自己判斷 的英文怎麼說

中文拼音 [zìjǐpànduàn]
自己判斷 英文
self judge
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 己 : Ⅰ代詞（自己） oneself; one s own; personal Ⅱ名詞1 （天乾的第六位） the sixth of the ten heavenly ...
  • 判 : Ⅰ動詞1 （分開; 分辨） distinguish; discriminate 2 （評定） judge; decide 3 （判決） sentence; con...
  • 斷 : Ⅰ動詞1 （分成段） break; snap 2 （斷絕;隔斷） break off; cut off; stop 3 （戒除） give up; abstai...
  • 自己 : 1. （代詞, 復指前頭的名詞或代詞） oneself 2. （親近的; 關系密切的） of one's own side; closely related
  • 判斷 : 1 （斷定） judge; decide; determine; estimate; measure; size up; think; pinpoint; tell 2 [邏輯學]...
  1. Eulogiums will not bias me; i shall judge for myself.

    頌詞是不會使我有偏見的，我要自己作判斷。
  2. It was now for more than the middle span of our allotted years that he had passed through the thousand vicissitudes of existence and, being of a wary ascendancy and self a man of a rare forecast, he had enjoined his heart to repress all motions of a rising choler and, by intercepting them with the readiest precaution, foster within his breast that plenitude of sufferance which base minds jeer at, rash judgers scorn and all find tolerable and but tolerable

    布盧姆已過人生之半途190 ，歷盡滄桑，系一謹慎民族之後裔，生就稀有的先見之明，遂抑制心中所冒怒氣，最迅速慎重地克制住感情，告誡自己胸中要懷一「忍」字。心地卑鄙者對此加以嘲笑，性急之判斷者藐視之，然而眾人咸認為此乃穩妥之舉。
  3. The contradictions found in the poet ' s language one should first test as one does an opponent ' s confutation in a dialectical argument, so as to see whether he means the same thing, in the same relation, and in the same sense, before admitting that he has contradicted either something he has said himself or what a man of sound sense assumes as true

    人們發現詩人語言的矛盾時，應該像在辯論中一樣，一方首先審視對方的反駁，看看他所言是否是同一件事情，處于同一個關系中，具有同樣的意義，然後才能得出他是否與前面自己說的話或者一個有正常判斷的人認為是真的東西矛盾。
  4. As deism gained influence among a few intellectuals, americans, including some christians unaware of the implications of what they were doing, began to shift their attention from pleasing god to enjoying this life ; from obeying god ' s will to fulfilling their own will ; from submission to god to personal freedom and autonomy ; from reliance on the bible for wisdom to trusting in their own ideas as to what was right

    就當自然神論者在美國知識份子之間造成影響之際，美國人開始將他們的注意力從取悅神轉變為享受今世的生活，從順服神轉變為追求個人自*由與自主，從倚靠聖經的智慧轉變為相信自己的是非判斷，其中也包括一些未察覺到其作法所帶來的影響的基督徒。
  5. So you had better use your own discretion.

    所以頂好你照你自己的心意判斷。
  6. A note on an order telling the floor broker to use his or her own good judgment in filling the order

    在定單上有一個說明，讓場內經紀人用自己的判斷來執行定單。
  7. At times, a fearful doubt strove to possess her soul, whether it were not better to send pearl at once to heaven, and go herself to such futurity as eternal justice should provide

    不時有一種可怕的疑慮攫佐她的靈魂，不知是否該把珠兒馬上送上天庭，自己也走向「永恆的裁判」所斷定的來世，才更好些。
  8. I was acting on my own initiative and judgment.

    我根據自己的主張和判斷行事。
  9. When the civil servant is encouraged to get to know private sector people better, he will have to exercise his own judgement to avoid situations which might compromise his integrity or lead to a conflict of interests

    公務員不能遠離誘惑，因此必須倚靠自己的道德觀念及公僕應有的操守作為指引。隨與私營機構的關系愈來愈密切，公務員必須自行判斷，避免陷入違背良心或有利益沖突的處境。
  10. " and now, " he said, when he saw that dant s had read the last line, " put the two fragments together, and judge for yourself.

    「現在， 」當他看到唐太斯已念到最後一行的時候說， 「把兩片殘紙拼攏起來，你就可以自己判斷了。 」
  11. He has a good judgement that relies not wholly on his own

    不全靠自己判斷的人，才能做出最好的判斷。
  12. And why do you not judge also of yourselves what is right

    57你們又為什麼不自己判斷，什麼是公義的事？
  13. I ' m a fountain of useless knowledge, sip at your own discretion

    我是一個無用知識的源泉，自己判斷要不要呷！
  14. The matter of whom to trust is thus left to the user s own discretion

    因此，要信任誰的問題留給用戶自己判斷。
  15. Let discretion be your guide

    您自己判斷吧。
  16. Lk. 12 : 57 and why do you not judge also of yourselves what is right

    路十二57你們又為什麼不自己判斷，什麼是公義的事？
  17. Judge in yourselves : is it comely that a woman pray unto god uncovered

    你們自己判斷一下，女人向神禱告的時候不蒙頭，是合適的嗎？
  18. And saying " yes " because he had to be for a little bit longer

    你回答「是的」 ，因為他還需要你的肯定回答，盡管不久他就能自己判斷了。
  19. He had to measure himself by how well he played, not by whether he won or lost

    他只有自己判斷他打得如何，而不是從他贏了或輸了比賽來斷定。
  20. You can judge for yourself how clever my horse is. just watch as i put it through its paces

    你可以自己判斷我的馬是何等聰明。只要觀看一下我測試它的本領。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書