自然乾燥漆 的英文怎麼說

中文拼音 [zìrángānzàoqī]
自然乾燥漆 英文
air drying varnish
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 乾 : Ⅰ名詞1. （八卦之一） qian, one of the eight diagrams2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（舊時稱男性的） male
  • 燥 : Ⅰ形容詞（缺少水分） dry Ⅱ名詞[中醫] （病因） dryness
  • 漆 : Ⅰ名詞1. （用漆樹皮里的黏汁或其他樹脂製成的塗料） lacquer; paint 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（把漆塗在器物上） coat with lacquer; paint
  • 自然 : 自然at ease; natural; free from affectation
  • 乾燥 : arefaction
  1. Method of natural seasoning used in the conservation of eared lacquer cups form westhan dynasty

    自然乾燥法在保護西漢飽水漆耳杯中的應用
  2. No matter what the things may be, no matter what they are good or no good for, there they are, each with a thrilling unique look and feel of its own, like a face ; the iron astringently coop under its paint, the painted wood familiarly warmer, the cold crumbling enchantingly down in the hands, with its little dry smell of the sun and of hot nettles ; each common thing a personality marked by delicious differences

    不管這些事物是什麼，也不管它們對什麼有用或者沒用，它們自然地存在著，有著自己動人的外觀和感覺，就象一張面孔那樣；油漆下面是冰涼的鋼鐵，溫暖可親的彩色木料，拿在手中一揉就碎的另人著迷的土塊，微微含著日曬與尋麻的乾燥氣味；各種普通的事物都有著可愛的差別，因而都突顯了其獨特的性格。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書