自新 的英文怎麼說

中文拼音 [zìxīn]
自新 英文
turn over a new leaf; make a fresh start
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  1. During the new - style school which stood for the new cultural and was sustained by the government was entering into the country, the private school which stood for the old cultural also was struggling to exist resorting to its agrestic adaptability and special functional agility. the private school was replying to the challenge from the new - style school. when the two style schools were facing each other, there formed the exceptive pattern of education

    代表新文化的新式學校以政府為其後盾不斷地向鄉村社會滲入的同時，代表傳統舊文化的私塾也以其特有的靈活性和鄉土適應性掙扎著生存，並回擊著來自「新學」的「挑戰」 ，二者交鋒對壘，形成了別具特色的新舊並存的二元教育模式。
  2. From north bergen, new jersey.

    來自新澤西的卑爾根北部
  3. The criminals were sent to prison for corrective punishment.

    罪犯被關進監獄接受懲罰，以改過自新。
  4. This new orleans music is often called classic, traditional or dixieland jazz

    這種來自新奧爾良的音樂經常被稱為古典爵士樂、傳統爵士樂或是南方爵士樂。
  5. The domination of the spiritual life by the church was attacked by protestantism in the sixteenth century.

    16世紀，教會對精神生活的支配地位受到了來自新教會方面的抨擊。
  6. The thief expiated his theft by giving back the amount stolen and by reforming

    那小偷送回全部偷竊物並改過自新，以為他的偷竊行為贖罪。
  7. Future shock arises from the superimposition of a new culture on an old one

    未來沖擊來自新文化與舊文化的重疊。
  8. But if mr. godfrey didn't turn over a new leaf, he might say good-bye to miss nancy lammeter.

    如果高德夫雷先生不悔過自新的話，他就得同南茜拉梅特「一刀兩斷」了。
  9. Haemorrhage make a fresh start is unripe period begin ( hilum bleeds ), but great majority is controlled in 2 years old, as the grow in quantity of development activity, haemorrhage tendency fadein is written

    出血自新生兒期開始（臍出血） ，但大多數在2歲左右，隨著發育活動的增多，出血傾向漸顯著。
  10. They put him on modified duty and now he ' s a house mouse

    他們讓他改過自新他就成了家鼠
  11. . . they put him on modified duty and now he ' s a house mouse

    他們讓他改過自新他就成了家鼠
  12. From art dept of xinyu high grade vocational school, to be expert at bamboo flute, flute, melodizing, incidental music

    來自新余高專藝術系，擅長竹笛長笛作曲編曲配器。
  13. There remains the inexhaustive realm of abstract forms, and creativity with its shifting character ever determined afresh by its own creatures, and god, upon whose wisdom all forms of order depend. " - there, that s how he winds up

    剩下的是抽象的無窮盡的王國，自新不息變化萬端的創造力，和主宰大幹的聰明上帝。那，那便是結論！ 」
  14. Theory of price mechanism was the hottest research field in classic economics, but it become " cool " when a. marshall who is the founder of neoclassic economics united the classic price mechanism theory

    價格機制理論在古典經濟中是最熾熱的研究領域，但自新古典經濟的奠基人馬歇爾「統一」了門派眾多的古典價格機制理論后，價格機制理論研究便「冷卻」了下來。
  15. Volunteers would provide rehabilitation of offenders, help them develop meaningful hobbies and cultivate healthy pursuits, providing guidance, advice, job hunting, child care etc. however, a volunteer will not take over the role of probation officer who is dealing with the legal side of duties and solving the behaviour problems of the probationers

    義工將會協助受感化者改過自新，幫助他們發展有益身心的興趣及健康生活此外還會提供輔導指引托兒服務及協助尋找工作等。然而，義工並不會處理犯人受感化期間的法律以及行為問題，這些都會交由感化官處理。
  16. That blow proved his redemption.

    他受了那個打擊就改過自新了。
  17. That blow was his redemption.

    他受了那個打擊就改過自新了。
  18. It is never too late to repent.

    悔過自新永不為遲。
  19. It ' s reportedly a celebration of renewal and cleansing

    據傳聞，這是一個改過自新的盛會。
  20. It was less a reform than a transfiguration

    這與其說是改過自新，不如說是改頭換面。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書