出八所大學的藏書及借閱情況，讀者可以透過這個系統，向其他院校圖書館借閱一些自己大學沒有購備或已被借出的書籍。系統收到讀者的借閱要求后，會自動檢視有關書籍是否可供借閱，並會知會讀者該本書的提取時間和還書日期。
  20. Results through comprehensive treatment, 5 cases discharged themselves, 3 cases died and 353 cases were cured

    結果經綜合搶救， 353例治愈， 5例自動出院， 3例死亡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書