自我失調 的英文怎麼說

中文拼音 [zìwǒshīdiào]
自我失調 英文
ego failure
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 我 : Ⅰ代詞1. （稱自己） i; my; me 2. （指稱我們） we; our; us 3. （""我、你"" 對舉, 表示泛指） 4. （自己） self Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 調 : Ⅰ動詞1 （配合得均勻合適） harmonize; suit well; fit in perfectly 2 （使配合得均勻合適） mix; adju...
  • 自我 : 1 （自己） oneself; self 2 [心理學] ego; 自我保護 self protection; 自我評價 self assessment; self...
  1. Half of the mian collateral channels are centred at the sole of the feet and is the mirror of the human body due to the nerve links of the organs at the feet. so the massage and stimulation on the soles can adust the body ' s blance and ease nerves

    腳部是人體經絡匯集的地方之一，人體內各器官均在腳部有特定的反射區，故對腳部按摩和刺激，能激發人體內潛在機能，調整身體失衡狀態，舒緩全身緊張，達到防病治病效果，有自我保健和延年益壽的效果。
  2. This chapter take the western region for example, analysis the size and scale of its own system and functional disorders of the financial institutions in the western region ; on the question of fairness support of economic development in the western, point out it is not fair enough for china ' s western financial system to support private enterprises, agricultural economic of the western region

    本部分以西部地區為例，分析了西部地區金融機構體系自身的大小與規模比例失調以及功能不配套的問題;在西部經濟發展支持的公平性問題上，特別指出了我國西部金融體系對民營企業、農業經濟的支持存在不公平問題。
  3. Said i, twas a terrible storm : a storm, you fool you, replies he, do you call that a storm, why it was nothing at all ; give us but a good ship and sea room, and we think nothing of such a squal of wind as that ; but you re but a fresh water sailor, bob ; come let us make a bowl of punch and we ll forget all that, d ye see what charming weather tis now

    簡單一句話，我們因循一般水手的生活方式，調制了甜酒，我被灌得酩酊大醉。那天晚上，我盡情喝酒胡鬧，把對自己過去行為的懺悔與反省，以及對未來下的決心，統統丟到九霄雲外去了。簡而言之，風暴一過，大海又平靜如鏡，我頭腦里紛亂的思緒也隨之一掃而光，怕被大海吞沒的恐懼也消失殆盡，我熱衷航海的願望又重新湧上心頭。
  4. It emphasizes that nowadays - chinese supervision of the public opinion isthe unty of the interests both of the party ' s and the people ' s ; it also shows oneprinciple that the supervision of the public opinion in china is still under the lead ofthe ccp. according to the analysis above, the author induces the difficult problem in thesupervision of the public opinion : we have no the formal law on this topic, and thesocial system ca n ' t meet the need of the supervision of the public opinion, whichlead to the problems, such as missupervision. so the author elabofates the importance and the urgency of the supervision ofthe public opinion through the point of the legislation

    我國輿論監督主要的還是起「上對下」的指導作用。通過上述分析，作者歸納了我國的輿論監督存在「輿論監督難」的問題，其不足主要在於以下幾個方面：首先，尚未出臺正式成立的新聞法，輿論監督缺乏明確的法律保障，這導致了輿論監督在實際操作中無法取得應有的效果。其次，現有法律中對輿論監督權的保護存在失衡，加上社會協調機制發展的滯后和媒介自身體制的不健全，存在監督不當，監督不力等問題。
  5. We have certainly done our best ; and most fortunately having it in our power to introduce you to very superior society, and, from our connection with rosings, the frequent means of varying the humble home scene, i think we may flatter ourselves that your hunsford visit cannot have been entirely irksome

    我們總算盡了心意，而且感到最幸運的是，能夠介紹你跟上流人來往。寒舍雖然毫不足道，但幸虧高攀了羅新斯府上，使你住在我們這種苦地方，還可以經常跟他們來往來往，可以免得單調，這一點倒使我可以聊以自慰，覺得你這次到漢斯福來不能算完全失望。
  6. Therefore, its essence is damaging creature diversity, which leads to the system loss of self - maintenance, self - accommodation ability and system balance stability, finally results in the destroying of water co - system and farther intensification of environmental issues

    其本質問題是水生生物多樣性的破壞，由此造成系統喪失自我維持、自我調節的能力與系統平衡的穩定性，並最終導致水生生態系統的破壞和環境問題的進一步加劇。
  7. The author points out that the existing problem of teachers " team of the universities and colleges is mainly as follows, to hold a post at present the knowledge structure lacks proper care, insufficient from the ability of teaching, the professional ethics come down, the ethics of the teaching profession is built to need strengthening, teacher ' s phenomenon understaffed is serious, the whole academic credentials are on the low side, teacher ' s in - service training is difficult, professional development shoulders heavy responsibilities, teacher ' s speciality acts on one ' s own and is limited, the professional right falls short of the reality etc. in the last two chapters of this thesis, author introduce institute thinking and practice from teachers " building of contingent that oneself belong to ; at the same time on the basis of using experience of teachers " building of contingent of other army for reference, the author proceeds from actual conditions of the holding a post type universities and colleges of our troops, hold a post to our troops building of teacher team, teachers of universities and colleges, make the idea, propose some suggestions about teacher team building

    接著作者考察了外軍任職教育的實踐與經驗，並對外軍師資隊伍建設的做法、特點等方面進行了探究。為了建設適應任職教育的師資隊伍，作者對當前任職教員隊伍的現狀進行了分析，指出當前任職院校師資隊伍存在的問題有:知識結構失調，從教能力不足、職業道德滑坡，師德建設需要加強、教員缺編現象嚴重，整體學歷偏低、教員在職進修困難，專業發展任重道遠、教員專業自主受到限制，專業權利名不副實等。在論文的后兩章，作者介紹了自己所在的學院在師資隊伍建設方面的思路和實踐;同時在借鑒外軍師資隊伍建設經驗的基礎上，作者從我軍任職型院校的實際情況出發，對我軍任職院校師資隊伍建設做出了展望和構想。
  8. Mrs. fairfax said she should not be surprised if he were to go straight from the leas to london, and thence to the continent, and not show his face again at thornfield for a year to come ; he had not unfrequently quitted it in a manner quite as abrupt and unexpected. when i heard this, i was beginning to feel a strange chill and failing at the heart. i was actually permitting myself to experience a sickening sense of disappointment ; but rallying my wits, and recollecting my principles, i at once called my sensations to order ; and it was wonderful how i got over the temporary blunder - how i cleared up the mistake of supposing mr. rochester s movements a matter in which i had any cause to take a vital interest

    費爾法克斯太太說，要是他直接從里斯去倫敦，並從那兒轉道去歐洲大陸，一年內不再在桑菲爾德露面，她也不會感到驚奇，因為他常常出乎意料地說走就走，聽她這么一說，我心裏冷颼颼沉甸甸的，實際上我在任憑自己陷入一種令人厭惡的失落感，不過我調動了智慧，重建了原則，立刻使自己的感覺恢復了正常，說來也讓人驚奇，我終于糾正了一時的過錯，清除了認
  9. Its real state contains " the tempo of the life slacks and becomes aimless ; the internal adjustment is unbalanced with the presentation of psychological anxiety ; self - role is confused and confronted with diverse values "

    「生活由緊變松，目標無所依靠；內在調控失衡，心理焦慮呈現；自我角色迷惑，價值取向多元」是大學新生「生活世界」的真實寫照。
  10. Results : ( 1 ) there is difference in ash scores between different specialty students, different academy students and college students. ( 2 ) self - deprecation, uncertain personal control and avoidance failing performance goal are significant positive predicators of academic self - handicapping, and mastery goal is a significant negative predicator of academic self - handicapping

    調查顯示： （ 1 ）大學生學業自我妨礙存在專業、學歷差異； （ 2 ）避免失敗成績目標、不可控制感、自我貶低對自我妨礙有顯著的正向預測作用，掌握目標有顯著的負向預測作用。
  11. Guided by the regularity of model education, the paper undertakes a thorough analysis and comparison between activities of learning from lei feng in nineteen sixties and actions of foreign volunteers. based on the full and accurate data collected through online inquiry, questionnaire investigation and depth interview etc., it analyses the current situation of model education in our country, points out problems that need to be solved such as the substitution of pluralistic value orientation with the single value orientation, insufficiency of meeting with masses " demands fully, the loss of principal status of model education, and manners and methods of model education that need to be further improved etc. moreover, it proposes suggestions on how to let model education play a better role, including that model education must be people oriented, plain and lasting, interest guided, and must bring collectivism education and self - education into full play etc

    本文從對榜樣教育、觀察學習、模仿等相關概念的辨析入手，通過對榜樣教育的過程和條件的分析把握榜樣教育的規律，並用榜樣教育的規律作指導對六十年代學雷鋒活動和國外志願者行動進行了較為透徹的分析和比較，在通過網上查詢、問卷調查和深度訪談等方式取得翔實資料的基礎上，分析了我國榜樣教育的現狀，指出了我國目前榜樣教育存在著用單一的價值取向代替多元化的價值取向、沒有充分滿足群眾的需求、榜樣教育的主體地位有所失落和榜樣教育的方式方法有待進一步改進等問題，並就如何更好地發揮榜樣教育的作用提出了榜樣教育應以人為本、應平實而持久、應以利益引導為基礎及應充分發揮群體教育和自我教育的作用等見解。
  12. " we expect the surplus staff arising from the proposed merger to be fully absorbed through natural wastage, the second voluntary retirement scheme and redeployment within government, " the spokesman said

    發言人說：我們預期所有因土木工程署和拓展署合併而導致過剩的人手，可以完全透過自然流失、第二輪自願退休計劃和政府內部重新調配來解決。
  13. I know young people in hong kong look up to many figures in our society. and in this regard, i have failed. i failed as a role model

    陳強調是香港的年輕人崇拜偶像，並說自己失敗在沒有成為道德榜樣。這話表示他認為這是香港本土的特殊情況造成的，我認為陳並不認為自己真的做錯了什麼。
  14. Water loss and soil erosion is one of the most serious environment problems in china, which has slowed down the social and economic development in some rural areas. in some places of china, it has resulted in the arable degradation, soil desertification, filling up of irrigation works, and the increase of droughts and floods, etc. in consequence, the agricultural condition and ecological environment there become worse and worse. the causes of water loss and soil erosion include both unfavorable natural conditions and irrational land use, such as deforestation for cultivated land use. after analyzing the causes of soil erosion and its harms to the natural environment and human living, the author suggested some strategies for water and soil conservation, such as ecological engineering, reforestation and the application of biological technology

    中國是世界上水土流失最嚴重的國家之一，水土流失已成為我國的頭號環境問題.它不僅造成土地資源的破壞，導致農業生產環境惡化，生態平衡失調，水災旱災頻繁，而且妨礙社會經濟的發展和人民生活水平的提高.從自然條件和人為因素等方面出發，探討了我國水土流失產生的原因;分析了水土流失對耕地資源、旱澇災害、水資源利用、經濟發展等方面的影響;介紹了水土保持的一些有效途徑和措施
  15. People who suffer from dementia will eventually be unable to take care of themselves and require extra care. appropriate caring techniques including careful structuring of daily routines and physical and social environment are useful in helping persons with dementia to optimize the use of their remaining strengths and self - care ability and to live with dignity. tips for caring in daily living

    老年癡呆癥患者最終會失去自我照顧能力，因此，家人或護老者應為老年癡呆癥患者悉心安排，調整家居環境，利用環境撿示及刺激，以盡量減輕患者的功能障礙，協助患?善用剩餘能力，並且給予支持、鼓勵、關懷和體諒，務求患者能維持豐盛而有尊嚴的晚年生活。
  16. People who suffer from dementia will eventually be unable to take care of themselves and require extra care. appropriate caring techniques including careful structuring of daily routines and physical and social environment are useful in helping persons with dementia to optimize the use of their remaining strengths and self - care ability and to live with dignity

    老年癡呆癥患者最終會失去自我照顧能力，因此，家人或護老者應為老年癡呆癥患者悉心安排，調整家居環境，利用環境撿示及刺激，以盡量減輕患者的功能障礙，協助患善用剩餘能力，並且給予支持鼓勵關懷和體諒，務求患者能維持豐盛而有尊嚴的晚年生活。
  17. Pcb manufacturer cooperating with our company has founded the factory for nearly 20 years, since our company becomes and keeps good cooperation with our company immediately, this factory possesses more than 20 layers of many plywood, multistage laser and buries the hole board production capacity blindly, very in enormous quantities processing line wide line from 3 mil 0. 075mm, high - accuracy pcb board of aperture 4 mil 0. 10mm, produce, can reach more than plywood more than 50000 square meters per month. our company many person responsible for, coordinate pcb engineers and technicians to produce matters engaged in pcb production management for many years, can deal with various project problems in pcb production process easily, strictly control the order assigning, finished pcb board of the craft to confirm and close, avoid customer s unnecessary cost input and loss effectively

    與我司合作之pcb生產廠家建廠已近20年，自我司成立即與我司保持良好合作關系，該廠具備二十層以上多層板多級激光盲埋孔板生產能力，可大批量加工線寬線距3mil 0 . 075mm ，孔徑4mil 0 . 10mm的高精密pcb板，產能達每月多層板50000平米以上。我司多名負責協調pcb生產事宜的工程技術人員都曾從事pcb生產管理多年，可輕松處理pcb生產過程中各種工程問題，並嚴把工藝指令下達成品pcb板驗收關，有效避免客戶不必要的成本投入和損失。
  18. The disembodied voices of schizophrenia and the feelings of worthlessness and self - hatred that accompany depression, although they seem to be based on reality, are no more than distortions in brain electrochemistry

    盡管精神分裂癥患者的幻聽現象，以及伴隨沮喪而來的無價值感和自我厭棄的感覺，似乎都有現實的根據，然而，它們只不過是大腦電化學的失調作用罷了。
  19. By analysing practices of chinese enterprises strategy adjustment, the author discovers four strategic mistakes that chinese enterprises always plunge into : ( 1 ) wrong estimation to the competition environment and wrong assumption due to this ; ( 2 ) blind expanding and weaken of competition strength ; ( 3 ) lag of structure adjustment and the block of enterprises culture ; ( 4 ) invalidation of leadership and lose control of strategy objective

    通過分析部分中國企業戰略調整實踐，總結出中國企業戰略調整容易陷入的四個誤區： 1 、競爭環境的錯誤判斷以及由此帶來的錯誤假設； 2 、盲目擴張以及競爭優勢的自我削弱； 3 、調整中組織結構的滯后以及企業文化的阻礙； 4 、領導失效以及戰略目標的失控。
  20. Retrieving the history of enterprise legal counsel, analyzing its theoretical role in chinese enterprises, exact operation and certain issues incompatible with the enterprises, the thesis highlights and elucidates the actual status, function and development trend thereof so as to actually specify the appropriate position of legal council and bring it into full play in promoting enterprises to progress smoothly and healthily. in the market economic condition, the legal advisers play more and more important role in the enterprise, and their duty become more and more miscellaneous

    本文通過對企業法律顧問角色的歷史沿革簡要敘述、我國企業法律顧問在企業中所處的角色進行詳細分析，以及中國企業法律顧問在企業中的實際情況，存在角色失調的問題，以明確中國企業法律顧問這一角色在企業中現實的地位、作用及企業法律顧問未來的發展趨勢，最終目的是要使企業法律顧問明確自己的角色，更好的服務于企業、促進企業的長足發展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書