自游性 的英文怎麼說
中文拼音 [zìyóuxìng]
自游性
英文
planetism-
The spatial condition and both the technical and economic feasibilities for the layout of the light - court for the auxiliary powerhouse under the condition of higher fluctuation of the flood level downstream is basically analyzed ; in which the principles of the layout and both the spatial dimension and configuration are discussed, and then a actual design case is given with the preliminary evaluation on the ventilating and lighting effect of the light - court
初步分析了下游洪水位變幅較大等環境條件下，貫流式水電站副廠房設置自然通風採光天井的空間條件及其技術性和經濟性，討論了天井布置原則和空間尺度與形態處理，給出設計實例並初步評價了天井通風採光的效果。Firstly, the status of our nation ' s water resources, flood and arid hazards is overviewed to illustrate the necessity for study on dynamic control of flood season limited water level. disadvantages in traditional limitsd water level design, static control of limited water level design, static control of limited water level and fuzzy limited water level curve are pointed out, and mending methods for these are introduced. dynamic control and its key problems are analyzed hi next section. the allowable range of limited water level is determined, so as the allowable extreme risk index. the definition of extreme risk is re - illustrated, risk analysis methods in reservoir operation is discussed either. according to the definition of extreme risk rate, the allowable extreme risk rate of reservoir is systematically demonstrated with variant extreme risk indexes and flood season limited water level
本文首先闡述了我國水資源狀況和水旱災害、說明水庫汛期限制水位動態控制研究的必要性；介紹了傳統汛限水位設計、汛限水位靜態控制、模糊汛限水位過程線存在的問題及其初步改進方法；分析汛期限制水位動態控制的方法及關鍵問題；進一步闡述了水庫極限風險率的定義；根據極限風險率定義，詳細敘述了不同極限風險指標時、不同汛期限制水位下起調，水庫所能承受的極限風險率計算方法。然後，基於極限風險率計算方法，以白石水庫為背景，研究「考慮壩體自身安全、考慮壩體安全與下游防護對象控制下泄流量的汛限水位動態控制的極限風險率」 。The conclusion is drawn out that the government should valorize the natural monopolist products to inspirit the downstream enterprises to reduce the cost
通過分析指出，政府應該保持自然壟斷產品價格的相對穩定，以激勵下游企業發揮主動性，降低成本。In truth, it was the first time she had ever had a human soul to play with, and the plastic clay of him was a delight to mould ; for she thought she was moulding it, and her intentions were good
事實上她是第一次跟一個人的靈魂做游戲，而塑造他那可塑性很強的性格也是令人高興的事，因為她覺得自己是懷著一番好意塑造著他。At present, play therapy is pregnant with innovations : special considerations for the role of play therapists ; the double innovations of diagnostic value and therapeutic function ; the arise of short - term play therapy ; the more special populations in play therapy day by day
目前，游戲治療自身正孕育著一場革新：日益強調治療師的角色特徵以及對文化的適應性；游戲的診斷價值與治療功能的雙重變革；短期游戲治療的興起；游戲治療對象的專門化程度日益提高。It was because they found the exercise so embarrassing, so puerile and so utterly pointless that they united against a common enemy
不過這不是因為他們發現大雁和自己有什麼離奇的相似性，而是因為他們發現這游戲太難堪，太幼稚，太無聊，所以他們在這敵人面前，聯合了起來。With creative and humorous games and tests, fervent singing and dancing, famous talk show emcee na wei running the show and hao yu, the campus singer s sidesplitting " undergraduate s self - study song ", the content and the format of the activity greatly catered for the individualized taste of the q generation nowadays and echoed the romantic festival atmosphere of the valentine s day
無論是新奇搞笑的游戲考驗，如火如荼的強歌勁舞，再加上著名脫口秀主持人那威現場主持，校園歌手郝羽大學生自習曲爆笑助威，從內容還是形式上都最大的迎合了當今q一代的個性化品味，並且與情人節的浪漫節日氣氛遙相呼應，相得益彰。Further, research conducted by myself at the university of maryland with doctoral students alaina brenick and alexandra henning, has shown that there is a fairly high acceptance of negative stereotypic images in videogames, and particularly by male adolescents
而且，我自己在馬里蘭大學和兩個博士生阿萊那.布雷尼克以及亞歷桑德拉.海寧的研究也表明人們，特別是男性青少年，已經普遍接受了視頻游戲負面的刻板印象。The lack of people ' s association outdoor is the reason of the cities " problem nowaday, but in heart, people would like to go into the sunshine, lie on the grass, talk to others, play the water and so on. so, how to make people to go outdoor and associate comfortably, and how to design the delightful city place for people to stay and associate by we architects are the questions for study in this thesis
因為我們希望能夠激發人的「自發性活動」和「社會性活動」 ，包括放風箏、呼吸新鮮空氣、曬太陽，聊天，游戲，表演等等，通過這些戶外活動形式促進人類的社會交往和情感交流，而這類活動就要求有適宜的戶外條件，並提供人們長時間滯留的物質支持，這就是我們建築師和規劃師所要做的。Result the fresh and freeze - stored fascial chondrocytes were superior to free grafts of chondrocytes in potentiality of formation of new cartilaginous tissue, structure and metabolism of newly formed tissue. relatively good results were also obtained similarly by using fresh autografts of periosteum and cartilage
結果新鮮和凍存的筋膜軟骨細胞移植在結構、形成新的軟骨組織能力、代謝活性方面均優于游離軟骨細胞移植；新鮮的自體骨膜和軟骨移植同樣可獲得較好的結果。Thirdly, the hyl gene was cloned to puc19 and pbr322 respectively. then the fragment containing ampr derived from puc19 and hasa came from pse380 - has were inserted into hyl either or both in vitro. transformed the recombinated vectors into s. equi by electro - operation, then plating on hag solid medium containing ampicillin, and selected clones hi which the hyl gene was inactivated by gene replacement through homologous recombination
（ 1 ）直接插入外源基因滅活hyl方法：將hyl片段與載體puc19 pbr322連接后，用來自puc19的amp ~ r抗性基因片段從hyl基因的中部插入將載體上的hyl片段分為兩部分； （ 2 ）用hasa替換hyl部分片段的方法：將hyl片段與載體pucl9 pbr322連接后，用hasa片段替換部分hyl ，再將amp ~ r片段接入到hasa上游。“ the personality persists, ” he said. “ the person is still himself, but has lost critical awareness, the ability to make judgments and, perhaps, inhibit actions, as if intoxicated
「個性不變， 」他說， 「夢游者還是他自己，只不過喪失了關鍵的感知能力、判斷力，可能還有自制力，就像喝醉了。 」Researchers studied the exercise regimens and recovery times of 25 men competing in an ironman triathlon, a three - part race consisting of a 2. 4 - mile swim, a 112 - mile bicycle leg, and a 26. 2 - mile marathon run
研究者研究了參加男子鐵人三項全能運動的25名男性的運動方案和恢復時間，男子鐵人三項全能運動包括2 . 4英里的游泳比賽， 112英里的自行車賽和26 . 2英里的馬拉松賽跑。In order to strictly control the blind development of some special kinds of consumer goods and goods in over - supply, no locality may reduce or exempt product taxes or value - added taxes on tobacco, alcoholic beverages, firecrackers, fireworks, clocks, watches, bicycles, sewing machines, electric fans, refrigerators, motorcycles, washing machines, vacuum cleaners, air conditioners, electronic keyboards, pianos, tv sets, tape recorders, cassette players, video cassette recorders, electronic video games, pull - top cans, canned beverages, aluminum doors or windows, architectural decorations, kilowatt - hour meters, saccharin, adhesive clay bricks or tiles, cosmetics for the skin and hair, and articles for use in a memorial ceremony, which are produced or marketed in that locality, regardless of the ownership or type of enterprise
一、為了嚴格控制某些特殊消費品、長線產品的盲目發展，無論什麼性質和類型的企業，生產銷售的煙、酒、鞭炮、焰火、鐘、表、自行車、縫紉機、電風扇、電冰箱、摩托車、洗衣機、吸塵器、空調器、電子琴、鋼琴、電視機、錄音機、放音機、錄像機、電子游戲機、易拉罐及易拉罐飲料、鋁合金門窗及建築裝飾材料、電度表、糖精、粘土磚瓦、化妝品、護膚護發品、焚化品，各地一律不得減免產品稅、增值稅。As in the game, competition is another form of mutual help that can stimulate initiates latent ability and correct their bad habits. preconceived notions are obstacles in spiritual practice and not too easy to perceive
就像游戲中給予我們的提示一樣，競爭是另一種相互幫助的形式，可以激發我們原已擱置的一部分能力，並通過這種相互的磨練，糾正各自的不良習性。The innovations of this article are : 1 ) the in depth discussion about drive tourism from the phenomena to the essence based on a systematic and objective analysis, and the build up of the study framework for drive tourism
本文的特點主要有: 1 .以系統性、客觀性思想為指導，由表及裡的對自駕游進行深入探討，構建自駕游研究的體系框架。In charge of one of major subjects of the national eighth five - year plan, i. e. " study on shotcreting techniques of polyacrylate emulsion cement mortar for impermeability coating of pu ding rcc dam ", the achievement of which has been appraised by the ministry of electric power and evaluated as reaching national leading level. 2. in charge of the major subject aided by the committee of national natural science funds, " study on durability of high bolumes of fly ash concrete ", the first phase achievement of which has been commended by the committee. 3. in charge of one of major subjects of the national ninth five - year plan, i. e. " study on high performance concrete in marine engineering, design and construction ". 4. acting as one of editors - in - chief of " technical specification for abrasion and cavities resistance of concrete in hydraulic structures ", which is issued by the ministry of water resources. 5. by providing the repairing and strengthening schemes on seepage and cracks of the basement of nanjing lukou international airport, the air traffic opening of the airport was ensured as scheduled. 6. consulting services on techniques of high performance and abrasion - erosion resistance concrete for three - gorges project, anti - corrosion of reinforced concrete strutures for the ore port of shanghai baoshan iron and steel works, mass fly ash concrete for jiangyin yangtze river bridge and pumping concrete for nanjing yangtze river second bridge
主持國家「八五」攻關項目「普定碾壓混凝土壩上游面丙乳砂漿防滲層大面積施工工藝研究」 ，成果通過部級鑒定，評價屬國內領先水平； 2 .主持國家自然科學基金重大項目「高摻量粉煤灰混凝土的長期性能研究「 ，階段成果獲國家自然科學基金委通報表彰與獎勵； 3 .主持國家「九五」攻關項目「海工高性能混凝土成套技術研究」 ； 4 .水利部「水工混凝土抗沖磨防空蝕技術規范」的主編之一； 5 .為南京祿口國際機場地下室修漏與裂縫補提出技術方案被采納並實施，為機場如期通航作出貢獻； 6 .為三峽工程抗沖磨高性能混凝土技術、上海寶鋼礦石碼頭鋼筋混凝土防腐蝕技術、江陰長江大橋大體積粉煤灰混凝土技術、南京長江二橋泵送混凝土技術等提供咨詢建議。Characteristics : contain gtece pure natural olive branch extracts, milk protein and natural baihuacon centracted juice and grasses. natural lubricating ingredients can help to clean the dirty things completely, teduce ftee - radical which will make skin aged, resist itchy, bad smells, activate the skin, make up water andnutrents, recover white and tendetr, soft and flexibility. frequent use can keep the fragtant smells last for a long time, come out charming appearance
特點：蘊含萃取自希臘的純天然橄欖枝精華滋養成分、牛乳蛋白及天然百花草原液，配以天然的潤膚成分，徹底清潔皮膚污垢，減少令肌膚衰老之游離基的出現，同時抑制瘙癢、異味，有效活化肌膚，並大量補充肌膚所需養分及水份，恢復肌膚白皙嫩滑，柔軟富有彈性，經常使用，持久保留馨逸幽香，肌膚持久亮麗，散發迷人的自然魅力。" i ' ve seen great things done in this area, like people changing the music of games, or making full translations into their own language.
「你可以在記憶棒里裝很多個有戲，這非常方便，游戲讀取速度也變快了。對我來說最重要的是這些游戲可以修改了，可以讓玩家個性化他們自己的游戲。The situation of yellow river dry - up is gradually rigorous. it has being influenced the development of the lower reaches of yellow river and the implement of strategy on developing the western areas. based on analyzing the harmfulness, causes of its dry - up from the factors of physical geography and human activities, this article put forward the engineering and non - engineering control measures for controlling yellow river dry - up : strenghtening the unified management and despatch for its water resource ; resorting to compulsion to save water ; quickening key projects duild for the addition of balance and water storing capacity ; increasing synthetical administer to ecological environment ; increasing effectivesupply of water resource
黃河斷流形勢日趨嚴峻，斷流的頻率增加、時間延長、里程增大，嚴重製約了黃河流域尤其是黃河下游地區的可持續發展和開發大西部戰略的實施.在分析黃河斷流造成的危害、黃河斷流的自然因素和人為因素的基礎上，提出了加強黃河水資源的統一管理和調度、採取強制措施厲行節約用水、加快骨幹工程建設增加調蓄能力、加大流域生態環境綜合治理的力度、適時開源增加水資源的有效供給等工程性和非工程性措施，以防治黃河的斷流分享友人