自然保全 的英文怎麼說

中文拼音 [zìránbǎoquán]
自然保全 英文
natural conservation
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 全 : Ⅰ形容詞1 （完備; 齊全） complete 2 （整個） whole; entire; full; total Ⅱ副詞（完全; 都） entirely...
  • 自然 : 自然at ease; natural; free from affectation
  1. They are jinfo mountain in nanchuan county ( natural protection section ), wuling mountain in qianjiang county ( national emphases forest demonstration county which forest cover rate is beyond 50 % ) and zhongliang mountain in beibei county ( artificial destruction is very grave ). some main land use patterns i. e. woodland, garden, infield, abandon infield, shrub and grassplot are selected in those three sample sites. four aspects on soil fertility index of karst environment under different land use patterns in these three sample sites, are revealed in this paper, by using the field test, indoor measure and analysis, outdoor experiment and field investigation, and the knowledge and technique of soil, ecology, physics and chemistry etc. they are physical characteristic ( effective soil thickness, organic layer thickness, soil texture, water - stable aggregate and soil water etc. ), chemical fertility ( organism, omni - n, omni - p, omni - k, alkali - nitrogen, available p, available k and rapid available k etc. ), soil animalcule ( bacteria, fungi, actinomyces and their grosses ) and soil - seed - pool ( plant community diversity index ) in karst ecosystem

    本研究以重慶市的南川金佛山（自然保護區） 、黔江武陵山（國家重點退耕還林示範縣，森林覆蓋率50以上）和北碚中梁山（遭人為破壞嚴重）典型巖溶區為對象，選擇了幾種重要的利用方式，包括林地、果園、耕地、棄耕地和灌草坡，採用野外巖溶生態調查和室內試驗測量分析相結合的方法，以不同土地利用方式巖溶土壤肥力為重點，對不同土地利用方式土壤肥力特徵進行量化分析，找出巖溶土壤肥力差異的主要方面及其根本原因，論文主要從土壤剖面物理退化指標（有效土層厚度、有機質層厚度、質地、團聚體、水分含量等） ，化學肥力退化指標（有機質、全n 、全p 、全k 、堿解n 、速效p和速效k等） ，樣地土壤微生物指標（細菌、真菌、放線菌數量及總量）以及樣地土壤種子庫植物群落多樣性等4個方面對重慶典型巖溶區的土壤肥力特徵進行了較為詳細的分析研究，為巖溶地區士壤資源的合理利用及結構的調控管理提供依據。
  2. 2. countering global warming and heat island effect and protecting nature

    2 .對抗全球性氣候變暖和熱島效應及自然保護
  3. Our findings indicate that mai po nature reserve serves a very important wetland mosaic for different dragonfly and damselfly species with at least 51 species recorded ; of which 1 is globally endangered species and 15 are rare or uncommon species to hong kong

    世界自然基金會教育主任王偉東表示：我們的發現顯示，米埔自然保護區是不同蜻蜓和豆娘品種的重要棲息地。米埔錄得至少51個品種，當中一種屬全球瀕危品種， 15種屬本港罕有或不常見品種。
  4. Wwf hong kong recommends that the " comprehensive nature conservation policy " should be clearly defined and include a structured biodiversity action plan for hong kong

    世界自然香港基金會簡稱世界自然基金會認為，全面的自然保育政策應清晰明確，並包含條理分明的
  5. The nature reserves cover 5. 74 % of the total area in the yangtze basin, which is 1. 9 % lower than the overall mean rate in china

    長江流域的自然保護區佔全流域面積的5 . 74 ，比我國自然保護區占國土面積的比例低1 . 9個百分點。
  6. The 60 - kilometer shennong stream rises in the southern part of the shennongjia reserve. the stream flows north to south through deep gorges and finally merges with the yangtze at the mouth of the wuxia gorge

    神農溪全長60公里，發源於神農架自然保護區南部，它由北向南穿行於深山峽谷之中，在巫峽口和長江匯合。
  7. A preliminary study on the species composition, ecological characteristics and present distribution of vegetations in mengyang area, the largest part of xishuangbanna nature reserve, shows that there are 7 vegetation types, 15 formations, 24 community types in this area. the vegetation map was made by using gis software ( arc / info ), and the area and distribution pattern of each community was obtained. the subtropical monsoon evergreen broad leaved forest occupies the largest part, with an area of 41. 26 % of the whole, and the tropical rain forest occupies less than 10 % of the whole area. according to the topography, altitude, climate characters and present distribution of the vegetation, and based on the landscape type map, an original vegetation map under natural conditions was obtained, which could provid a theory for the vegetation restoration, especially for the tropical rain forest and its habitat, and for the development of the nature reserve

    對西雙版納勐養自然保護區植被的類型進行了劃分，包括人工和自然群落，共有7個大類、 15個群系、 24個群落類型分佈.對每個類型的主要組成種類、生態特徵和分佈現狀進行了初步研究.利用地理信息系統軟體制取植被圖並獲得了各種植被類型的分佈面積和分佈格局特徵，這一地區亞熱帶季風常綠闊葉林的分佈面積和所佔比例最大，達總面積的41 . 26 % ;而熱帶雨林面積不超過總面積的10 % .依據地形、海拔、氣候和現狀植被分佈的規律，在獲得景觀類型圖的基礎上，得到了可以反映這一地區在完全自然條件下植被可能分佈的狀況的還原植被圖，為保護區的發展和植被的恢復提供了理論依據。
  8. Your views will help us map out a more comprehensive nature conservation policy and improvement measures that will benefit not only you but also your future generations, " she said

    公眾的意見將有助政府制訂更全面的自然保育政策及措施，這不單對大家有所裨益，亦會惠及我們的下一代。
  9. In scotland where a dead swan infected with the bird flu virus was recently found, the government is even telling the public that the countryside is still safe to visit and encourages people to go out

    現時沒有一個國家因禽流感爆發而關閉自然保護區。以蘇格蘭為例，即使有一隻野生天鵝發現受到h5n1感染后，當地政府向市民大眾表示郊外地區依然安全，並鼓勵市民外出郊遊。
  10. By analyzing and comparing the behavioral time of the monkeys that was in the same habitat in different seasons, different habitats in the same seasons and all the year in different habitats respectively, we obtained as follows as : 1. the primary influencing factor that makes the monkey change its seasonal behavior in better habitat is natural food and surrounding temperature. their rule of seasonal behavioral change is clearer than those who live in worse habitat

    通過對相同生境不同季節、不同生境同一季節和不同生境全年的黑葉猴行為的分析和比較，獲得如下結論： 1 、在沿河麻陽河自然保護區，棲息于較好生境的黑葉猴，主要影響其季節性行為變化的因素是天然食物和環境溫度，同時其行為的季節性變化規律性較為明顯；而對棲息于較差生境的黑葉猴而言，其季節性行為變化的規律性較為不明顯，主要影響因素是農作物和人為活動。
  11. Tal fook chong is located in the plot bi 05 - 33, futian free trade zone of shenzhen, while the futian free trade zone is in the southest part of futian new city, shenzhen special economic zone. it starts from huang gang, the biggest land port in the east, xin zhou river and world famous red trees protection zone to the west. to the south is shenzhen river across mazhou in hong kong, to the north is guang - shen - zhu highway

    泰福倉位於深圳市福田保稅區bl05一33號地塊，而福田保稅區位於深圳經濟特區福田新市中心的最南端，東起全國最大的陸路口岸一皇崗口岸，西至新洲河和世界著名的紅樹林自然保護區，南沿深圳河，隔河與香港落馬洲相望，北鄰廣深珠高速公路。
  12. The aspect of environmental planning in terms of air quality, noise pollution, visual impact, water quality, waste management and risks associated with potentially hazardous installations, and the aspect of conservation in terms of the preservation and enhancement of natural landscapes and habitats as well as the protection of heritage features would be taken into account in the formulation of sustainable territorial development strategies and planning standards, and preparation of town plans

    在制訂可持續發展的全港發展策略和規劃標準，以及在擬備規劃圖則時，我們會考慮環境規劃因素，包括空氣質素、噪音滋擾、視覺影響、水質、廢物處理，以及具有潛在危險裝置涉及的風險；又會顧及自然保育，包括保護和改善自然景觀及生態，以及保護文物景色。
  13. The study by queensland university ' s center for marine studies, commissioned by the worldwide fund for nature, said that the destruction of coral on the great barrier reef was inevitable due to global warming, regardless of what actions were taken now

    受世界自然保護基金會委託，澳大利亞昆士蘭大學海洋研究中心進行了研究，研究結果表明全球變暖對大堡礁珊瑚的破壞是「不可避免」的，無論現在再採取什麼措施都為時已晚。
  14. Promulgate in 2003 a comprehensive nature conservation policy including practicable measures to better conserve ecologically important habitats in close partnership with academics and non - governmental organisations ngos

    在二零零三年公布全面的自然保育政策，透過切實可行的措施，與學術界和非政府機構建立密切的夥伴關系，更妥善地保護有重要生態價值的自然棲息地。
  15. A benchmark for waste reduction will also be established. promulgate in 2003 a comprehensive nature conservation policy including practicable measures to better conserve ecologically important habitats in close partnership with academics and non - governmental organisations ( ngos )

    在二零零三年公布全面的自然保育政策，透過切實可行的措施，與學術界和非政府機構建立密切的夥伴關系，更妥善地保護有重要生態價值的自然棲息地。
  16. Ecotourism is evolved from nature tourism ; it has been given much attention by tourism experts since the 1980s. ecotourism of nature reserves has become a new trend of tourism development around the world

    1980年後我國旅遊專家開始關注生態旅遊，通過研究，自然保護區發展生態旅遊，已經成為全球旅遊業發展的一種新趨勢。
  17. The study site, wanglang nature reserve, located in pingwu county, sichuan province, china. the reserve was established in 1963 as one of the first four reserves set up for giant panda protection and as such holds some of the best high altitude primary forest and flora to be seen in china from 40 varieties of rhododendrons to wild roses and meadow flowers

    王朗國家級自然保護區位於四川西部平武縣境內，是全國建立最早的四個以保護大熊貓等珍稀野生動物及其棲息地為目的的自然保護區之一，它地處全球生物多樣性核心地區之一的喜瑪拉雅? ?橫斷山區，保持了完整的自然生態系統。
  18. The conservation for red - crowned cranes had aroused universal concern, the protected areas main for protecting cranes had been built one after another in all the countries

    丹頂鶴的保護工作已引起全世界的普遍關注，各國都相繼建立起了自己的以保護鶴類為主的自然保護區。
  19. Nature reserve not only is a nature museum and a gene bank, but also plays a main force to protect the environmental security

    自然保護區不僅是一個國家的自然綜合體的陳列館，野生動植物的基因庫，而且也是維護環境安全的主力軍。
  20. Who official visits hk for implementation of healthy cities project with photos

    政務司司長在四川自然保護區會見傳媒的談話全文只有中文附圖短片
分享友人
分享到 Line

分享到臉書