自強不息 的英文怎麼說

中文拼音 [qiáng]
自強不息 英文
exert oneself constantly; constantly strive to become stronger; continuous self-renewal; make unremitting [unceasing] efforts to improve oneself; strive unceasingly; unceasingly to make earnest efforts to stand on one's own feet
  • : Ⅰ代詞(自己) self; oneself; one s own Ⅱ副詞(自然;當然) certainly; of course; naturally; willin...
  • : 強形容詞(強硬不屈;固執) stubborn; unyielding
  • : 名詞[書面語] (剁物所用的木墩) a block of wood
  • : Ⅰ名詞1 (呼吸時進出的氣) breath 2 (消息) news 3 (利錢; 利息) interest 4 [書面語] (子女) on...
  • 自強 : self-improvement
  1. It was mainly discussed from three aspects : chinese characters embody the aesthetic sentiment and life interest of the han nationality. chinese stink national individuality, embody national character and morals. chinese literature represent the chinese national spirit of constantly strive to become stronger

    這主要從三個方面進行了探討:漢字體現漢民族的審美情趣和生命意趣;漢語張揚民族個性,體現民族品格;漢文學表現自強不息的中華民族精神。
  2. When confronted with unexpected misfortune, we display determination and solidarity, and rise to the challenge through our quick wits, adaptability to change, and our ability to seize the moment

    在面對突如其來的打擊時,我們但堅毅屈同心同德,而且勇於創新應變善於把握機遇永言敗自強不息
  3. The main structure as a whole, combining a harmony of movement and stillness with a grandeur of conception, manifests the chinese nation s great spirit of ceaseless endeavour, as well as her broadminded emphasis on virtue and tolerance

    整個主體建築動靜呼應氣勢雄渾,既彰顯了中華民族自強不息的偉大精神,又體現了中華民族厚德載物的博大襟懷。
  4. For more than 5, 000 years, the chinese nation has evolved a great national spirit centering on patriotism and featuring unity and solidarity, love of peace, industry, courage and ceaseless self - improvement

    在五千多年的發展中,中華民族形成了以愛國主義為核心的團結統一愛好和平勤勞勇敢自強不息的偉大民族精神。
  5. Those were periods of prosperity when china strove to develop itself on its own, and also periods when it learned extensively from foreign advanced cultures in the process of actively conducting external exchanges

    當時既是中國自強不息地發展己的昌盛時期,也是積極開展對外交流,廣泛吸收外來進步文化的時期。
  6. S economic restructuring is testimony to this spirit of self - reliance, resilience and perseverance of our people

    香港經濟經過數次的轉型,印證了香港人食其力、自強不息、奮斗懈、努力上進的拼搏精神。
  7. " hong kong synergy 24 drum competition " is in fact the part ii of the hong kong drum festival

    香港中樂團更特別舉辦香港活力鼓令24式擂臺賽,產生24式鼓王,掀起自強不息的律動氣氛!
  8. Yarlung is a rich land with its own characteristics. after paying a visit to this piece of land, how much can you understand about the yarlung people

    春華秋實,朝煙夕嵐,世世代代繁衍生在這片土地上的雅礱兒女,就如同那清澈透明的雅礱河水,純凈豁達,柔韌執著,他們含辛茹苦,自強不息從他們的眸中你讀到了什麼?
  9. The yarlung people have lived generation after generation on this piece of land with glorious flowers in spring and sweet fruits in autumn, fostering the characteristics of good - naturedness, broad - mindedness and self - renewal. they have borne all kinds of hardships, trying every means to compose beautiful lyrics, paint bright colors and sing the best songs for life. they are always optimistic and generous

    春華秋實,朝煙夕嵐,世世代代繁衍生在這片土地上的雅礱兒女,就如同那清澈透明的雅礱河水,純凈豁達,柔韌執著,他們含辛茹苦,自強不息即使是坎坷曲折風霜雨雪,他們也要千方百計地鋪陳出旋律色彩禱詞祝福火焰和歌聲,主你品味的永遠是一份樂觀豁達的人生,一份濃於水的情愫。
  10. Dedication industrial country to their national prosperity, improve business, a first - class talent

    奉獻:產業報國,以民族昌盛為己任,以烈的民族尊心,自強不息辦企業,出一流人才。
  11. Consequently, the people of hong kong have developed the noble habit of self - reliance through savings

    結果是香港人習慣了積谷防饑,自強不息
  12. We will regret not regret volume enterprise of the enterprising spirit of pioneering courage to produce a high quality, high grade and reasonably priced ideal appliances

    我們將以悔悔卷、自強不息、勇於開拓的進取精神生產出高品質、高檔次且價格合理的理想家電產品。
  13. While hong kong will always be their home, young people of hong kong today must be prepared to go to the mainland or even overseas, if they are to gain a firm foothold in their careers in this fast - changing world

    今天的青年,一定要有紮根香港,胸懷祖國,放眼世界的胸襟,才能在這瞬萬變的社會立足。周易說:天行健,君子自強不息
  14. We have witnessed people once again displaying the spirit of hong kong - striving to improve their lives and displaying agility, flexibility and resilience

    我們看到香港人再一次發揮自強不息能屈能伸靈活應變永言敗的精神
  15. But we have witnessed people once again displaying the spirit of hong kong striving to improve their lives and displaying agility, flexibility and resilience

    但是,我們看到香港人再一次發揮自強不息能屈能伸靈活應變永言敗的精神。
  16. " but we have witnessed people once again displaying the spirit of hong kong - striving to improve their lives and displaying agility, flexibility and resilience.

    但是,我們看到香港人再一次發揮自強不息、能屈能伸、靈活應變、永言敗的精神。
  17. " this self - strengthening spirit is in line with the commission s belief in promoting life - long learning and the concepts of self - help and mutual help among women, " mrs leung added

    梁劉柔芬補充說:這種自強不息的精神,正正與婦女事務委員會推動婦女終身學習、助助人的信念謀而合。
  18. He continued to dream, and thought he might become even a bishop by leading a pure, energetic, wise, christian life.

    他繼續這樣夢想下去,並且認為,如果他過一種純潔端正,自強不息,合於聖教的基督徒生活,他甚至於都可以作到主教。
  19. Hong kong has always been bold and global in outlook

    香港人向來高瞻遠矚,自強不息
  20. On national spirit of constantly striving for becoming stronger

    自強不息的民族精神
分享友人