自然時效 的英文怎麼說

中文拼音 [zìránshíxiào]
自然時效 英文
natural ageing
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 效 : Ⅰ名詞（效果; 功用） effect; efficiency; result Ⅱ動詞1 （仿效） imitate; follow the example of 2 ...
  • 自然 : 自然at ease; natural; free from affectation
  • 時效 : 1 （在一定時間內能起的作用）effectiveness for a given period of time2 [法律] prescription3 [冶金...
  1. Peasant households are affected by natural environment condition, the policy and market factor mainly while confirming that plants the cotton, the level of cotton price of the market has influence on the adjustment that peasant households plant the cotton area the coming year, during the process of using the variety of cotton, lay particular emphasis on and consider and popularize cost and benefit, community, neighbourhood relation and agricultural extension service system while being agrotechnical

    農戶在確定是否種植棉花時主要受自然環境條件、政策和市場因素的影響，市場棉花價格的高低對農戶來年植棉面積的調整有影響，而在使用棉花品種的過程中，則側重考慮農技推廣成本與效益、社區及鄰里關系和農業推廣服務體系。
  2. Features : contain lemon grass, jojoba essential oil and rich mineral deep sea salt particles, which can clean out the aged cutin on the skin surface, promote the blood circulation and metabolism, destroy and resist bug, dispel inflammation. its fresh lemon grass fragrances can dispel the beriberi and foot bad smells, clear out the bad smells, relief the tired foot, get rid out of the swollen feeling, increase the funny interests by washing foot, let the foot to recover fresh and energetic completely

    特點：蘊含的檸檬草、荷荷巴等香薰精油及含豐富礦物質的深海鹽幼細粒子，溫和清除積聚于肌膚表面的老化角質，促進血液循環及新陳代謝，殺滅並抑制病菌，消除足部炎癥，清新自然的檸檬草芬芳，有效祛除腳氣、腳臭，清除腳部異味，同時舒緩疲倦雙足，消除腫脹的感覺，增添浴足情趣，讓浸泡后的雙足徹底恢復清爽與活力！
  3. Enhancing natural lighting and ventilation by raising the ceiling height and providing more windows at high levels, inclusion of skylight wherever possible

    增加天花板的高度，並於較高位置增建窗戶，同時盡量加設天窗，適當地提升室內自然光及通風效果。
  4. In ascribing "natural force" to the law, cicero made it clear that the mind and reason of the intelligent man was the standard by which justice and injustice were to be measured.

    西塞羅在把「自然效力」歸于該法律時，明確地提出智者的理性是衡量正義與非正義的標準。
  5. Efficacy : contain several moisture elements, supply enough nutrient for hair, lasting keep wet, high elastic case - hardened cell, give hair sculpt action but not oily crudity feeling, make your hair refreshing and nature, you can sculpt any unique style as you want

    功效：富含多種保濕成份，為秀發提供充分的營養，持久保濕，高彈性定型因子，給予造型富有動感且無粘膩生硬的感覺，讓秀發清爽自然，讓你隨時隨地按照心中所想塑造出別具一格的個性發型
  6. According to the present mpe situation and the current servicemen " s knowledge structure and level, the kc has now been most directly demonstrated by building up a reasonable and expansive knowledge platform quadruple - bordered by nature science, social science, intellection science and especially the frontier science out of the intercross between the beyond sciences, then being exploited its resources to ensure the realization of the mpe ' s eventual goal

    針時當前軍隊思想政治教育形勢的要求和官兵現有知識結構水平，知識育人功能的最直接的體現是從自然科學知識、社會科學知識、思維科學知識和一些軍事學科與其他學科交叉產生的邊緣學科知識這四個方面為受教育者裕建一個合理而寬廣的知識平臺，力求藉助這一知識平臺的底蘊來保證軍隊思想政治教育育人目標的有效實現。
  7. Searching can be accomplished more sufficiently if the table entries are sorted according to some natural ordering of the arguments.

    如果根據各主目的某種自然順序去整理表的登記項，將來，真正查找時效率就比較高。
  8. The latest hydrotherapy moistens the fomulation, repressing to have permanent wave effectively the enemy opponent hair results in the disservice, the paraquinones is naturally or the hair of nature book can rise to pull the straight action in a twinkling, can provide the ample nutrient for the hair quality at the same time with the of aqua, the deep lay moistens the hair silk, making cutin fast to come together, perpendicular nature, complement nourishment, bear heat, make very hot show behind the hair even shows a health follows to keep, float the moving

    最新水療滋潤配方，有效抑制燙發時對頭發造成傷害，對天生或自然卷的頭發能起到瞬間拉直的作用，同時能為發質提供充足養份和水份，深層滋潤發絲，使角質快速聚合，垂直自然，補充營養、耐高溫，令燙后秀發更顯行健康順直、飄逸動人。
  9. Including five main doctrines and its limitation about the civil priority theoretically for the moment ; its five leading features are legal quality of priority, preference quality of priority, vouch quality of priority, hypotaxis quality of priority, impartibility quality of priority ; four situations which can perish the civil priority are preponderate over the time efficacity, naturally extinguished of priority ’ s objective, adhered creditor ’ s right died out, compelled alienation of priority ’ s objective ; enumerating the material provision on civil priority in our laws, and carrying through the brief conclude to the range of civil priority which combined some elements of common civil law

    包括我國目前理論界對民事優先權概念的五種主要學說及其局限;民事優先權的五種主要特徵即優先權的法定性、優先性、擔保性、從屬性和不可分性;民事優先權的消滅的四種情形即超過時效、優先權標的物自然滅失、依附的債權消滅、優先權標的物的強制轉讓;列舉了我國法律中有關民事優先權的具體規定，並結合一般民法原理對民事優先權的順位進行了簡要歸納。
  10. During recent decade and more, major and super floods have taken place frequently in the yangtse river and huai river. the natural phenomenon of flooding is inevitable. it is not a surefire plan only to take engineering measures for flood control while climatic variation is far from being known

    近十多年來在我國長江、淮河流域連續不斷發生的大洪水或特大洪水再次向我們展示了這樣一個道理，洪水是一種自然現象，當環球大的氣候因素及其變化規律遠未被認識時，試圖僅依靠工程措施來控制洪水並非萬全之策，逐步運用非工程措施，常常能起到「以柔克剛」 、 「以弱勝強」之功效。
  11. The products being manufactured not only boast such good performances that inhere to ordinary ceramic naterial as rust - resistant, unfading, cold - resistant, damp - proof etc., but also possess wonderful luster gradual change effect and surface characteristics

    其裝修效果或穩重大氣，或自然飄逸，或時尚摩登，或懷舊復古. . . . . .將設計師的意念表現得淋漓盡致，能明顯體現建築物的文化品位，提高裝修檔次。
  12. （ including ， without limitation ， indebtedness owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts ， chattel paper and general intangibles of said third party ； and further including ， without limitation ， any and all attorneys fees ， expenses ， costs ， premiums ， charges and interest owed by seller to buyer ， whether under the agreements ， or otherwise ） whether due or not due ， absolute or contingent ， liquidated or unliquidated ， determined or undetermined ， whether seller may be liable individually or jointly with others ， whether recovery upon such indebtedness may be or hereafter becomes barred by any statute of limitations or whether such indebtedness may be or hereafter becomes otherwise unenforceable ， and includes sellers prompt ， full and faithful performance ， observance and discharge of each and every term ， condition ， agreement ， representation ， warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements

    這里的術語「負債」 「債務」 （以下一併簡稱為債務）應按照各自最廣泛的含義被使用，債務包括賣方先前、現在和今後，基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任，不論債務如何產生， （包括但不限於，賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般無體物向買方提供擔保利益的第三方之負債，並進而包括但不限於，賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、保險費、運費和利息） ，不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清算、是否已決，不論賣方是單獨或與他人連帶承擔責任，不論債務的追償是否已經或將會受到時效法的阻礙，也不論債務是否已經或將要無法強制執行，賣方應當即時、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔保義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。
  13. （ including ， without limitation ， indebtedne owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts ， chattel paper and general intangibles of said third party ； and further including ， without limitation ， any and all attorneys fees ， expe es ， costs ， premiums ， charges and interest owed by seller to buyer ， whether under the agreements ， or otherwise ） whether due or not due ， a olute or contingent ， liquidated or unliquidated ， determined or undetermined ， whether seller may be liable individually or jointly with others ， whether recovery upon such indebtedne may be or hereafter becomes barred by any statute of limitatio or whether such indebtedne may be or hereafter becomes otherwise unenforceable ， and includes sellers prompt ， full and faithful performance ， o ervance and discharge of each and every term ， condition ， agreement ， representation ， warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements

    這里的術語「負債」 「債務」 （以下一併簡稱為債務）應按照各自最廣泛的含義被使用，債務包括賣方先前、現在和今後，基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任，不論債務如何產生， （包括但不限於，賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般無體物向買方提供擔保利益的第三方之負債，並進而包括但不限於，賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、保險費、運費和利息） ，不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清算、是否已決，不論賣方是單獨或與他人連帶承擔責任，不論債務的追償是否已經或將會受到時效法的阻礙，也不論債務是否已經或將要無法強制執行，賣方應當即時、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔保義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。
  14. The terms indebtedness and obligations are （ hereinafter collectively referred to as the obligations ） used herein in their most comprehensive sense and include any and all advances ， debts ， obligations and liabilities of seller ， heretofore ， now ， or hereafter made ， incurred or created ， whether voluntarily or involuntarily ， and however arising （ including ， without limitation ， indebtedness owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts ， chattel paper and general intangibles of said third party ； and further including ， without limitation ， any and all attorneys fees ， expenses ， costs ， premiums ， charges and interest owed by seller to buyer ， whether under the agreements ， or otherwise ） whether due or not due ， absolute or contingent ， liquidated or unliquidated ， determined or undetermined ， whether seller may be liable individually or jointly with others ， whether recovery upon such indebtedness may be or hereafter becomes barred by any statute of limitations or whether such indebtedness may be or hereafter becomes otherwise unenforceable ， and includes sellers prompt ， full and faithful performance ， observance and discharge of each and every term ， condition ， agreement ， representation ， warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements

    這里的術語「負債」 「債務」 （以下一併簡稱為債務）應按照各自最廣泛的含義被使用，債務包括賣方先前、現在和今後，基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任，不論債務如何產生， （包括但不限於，賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般無體物向買方提供擔保利益的第三方之負債，並進而包括但不限於，賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、保險費、運費和利息） ，不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清算、是否已決，不論賣方是單獨或與他人連帶承擔責任，不論債務的追償是否已經或將會受到時效法的阻礙，也不論債務是否已經或將要無法強制執行，賣方應當即時、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔保義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。
  15. " we also propose providing the director of agriculture, fisheries and conservation with powers to enable her to impose a requirement for health or sanitary certification when a genuine risk to public or veterinary health arises from the import of fish, meat, animal fodder or other items used with animals, birds and fish, " dr wong said

    我們也建議授權漁農自然護理署署長，使她能施加規定，訂明當進口的魚類、肉類、動物飼料或連同動物、禽鳥和魚類使用的其他物品，確實會對公眾或動物健康帶來危害時，該等物品均須附有有效的健康或?生證明書才可進口。
  16. Efficacy : produce elastic, moving and tidy hair style and keeps it for a long time. the good appetency and not sticky nature makes hair shining naturally and leads the fashion

    功效：塑造富有彈性、動感卻不凌亂的發型，並持久保持；親和性佳，不粘膩，賦予頭發自然亮澤，領略時尚的潮流。
  17. 5. the comprehensive capacities of the azsm alloy were markedly promoted than that of the as - cast azsm alloy which was aged at 200 ?, air - cooled and furnace - cooled after solid - solution, aged at 90 ? and aged in nature after solid - solution

    5 ）鑄態azsm合金經200時效3小時、固溶4小時后空冷和爐冷、 400固溶-水淬90時效和自然時效的綜合性能較鑄態有顯著的提高。
  18. The results indicated that, the fabrication process of ultra - fine grain material is mainly determined by the stress, rotate speed and the flux of cooling water. the grain refining and the hardening effect are mostly affected by the rotate speed and the flux of cooling water. compared with commercial ly12, the invalidate strength and the prolongation rate of the ultra - fine grain material are properly improved in the measurement of compression property ; and the abrupt change of the dilatability of the ultra - fine grain material at 500c is found ; also the phenomena of which the grain size of these microstructures is stable when annealed under 300c is observed

    研究表明，採用本文提出的摩擦壓扭強變形區轉移法可以得到棒狀的超細晶材料，軸向壓力、扭轉速度和溫度是採用該方法制備超細晶材料的主控參數；試件的旋轉轉速和冷卻速度對變形區晶粒細化和硬化效果影響顯著；超細晶ly12的壓縮性能與淬火+自然時效狀態的ly12壓縮性能相比，斷裂強度和延伸率均有一定程度的增強；超細晶ly12的熱膨脹系數在550左右發生明顯的變化。
  19. From an examination of the tensile behavior of cz ly12 alloys under different temperature and strain rate, two kinds of deformation and intergranular fracture behaviors were observed that were opposite to the characteristic strain rate range in fine - grained superplasticity. the mechanisms are described as follows. the high ductility achieved at high strain rate is generally attributed to the dominant role of gbs accommodating mechanisms, which is considered as dislocation creep within grains controlled by subgrains

    研究選用自然時效淬火態的ly12鋁合金，進行了一系列不同溫度和應變速率下的單軸拉伸試驗， 480下，觀察到與傳統細晶超塑性特徵區間相反的行為：較高應變速率下，動態再結晶使晶粒細化，促進了晶界滑移，亞晶界控制的晶內位錯蠕變是晶界滑移的主要協調機制。
  20. Natural pebbles, instead of artificial ones, are used in the construction of the artificial lake so that the lake will look more natural and will be fully compatible with the surrounding landscape. the by - products generated during planned river training or protection projects could also be reused in this manner

    在有關之人工湖採用天然卵石而不用人造石的原因，是要達致自然的效果，與附近園林環境充分融合。亦同時可以利用經規劃的河流治理工程時而產生的副產品，物盡其用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書