自己照顧自己 的英文怎麼說

中文拼音 [zìjǐzhàogùzìjǐ]
自己照顧自己 英文
look after oneself
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 己 : Ⅰ代詞（自己） oneself; one s own; personal Ⅱ名詞1 （天乾的第六位） the sixth of the ten heavenly ...
  • 照 : Ⅰ動詞1 （照射） illuminate; light up; shine 2 （反映） reflect; mirror 3 （拍攝） take a picture ...
  • 顧 : Ⅰ動詞1 （轉過頭來看; 看） turn round and look at; look back; look at 2 （注意; 照管） take into a...
  • 自己 : 1. （代詞, 復指前頭的名詞或代詞） oneself 2. （親近的; 關系密切的） of one's own side; closely related
  • 照顧 : 1 （考慮到; 注意到） give consideration to; show consideration for; take account of; make allowan...
  1. Yes, aunty. he just doesn ' t take care of himself

    是啊阿姨，他都不好好照顧自己
  2. As always, he felt disloyal at deserting his neighbor, the reeves building barber shop.

    跟往常一樣，他不照顧自己的鄰居--里夫斯大樓的理發館，總覺得不夠義氣。
  3. He is old enough to do for himself.

    他已經大了，可以自己照顧自己了。
  4. Most of those who serve in old folks ' homes and social welfare institutions are women. they treat elders and youngsters like their own kith and kin

    在眾多的敬老院和社會福利院服務的大都是婦女，她們像照顧自己的親人一樣照顧年邁的老人和年幼的孩子。
  5. Shemsen shrugged off the merman ' s hand and offer. til tend myself when i get to the harbor.

    舍姆森聳聳肩，離開了人魚的手，也拒絕了他的幫助。 "到港口之前我會照顧自己的。
  6. Swear to god, old tig takes better care of herself

    連提格都比你更會照顧自己
  7. They are active tae - hee, arrogant hae - joo, helpless ji - young and adorable twin sisters. all of these are the characteristics that are usually assigned to a cat. therefore, to a certain extent, " take care of my cat " can also mean " take care of myself " implicitly

    他們五人和小貓的特性一樣，例如裴斗娜的好動，李繇園的高竇， ok ji yeong的無助，孿生少女的可愛等，都是小貓的寫照，所以英文片名take care of my cat實質上是有著take care of myself ，即是自己照顧自己的意思，各人踏出校園步入社會工作，自然要學懂自己照顧自己喇。
  8. My grandson is big enough to look after himself

    我的孫子大到可以自己照顧自己。
  9. Don ' t worry about me, i can take care of myself

    不用擔心我我可以自己照顧自己
  10. They should take care of themselves, like i do

    他們應該自己照顧自己像我一樣
  11. The boy is old enough to take care of himself

    這個男孩夠大了，可以自己照顧自己。
  12. They should take care of themselves, like i do.

    他們應該自己照顧自己像我一樣. .
  13. " i suppose i take care of myself these days.

    「我想這些天我自己照顧自己. 」
  14. You ' re gonna fill out some, right

    你會自己照顧自己的，對嗎？
  15. He ' s always the same, oh, can ' t he iook after himself

    他總是這樣唉，難道他就不能自己照顧自己嗎？
  16. I took the kids with me. - yeah. but i fed myself

    -那次我把孩子帶在身邊了-對，可我是自己照顧自己的
  17. Any g irl who ' s been sing le in london knows how to handle herself

    倫敦所有的單身女性都能自己照顧自己
  18. Any g ] irl who ' s been sing ] le in london knows how to handle herself

    倫敦所有的單身女性都能自己照顧自己
  19. Look, we ' re shipping out. i gotta go. you take care of yourself

    船又要出發了，我得走了.你自己照顧自己。
  20. Big and strong as he was, he was helpless. he could wheel himself about in a wheeled chair, and he had a sort of bath - chair with a motor attachment, in which he could puff slowly round the park. but alone he was like a lost thing

    他雖魁偉壯健，可是卻不能自己照顧自己，他雖可以坐在輪椅里把自己滾來滾去，他雖有一種小自動車，可以到林園里慢慢地兜兜圈子，但是獨自的時候，他便象個無主宰的東西了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書