自治市議會 的英文怎麼說

中文拼音 [zìzhìshìyìkuài]
自治市議會 英文
borough council
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 治 : Ⅰ動詞1 （治理） rule; administer; govern; manage 2 （醫治） treat （a disease）; cure; heal 3 （...
  • 市 : 同 「黻」[fú]
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  • 會 : 會構詞成分
  • 自治 : exercise autonomy; autonomous rule; self-rule; self-government; autonomy
  1. The finance departments under the governments of the counties, autonomous counties, cities not divided into districts or municipal districts shall, one month before the sessions of the people ' s congresses at the corresponding levels, submit the main contents of the draft budgets at the corresponding levels for preliminary examination to the standing committees of the people ' s congresses at the corresponding levels

    縣、自治縣、不設區的市、市轄區政府財政部門應當在本級人民代表大會會議舉行的一個月前，將本級預算草案的主要內容提交本級人民代表大會常務委員會進行初步審查。
  2. The finance departments under the governments of the provinces, autonomous regions, municipalities directly under the central government, cities divided into districts or autonomous prefectures shall, one month before the sessions of the people ' s congresses at the corresponding levels, submit the main contents of the draft budgets at the corresponding levels for preliminary examination to the relevant special committees of the people ' s congresses at the corresponding levels, or to the relevant working committees of the standing committees of the people ' s congresses at the corresponding levels in accordance with the decisions made by the councils of chairmen of the standing committees of the people ' s congresses at the corresponding levels

    省、自治區、直轄市、設區的市、自治州政府財政部門應當在本級人民代表大會會議舉行的一個月前，將本級預算草案的主要內容提交本級人民代表大會有關的專門委員會或者根據本級人民代表大會常務委員會主任會議的決定提交本級人民代表大會常務委員會有關的工作委員會進行初步審查。
  3. In november 1949, the second people ' s conference of beijing took the lead in prohibiting prostitution. the city promptly closed all brothels, and provided education and medical treatment for prostitutes, enabling them to live off their own labor

    1949年11月北京市第二屆人民代表會議率先作出禁娼決定，當即關閉所有妓院，將妓女集中起來進行學習和教育，幫助她們改造思想、醫治性病、學習勞動技能，引導和幫助她們建立正常生活，成為自食其力的勞動者。
  4. Firstly, as for the functional institutions concerned of the government, they should implement the concept of attaching importance to education into practice thoroughly and give priority to the development of the education ; set up education priority area for the ethnic minority and make allowance for the disadvantages ; hasten the infiltration and reform of the market - oriented economy, bring about the independent change of the production mode in the ethnic minority area ; strengthen the activity of running the education and better the way of check and promotion to the leading cadre ; strengthen the teacher ranks and heighten its social status ; deepen the curriculum reform of the basic education, transmit the culture of the ethnic minority fully ; accelerate perfect law on education and administer the education with legal provisions

    其一，對政府職能部門，建議進一步落實重視基礎教育的理念，真正實現基礎教育優先發展；設立少數民族教育優先發展區，照顧弱勢群體；加大市場經濟的滲透和改革力度，促進民族地區生產方式的自主性變革；強化政府的辦學行為，改進領導幹部的考核和晉升方式；深化基礎教育課程改革，充分反映少數民族文化；加強教師隊伍建設，提高教師的社會地位；加快教育法制建設，依法治教等。
  5. And meanwhile, the experts also discussed and reviewed the implementation plans of the pilot project of conservation tillage sponsored by the ministry of agriculture, the experimental research project of conservation tillage by imars department of science and technology, and the project of conservation tillage by imars department of agriculture and animal husbandry

    會議邀請有關專家為各盟市旗縣實施保護性耕作項目的技術人員做了關于「保護性耕作技術工藝與配套機具」和「保護性耕作農田雜草防除技術」的技術培訓。同時對農業部保護性耕作示範項目科技廳保護性耕作試驗研究項目以及自治區農牧業廳保護性耕作項目的實施方案進行了討論和審定。
  6. In 1998 the freshly elected labour government in westminster transferred limited autonomy to scotland in response to a rising tide of nationalism there, and even more limited powers to a somewhat less nationalist wales

    針對蘇格蘭日漸高漲的民族主義浪潮， 1998年新任執政黨工黨政府在威斯敏斯特（倫敦市的一個行政區，英國議會所在地）給予了蘇格蘭有限的自治權，民族主義者較少的威爾士得到的（自治）權力較之於蘇格蘭就比較多。
  7. More than 800 representatives from over 40 countries and regions, five international organizations and procurator - generals from china s provinces, autonomous regions and municipalities attended

    來自四十多個國家及地區和五個國際組織的代表，與中國各省市和自治區的總檢察長等超過八百人出席了是次會議。
  8. 2006 imar conference on conservation tillage held in hohhot

    2006年內蒙古自治區保護性耕作項目工作會議在呼和浩特市召開
  9. Article 47 a group of five or more standing committee members of the people ' s congress of a province, autonomous region, municipality directly under the central government, autonomous prefecture, or a city divided into districts or a group of three or more standing committee members of a people ' s congress at the county level may, when the standing committee is in session, submit to the standing committee written proposals for addressing questions to the people ' s government, people ' s court or people ' s procuratorate at the corresponding level

    第四十七條在常務委員會會議期間，省、自治區、直轄市、自治州、設區的市的人民代表大會常務委員會組成人員五人以上聯名，縣級的人民代表大會常務委員會組成人員三人以上聯名，可以向常務委員會書面提出對本級人民政府、人民法院、人民檢察院的質詢案。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書