自斷生路 的英文怎麼說

中文拼音 [zìduànshēnglù]
自斷生路 英文
don』t empty the baby out with the bath water
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 斷 : Ⅰ動詞1 （分成段） break; snap 2 （斷絕;隔斷） break off; cut off; stop 3 （戒除） give up; abstai...
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 路 : 1 （道路） road; way; path 2 （路程） journey; distance 3 （途徑; 門路） way; means 4 （條理） se...
  • 生路 : means of livelihood; way out
  1. It thoroughly analyses the drastic competitive market faced by yongsheng group, which consequentially promote the enterprise inside continuously to improve its labor productivity, product quality, and improve the outer circumstances of services, anisomerous structures on the employee ’ s quantity and quality, and the inner circumstances which limited and affected the whole stuff diathesis ’ s improvement and enhancement. it sums up the existing problems on yongsheng group ’ s human resources development and management and puts forward the mode of yongsheng group ’ s 1e3p1c human resources management system. the mode of 1e3p1c human resources management system is composed of engage system, position analyse system, performance examine system, pay administration system, culture system

    永生集團同其他民營企業一樣也曾走過一段輝煌的時光，但隨著外部競爭環境的不斷變化，至1998年年底，已累計虧損200萬元，但近幾年來，集團高層管理者及時調整了管理思路和領導班子，至2005年低，集團公司利潤超過了公司重組集團效益最優時5個百分點，在長期的調查研究過程中，不難發現，永生企業在外部競爭環境日常激烈的情況下扭虧為盈並取得迅猛的發展的強大動力源很大程度上取決于其是在人力資源管理方面的及時調整，並在長期的模索中形成一套適合自身企業發展的科學合理的1e3p1c人力資源管理系統。
  2. We put forward an algorithm for self - discrimination of island relation and an automatic intersected method of the region machining unit, which can judge the relationship among any plane obturate contour line effectively and swiftly. we also study the tool path generation technology of two - dimensional machining, basso - relievo machining, three - dimensional lifting - pen machining. meanwhile, we put forward an optimize approach of tool path, which improve the efficiency of engraving

    研究了圖像的刀具路徑生成技術與軌跡規劃問題，提出了基於射線的島嶼關系自動判斷和區域加工單元的自動分割方法，有效、快速地判斷了平面任意封閉輪廓線之間的關系，研究了平面任意區域填充加工、浮雕加工、三維提筆加工的刀具路徑生成的技術，提出了刀具路徑優化方法，提高了雕刻加工的質量和效率。
  3. Based on past researches on interpersonal perception and d. c funder ' s realistic accuracy model, this research examined the characteristics of interpersonal perception in internet chatting, including accuracy of interpersonal perception ( self - other agreement ), meta - accuracy, moderators of accuracy and meta - accuracy, the differences among self - ratings, other - ratings and metaperception, and moderators of likability. 84 undergraduate and graduate students interacted in internet by oicq one to one for thirty minutes, then completed a self - edit internet chatting questionaire including ratings on cattell ' s 16 personality traits and so on. the results showed that : ( 1 ) in internet chatting, perceivers were able to judge targets ' s some personality traits with some extent accuracy

    本研究在過去人際知覺研究的基礎上，以funder的現實的精確性模型為主要的理論依據，以84位在校大學生和研究生為被試，以卡特爾的16種人格特質為人格評價特質，採用自編的網上聊天的調查問卷以及人格特質特徵的評價量表，考察了網際網路網上聊天中的人際知覺的特點，其中主要包括網上聊天的人際知覺的精確性、元精確性、影響精確性和元精確性的因素（性別、與性別相關的刻板印象、知覺者和知覺對象的人格特點、網上聊天內容的真實程度、特質的可觀察性、社會期望值以及只憑言語內容來推斷某種特質的難易程度） 、自評和他評以及元知覺間的相互差異、影響聊天者受喜歡程度的因素。
  4. Although the road from the research and development stage to making concrete contributions to the community is a long one, polyu has garnered substantial and invaluable experience and achievements in the areas of advancing technological innovation, serving the community with our research deliverables as well as commercializing our research output. while our well - known space tools space holiner forceps and mars rock corer have already made their mark in different parts of the world, we have also made use of our research deliverables to serve those in need. earlier this year, local newspapers have given significant coverage to the case of a quadriplegic patient who had lost his will to live and appealed to legislative councillors for the legalization of euthanasia. fortunately, as soon as this incident went to the press and was brought to the attention of our rehabilitation engineering experts, our colleagues were more than willing to offer a helping hand with their professional expertise

    雖然由科技發展到對社會作出實質貢獻是一條漫長的道路，但香港理工大學在推動創新科技、用科研成果服務社會和產業化等方面，已取得了一些寶貴的經驗和成就。除了廣為人知的太空儀器太空鉗和巖芯取樣器的開發，我們也利用科技成果幫助社會上有需要的人士。例如今年年初，報章大篇幅報導了一位四肢癱瘓的長期病患者因為意志消沉，曾去信立法會議員請求將安樂死合法化，以便他能了斷自己的生命。
  5. With the shortening of the days all hope of obtaining her husband s forgiveness began to leave her : and there was something of the habitude of the wild animal in the unreflecting instinct with which she rambled on - disconnecting herself by littles from her eventful past at every step, obliterating her identity, giving no thought to accidents or contingencies which might make a quick discovery of her whereabouts by others of importance to her own happiness, if not to theirs

    冬日的白晝一天天變短了，她開始放棄了得到她丈夫寬恕的所有希望：她有了野生動物的性情，走路的時候全憑直覺，而從不加思考她要一步步一點點地把自己同多事的過去割斷，把自己的身分消除，從來也不想某些事件或偶然性可能讓人很快發現她的蹤跡，這種發現對她自己的幸福卻是很重要的。
  6. The technology of magnetic - driving and totally - sealing devices with independent iprs are the multidisciplinary integrated technologies, and have been optimized through continuous summary and verification of the production technologies, design and techniques of a range of magnetic - driving pumps ; this makes the magnetic - driving totally - sealing pumps, magnetic - driving kettles and magnet valves which are developed and produced by institute of magnetic element, gansu academy of sciences applied on various special medium and transporting equipments in many industries including petroleum and chemical processing while getting the industrial application of the technology of magnetic - drive achieve substantial results

    擁有自主知識產權的磁力驅動技術和全密封裝置是多學科的集成技術，在磁力驅動泵系列產品生產技術上，設計上、工藝路線上不斷總結論證，達到最優化設計，使我所研製生產的磁力驅動全密封泵、磁力釜、磁力閥等產品成功應用在我國石油、化工等十多個行業的各種特殊介質和物流輸送裝置上，使磁力驅動技術在工業上的應用有了實質性的進展。
  7. Procreant knowledge expression and forward inference engine are adopted in the method of fault diagnosis based on expert system theory. in the fault diagnosis applying neural network theory, six kinds of improved arithmetic of back - propagation arithmetic, including gradient descent with momentum, variable learning rate back - propagation, resilient back - propagation, quasi - newton, levenberg - marquardt and conjugate gradient, are applied to diagnose the faults of electric load manage center and solid state power controller. different diagnostic results gotten by simulation are compared at last

    在基於專家系統的故障診斷方法中，採用了產生式知識表達和正向推理機制；在基於神經網路的故障診斷方法中，則分別採用了bp神經網路的附加動量法、自適應學習速率、彈性bp演算法、擬牛頓法、共軛梯度法和levenberg - marquardt法對電氣負載管理中心和固態功率控制器的故障進行診斷，並對由模擬得到的不同診斷結果進行比較。
  8. The company main product includes : the oak school absorption of shock series, is hanging the hydraulic pressure series, the bushing, the engine support and so on ; is suitable the vehicle type : reynold, the big space, are beautiful, asia, populace austria enlightens, toyota, the valuable horse, ma zida, the nepali mulberry, ou bao, runs quickly, mitsubishi, the modern age and other ; the company produces the type many, productivity high, the quality is superior ; in order to guarantee the product quality, the large amount of money has introduced the world most advanced production equipment and the check - out facility ; and aimed at the company concrete condition to carry on large - scale technical, the craft, the equipment and the flow transformation, truly achieved take the customer demand as the center, carried on the fine profit production according to the customer request, entrusted with the customer by this to be stronger, the sustainable competitive advantage ; the company already has established the stable long - term cooperation relations with the overseas many enterprises and the dealer, the product sale network cover various countries, and unceasingly attracts the more and more many overseas customer

    公司主要產品有：橡校減震系列、懸掛液壓系列、襯套、發動機支架等；適用車型：雷諾、大宇、標致、起亞、大眾奧迪、豐田、寶馬、馬自達、尼桑、歐寶、奔馳、三菱、現代及其它；公司生產種類多，生產量高，品質優越；為了確保產品質量，巨資引進了世界最先進的生產設備和檢測設備；並針對公司具體狀況進行了大規模的技術、工藝、設備和流程改造，真正做到以客戶需求為中心，按照客戶的要求來進行精益生產，以此來賦予客戶更強的、可持續的競爭優勢；公司現已跟國外多家企業及經銷商建立了穩固的長期合作關系，產品銷售網路覆蓋世界各國，並不斷吸引越來越多的海外客戶。
  9. Because of special desert conditions, traffic accidents have usually taken place and emerged anually since the transfixion of desert highway in takla makan desert began in 1995

    摘要自塔克拉瑪干沙漠公路1995年全線通車以來，由於沙漠公路特殊的交通環境，交通事故不斷發生，並且有逐年增長的趨勢。
  10. As sole authorised agent, this company had the monopoly of all technical approval procedures in respect of all motor cars produced in belgium by the general motors group used on the public highway whether new or previously registered abroad for less than six months

    作為唯一的代理人，該公司具有對所有產自比利時的由通用汽車集團所生產的轎車的全部技術批準程序的壟斷權，只要是行駛上路的則無論是新生產的還是在國外注冊少於6個月的汽車都由該公司壟斷。
  11. Analyze and compare pid and vague, single neuron etc. control strategy, and combine with single neuron self adaptive gain, self adaptive right value and preventive integral saturation etc. control strategy. have improved single neuron control algorithm, may restrain efficiently to disturb, reduce broken arc and short circuit etc. phenomenon, make systematic control effect and robustness get to strengthen, also have certain application reference value for the design of the dc arc furnace

    通過對pid 、模糊、單神經元等控制策略的分析比較，將單神經元增益與權值的自適應調節、抗積分飽和等控制策略相結合，改進了單神經元控制器演算法，可以有效抑制擾動，減少斷弧、短路等現象的發生，使系統的控制效果和魯棒性都得到增強，對電弧爐控制系統的設計也具有一定的應用參考價值。
  12. We discuss the formation of the unidirectional links and their influence on the manet routing protocols such as dsr, dsdv, aodv. solutions are given to overcom e the problems, we analyze some of they and point out their limitations. in the third part, we show a new on - demand routing strategy supported unidirectional links, it use the two circuits route search algorithms to establish the route from the source node to the destination and backward with directions ; it transfer the route error messages from the backward positions to the forward positions one by one ; it apply the packet encapsulation technique to forward the packets through the unidirectional links and introduced the circuit path to transmit information from the forward node to the backward node

    接著，指出在移動自組網環境中，單向鏈路的普遍存在，分析了它的產生原因、它對目前協議棧的影響；然後，我們給出了一種按需路由的自組網單向鏈路路由演算法，它只有在需要路徑的時候才維護路由，使用二循環路由尋徑演算法以建立節點間的路徑，使用逐跳逆向傳遞的方式報告路由終斷，使用封裝廣播的方式沿單向鏈路正向傳輸，使用報文封裝方式支持單向鏈路下游節點向上游節點傳遞信息。
  13. They include the framework of product long - distance maintenance guiding system, fault diagnose, automatically making of maintenance technics, the query of information and the visual leading. according to b / s model, the author puts forward system structure of product maintenance guiding system based on network. the dissertation introduces the main technologies for the realization of maintenance guiding system, the data structure of product fault and order of disassembly and assembly, and the way to get the preliminary data

    本論文對產品維修向導系統的幾個部分：包括產品維修向導系統的體系結構、故障診斷、維修工藝的自動生成、資源信息查詢和可視化引導的有關技術進行研究；根據web技術b / s模式結構和產品維修過程提出基於網路的產品維修向導系統的體系結構；介紹了維修向導系統的具體實現中的一些主要技術和產品故障數據結構、拆裝順序數據結構的設計以及這些數據表的原始數據獲得方法；對產品故障診斷採用的決策樹方法作了介紹；重點對產品故障診斷和產品各零部件的拆裝順序關系以及資源信息的查詢進行了實現；針對轎車卡板式門鎖，開發了產品維修向導系統的實例。
  14. The urea - formaldehyde ( uf ) polymer / sio2 composite microspheres were prepared by polymerization - induced colloid aggregation ( pica ) method. the formation mechanism of composite microspheres is attributed to the fact that that urea and formaldehyde firstly undergo acid - catalyzed polymerization to form oligomers, and then the sol particles are adsorbed on the chain of oligomers by wan der walls force and hydrogen bonding. when the oligomers reach the critical chain length, they separate from solution due to phase separation

    對復合微球形成機理的研究表明，尿素和甲醛在酸性條件下自身聚合可以形成高分子微球，在sio _ 2酸性溶膠中發生聚和反應時，隨著反應的進行，齊聚物不斷生成， sio _ 2膠體顆粒逐漸吸附在齊聚物分子鏈上，當聚合物鏈達到沉澱臨界鏈長時，由於相分離作用，從前驅物溶液中析出，同時sio _ 2膠體顆粒均勻的分佈在脲醛聚合物網路中，隨之沉澱出來，形成脲醛sio _ 2復合微球。
  15. With continuous spread of industry - mine enterprise production scale, there are short of transportation dispatching capability for these old subsystems of steel yard provided for themselves being outdated technology and not integrated, so the problem is more and more becoming the holdback of industry - mine enterprise development

    隨著工礦企業生產規模的不斷擴大，由於企業自備鐵路編組站原有的各個作業子系統技術落後且各自獨立，從而存在運輸調度能力的不足，使之成為工礦企業發展的障礙。
  16. An example for detecting the eyelid closure over the pupil over time is given. the combinations of mathematical model and symmetry analysis increases the robustness of the performance while the target is deformed the scheme is suitable for human face location in intelligent human - machine interface and provides a groundwork to practical application efface recognition techniques. the laboratory experiments are conducted to verify the feasibility of the detecting and evaluating techniques of motor driver fatigue mentioned above and to determine the threshold of motor driver fatigue

    在駕駛過程中，連續測試駕駛員的perclos值和眼睛持續閉合時間，一日駕駛員的眼睛perclos值人於40 、眼睛持續閉合時間大於3s ，系統就判定該駕駛員的疲勞程度己超過駕駛疲勞程度的閾值，並且立即發出「哺哺哺」的警告聲，如果駕駛員5秒內還繼續駕駛車輛，系統會自動切斷山路和油路，使車輛自動停車，以避免發生交通事故。
  17. In the view of technology solution, company management strategy, and government policies, comprehensive research is done on broadband ip network based on chinese cable tv network. it recognizes the severe competition in high - end router market in china which is currently dominated by foreign companies, and sets out the initiative goals and principles to guide the development of native router suppliers. moreover, based on the survey and statistics analysis, it provides a thorough understanding about the current b2c and b2b e - business situation in china, and further addresses the development strategies of b2c and b2b development in china

    本論文首先對電子商務系統進行了總體論述並確立了研究的總體框架；然後在實證研究的基礎上，從技術、企業管理和國家運營政策等角度對利用我國有線電視網路富裕光纖資源架構和運營ip寬帶網進行了系統研究；其次，針對我國高速增長的高端路由器市場基本為國外公司所壟斷的嚴峻現實，以實證研究為基礎，提出了我國自主生產高端路由器的策略與建議；然後，通過問卷調查和數據分析，把握了我國b2c電子商務發展現狀，並在此基礎上提出了我國b2c電子商務發展策略與建議；最後，通過問卷調查和數據分析，把握了我國企業發展b2b電子商務的現狀，探討了我國企業b2b電子商務發展策略。
  18. Since the establishment of its first laminates plant in 1988, the group has been growing in scale and expanding through vertical integration to become a widely recognized industry leader in laminates and printed circuit boards, with upstream capabilities in copper foil, bleached kraft paper, glass yarn, glass fabric, formalin, hydrogen peroxide, epoxy resin and tbba

    集團自一九八八年成立首家覆銅面板廠以來，一直不斷擴展生產規模，並銳意深化垂直整合，除了在覆銅面板及印刷線路板行業建立了領導地位，更具備自行生產銅箔漂白木槳紙玻璃絲玻璃纖維布甲醛雙氧水環氧樹脂及四溴雙酚a等上游原料的生產設施。
  19. Since the establishment of its first laminates plant in 1988, the group has been growing in scale and expanding through vertical integration to become a widely recognized industry leader in laminates and printed circuit boards, with upstream capabilities in copper foil, bleached kraft paper, glass yarn, glass fabric, formalin, methanol, hydrogen peroxide, epoxy resin and tbba

    集團自一九八八年成立首家覆銅面板廠以來，一直不斷擴展生產規模，並銳意深化垂直整合，除了在覆銅面板及印刷線路板行業建立了領導地位，更具備自行生產銅箔漂白木槳紙玻璃絲玻璃纖維布甲醛甲醇雙氧水環氧樹脂及四溴雙酚a等上游原料的生產設施。
  20. Since the establishment of its first laminates plant in 1988, the group has been growing in scale and expanding through vertical integration to become a widely recognized industry leader in laminates and printed circuit boards, with upstream capabilities in copper foil, bleached kraft paper, glass yarn, glass fabric, formalin, hydrogen peroxide, epoxy resin and tbba. the group s core manufacturing capability comprises an integrated network of more than 40 plants in china

    集團自一九八八年成立首家覆銅面板廠以來，一直不斷擴展生產規模，並銳意深化垂直整合，除了在覆銅面板及印刷線路板行業建立了領導地位，更具備自行生產銅箔漂白木槳紙玻璃絲玻璃纖維布甲醛雙氧水環氧樹脂及四溴雙酚a等上游原料的生產設施。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書