自欺的 的英文怎麼說
中文拼音 [zìqīde]
自欺的
英文
self-blinded-
This is a story of how a wanchai bar girl returned to reality from her fantasies and of how she came to face her real self
她渴望有個男人帶她遠走高飛,終于,機會來了這是一個灣仔吧女如何從自欺欺人回歸現實面對自己的故事。However, they made use of their authority to deceive the company. within two and a half years, they signed a total of 39 cheques payable to themselves or friends on their behalf or bogus companies under their control
可是,他們卻利用自己的職權,欺騙公司,在兩年半內共簽發39張支票,有些是付款給他們自己或代其收取款項的朋友,有些則是付款給他們控制的假公司。Of all his sister s falsehood and contrivance
是他自己的姐妹自欺欺人的下場!Hwang resigned from his university, and expressed sorrow and shame for his duplicity
這名科學家辭去了大學教職,並對自亡的欺騙行為表示難過與慚愧。" the picturesque and fairylike shuanghsi river mouth will become a graveyard where 4th nuclear power plant discharges the high - temperature wastewater
(請比對第24頁核二廠出水口,以明悉變更后真相的背後,臺電公司切勿睜眼說瞎話,自欺再欺人。 )The abc company found themselves a victim of greenmail when they realized they had bought back their stock at a much higher price
當abc公司以高得多的價格買回自己的股份時,發現本公司成了綠票欺詐的受害者。He ' s got the spirit and energy to be a great grifter - now he wants the wisdom that comes with experience
他擁有成為欺詐高手的精氣神? ?現在他所需要的則是通過更多的實踐經驗來豐富自己的智慧。My husband, who is sort of a grumbler, also was good toward martin and, at one point, protected him from " matusina, " the white and brown cat of the house who did not look fondly upon him, thinking perhaps that the new kitten might take his place
我先生是那種愛發牢騷的人,可是也對小馬丁很好,他從不讓家中那隻棕白色的貓馬休西那欺負他馬休西那從沒有正眼瞧過小馬丁,因為他認為小馬丁搶走了自己的位置。Whatever gloss the various spectators put upon the interest, according to their several arts and powers of self - deceit, the interest was, at the root of it, ogreish
不同的觀眾盡管可以用不同的辭藻和自欺本領為這種興趣辯解,可它歸根到底是丑惡凶殘的。He says you play so well. - then he has perjured himself
但他說你彈得非常好-那是他的自欺- he says you play so well. - then he has perjured himself
-但他說你彈得非常好-那是他的自欺Claims made for spontaneous generation are now attributed to an innocent form of self-deception.
現在認為元生源論的發表是來自天真的自欺。The celebrated east india company was all - powerful from 1756, when the english first gained a foothold on the spot where now stands the city of madras, down to the time of the great sepoy insurrection. it gradually annexed province after province, purchasing them of the native chiefs, whom it seldom paid, and appointed the governor - general and his subordinates, civil and military
自從1756年那一年英國在現今馬德拉斯城所在的地方建立了它在印度的第一個殖民機構直到印度士兵大起義的那一年,那人所共知的東印度公司曾經專橫一時,它逐步吞併了很多省,名義上是用分期付欺的地價券從土王手裡買來的,其實這些地價券很少兌現,甚至根本就不兌現。" ja - gi - gi - in is the behaviour resulting from one ' s small cabinets, " professor ahn dae - hoe told the snow blower
安大會教授在接受《韓國先驅報》的采訪時說: 「 『自欺欺人』是一種由貪婪導致的行為。 」It was basically a superstition.
實質上那是一種自欺欺人的想法。At length, says rousseau, " man becomes a tyrant over himself and nature ". can you explain this phrase ? can one tryrannize over oneself ? can one tyrannize over nature
最後,盧梭說:人們變成自己和大自然的暴君。你能加以解釋嗎?人有可能欺壓自己嗎?人類有能力欺壓大自然嗎It is a charge brought against an historical personage standing at the highest possible pinnacle of human power, as it were, in the focus where all the rays of history concentrated their blinding light upon him ; a personage subjected to the strongest influences of intrigue, deceit, flattery, and self - deception, inseparable from power ; a personage who felt himself at every moment of his life responsible for all that was being done in europe ; and a personage, not an invented character, but a live creature, like any other man, with his own personal idiosyncrasies, and passions and impulses towards goodness, beauty, and truth
其實質在於:亞歷山大一世是一個處於人類權力可能達到的頂峰就像是處于奪目的歷史光輝在他身上聚成的焦點上的歷史人物。像他這樣的人物,理應受到伴隨權力而來的陰謀欺詐阿諛自欺的世上最強有力的影響像他這樣的人物,在他一生中的每時每刻都感到自己應對歐洲所發生的一切負責。這個人物不是憑空虛構的,而是有血有肉的活人。You see, i couldn t fool myself. that s where most men manage
「那是因為我不能自欺的緣故,在這一點上,多數的男子卻能做到。Mr bush ' s stubbornness over iraq is not just a matter of pig - headedness or self - delusion
布希對伊拉克問題的固執己見不單是頑固或自欺的問題。Never for one moment should we be complacent in our spiritual cultivation and think that we have completely followed master s teachings. if we fail to introspect thoroughly, we will fall easily into traps of self - delusion
我們在修行中絕對不能自滿,認為自己完全有照著師父的教理去實行了,如果沒有認真檢查,很容易就掉入自欺的幻相中。分享友人