自己作決定 的英文怎麼說

中文拼音 [zìjǐzuòjuédìng]
自己作決定 英文
self determining
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 己 : Ⅰ代詞（自己） oneself; one s own; personal Ⅱ名詞1 （天乾的第六位） the sixth of the ten heavenly ...
  • 決 : Ⅰ動詞1 （作出主張; 決定） decide; determine 2 （執行死刑; 殺死） execute a person 3 （裂開; 斷開...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 自己 : 1. （代詞, 復指前頭的名詞或代詞） oneself 2. （親近的; 關系密切的） of one's own side; closely related
  1. When you become the kind of human being that makes decisions before they are provable you are entering a new level of personhood that is profound.

    若你在前景不明的時候仍勇於作決定，你就可以把自己的個性提升至更高層次。
  2. Nevertheless he that standeth stedfast in his heart, having no necessity, but hath power over his own will, and hath so decreed in his heart that he will keep his virgin, doeth well

    37倘若人心裏堅定，沒有不得己的事，並且由得自己作主，心裏又決定了留下女兒不出嫁，如此行也好。
  3. But if robots are to reach the next stage of laborsaving utility, they will have to operate with less human supervision and be able to make at least ? a few decisions for themselves - goals that pose a real challenge

    但是如果機器人要達到節省人工的下一個階段，它們將必須在更少的人力監督之下工作，而且還要能夠自己作出至少幾個決定- -這些目標才會引發真正的挑戰。
  4. But if robots are to reach the next stage of laborsaving utility ， they will have to operate with less human supervision and be able to make at least ' a few decisions for them - selves - goals that pose a real challenge

    參考譯文]但是如果機器人要達到節省人工的下一個階段，它們將必須在更少的人力監督之下工作，而且還要能夠自己作出至少幾個決定? ?這些目標才會引發真正的挑戰。
  5. The groups must work through their ideas and objectives and come to their own decision

    有關組織必須考慮清楚其構思和目標，並且自己作出決定。
  6. It is your very own decision as to whether it will be a good day or bad

    你可以自己作主，決定今天是個好日子還是個壞日子。
  7. Pardon me for neglecting to profit by your advice, which on every other subject shall be my constant guide, though in the case before us i consider myself more fitted by education and habitual study to decide on what is right than a young lady like yourself. " and with a low bow he left her to attack mr. darcy, whose reception of his advances she eagerly watched, and whose astonishment at being so addressed was very evident

    請原諒我沒有領受你的指教，要是在任何其他的問題上，我一定把你的指教當作座右銘，不過對于當前這個問題，我覺得，由於我還算讀書明理，平日也曾稍事鉆研，由我自己來決定比由你這樣一位年輕小姐來決定要合適些」他深深鞠了一躬，便離開了她，去向達西先生糾纏。
  8. Each of us has to decide. i prefer not to have them, and i prefer to work really hard to get rid of them

    每個人都有自己的決定，我是傾向于將這樣的換把雜音去掉，同時，為了去掉這些換把雜音我也的確是進行了非常艱苦的工作。
  9. Drift. allow yourself to wander aimlessly. explore adjacencies. lack judgment. postpone criticism

    漫遊. ，允許自己漫無目的的發呆，探尋鄰近，不作決定，延遲評價
  10. Why ? he ' s mature enough to make up his own mind

    為什麼？他已經長大了，應自己作決定。
  11. I m old enough to make up my own mind

    我已長大了，完全可以自己作決定。
  12. I ' m old enough to make up my own mind

    我巳長大了，完全可以自己作決定。
  13. I have no wish to influence you. you must decide for yourself

    我不想影響你。你必須自己作決定。
  14. Everyone must make up his own mind to accept this gift of forgiveness

    每個人必須自己作決定是否接受這樣的赦免之恩。
  15. Let that person decide if he or she would rather be the lead developer for that part of the project or a consultant for others who take it on

    如果他或她寧願作專案的開發人員或願意為承擔此任務的人員提供諮詢，那麼，請讓他或她自己作決定。
  16. It ' s a difference of opinion ; it ' s the difference between government making decisions for you, and you getting more of your money to make decisions for yourself

    其間的區別是，一是政府為你們作決定，一是您們拿到你們自己的錢，自己為自己作決定。
  17. It is implicitly accepted that each person, whether he is an adult or a child, should be encouraged to make his own decisions, develop his own opinions, solve his own problems, and have his own possessions

    勿庸置疑，不管對成人還是小孩，應鼓勵每個人自己作決定，形成自己的觀點，解決自己的問題，以及擁有自己的財產。
  18. Worth of experience in the political circle tells me that things do not always go the way i want them. the only thing that i can really decide for myself is when, and under what circumstances i am leaving this political circle

    年，知道自己做事有時候未必能夠完全按照自己的方法來做，唯一真正可以自己作決定的，就是在何時及在甚麼情況下離開這個政圈。
  19. She inhaled the fragrances of a gasoline station where a friendly fat man in green coveralls filled her tank so matter - of - factly it seemed impossible that the life of another man, whose seed had become her life, was draining away, by her decision, beneath this chalky cold sky in this city of utter strangers

    當她到油站加油時，給她加油的人是個穿綠色制服的胖子，其態度是那樣的和藹，動作是那樣的循規蹈矩，使她覺得曾孕育她成人的另一個男人的生命，似乎不至於在此盡是陌生人的城市，在此灰濛濛的冷冷的天空下，因為自己的決定而消逝。
  20. " however, he made the decision, and i respect it. i hope gusin will return to the national team some time.

    但是他作出了自己的決定，我尊重他的選擇，我也希望他能夠再次回到國家隊。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書