自然災害帶 的英文怎麼說

中文拼音 [zìránzāihàidài]
自然災害帶 英文
natural risk zone
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 災 : 名詞1. （災害） disaster; calamity 2. （個人的不幸） personal misfortune; adversity; unluckiness
  • 自然 : 自然at ease; natural; free from affectation
  • 災害 : damage; disaster; fatality; calamity
  1. Jiangsu province lies in the east of china and is in the downriver area of the changjiang river and the huaihe river

    江蘇省位於我國大陸東部，地處長江、淮河下游，在亞熱帶季風氣候的影響下，是我國自然災害出現較多的省份之一。
  2. And the resuits are as follows : the main hazards in rural area were flood, water - logging, landslide and debris flow, whereas water - logging in cities ; the catastrophe was caused by the natural factors including the heavy rain due to the strong tropical storm, the mountainous terrain conditions in xiangjiang river basin, and the man - made factors including unreasonable project construction, the imperfect disaster warning mechanism, the weak consciousness on disaster prevention and the unperfect disaster risk transfer mechanism etc

    結果表明：農村的主要致災因子是洪水、內澇、滑坡、泥石流，而城市主要為內澇；此次巨災是在強熱帶風暴引發的暴雨、湘江流域中上游多山的地形條件等自然因素，和工程建設不合理、災害預警機制不夠完善、人們防災意識薄弱以及災害風險轉移機制不夠成熟等人為因素的共同作用下導致的。
  3. According to maritime laws the shipper is not responsible for the loss and damage caused by the disaster and the contingency or not for all, that is to say, the consignor has no or limited safeguards about whether the goods can reach the destination safely. the trader will face financial difficulty or be bankruptcy once the loss and damage happen, so it will encumber the international trade intercourse

    根據國際海事法律法規的規定船東對自然災害或意外事故所致損失免責或享受船東責任限制，也就是說貨物被托運后能否安全抵達目的港，貨主沒有法律保障或只能得到有限保障，一旦發生大的貨損將給進出口雙方帶來金融困難甚至破產，這將阻礙國際貿易的順利進行和長遠發展。
  4. Major reasons for the sustained poverty in some african and south asian countries involve the backward economic infrastructure, frequent natural disasters, too rapid population growth, heavy debt burden, political turbulence and the chaos caused by war

    落後的經濟基礎設施、頻繁的自然災害、過快的人口增長、沉重的債務負擔、政治上的動蕩不安，以及戰爭帶來的混亂局面，這些因素都是造成引起非洲和南亞國家持續貧困的主要原因。
  5. The driving condition of western district highway net of our country is bad, the highway standard is low and natural disasters such as hill landslide and mud - rock flow etc are very much. there are many difficulties in highway construction and maintaining. the workload and the difficulty of the roadbed protects engineering are more and more great

    我國西部地區公路網的行車條件差、公路技術等級和通達水平低，山體滑坡、泥石流等自然災害較多，給公路建設和公路養護帶來了許多困難，路基邊坡防護工程的工作量和難度也越來越大。
  6. When you think of all the potential benefits the world can realize from grid computing - whether finding a cure for a disease faster or helping avert a natural disaster - it s clear that this technology is worth investing in

    當您想到網格計算給世界帶來的所有潛在益處時，不論是更快找出疾病的治療方法，還是幫助避免自然災害很清楚的是，投資該項技術是值得的。
  7. Visa ' s data suggest a noticeable recovery can come within a year ? although the figures vary and terrorism seems to have more of a dampening effect than natural disasters do

    盡管數據會變，並且似乎恐怖襲擊比自然災害帶來更壞的影響，維薩組織的數據顯示，一年內就可以有一個顯著的回升。
  8. The observatory maintains a close watch on the weather. it issues early warnings whenever hong kong is threatened by severe weather conditions such as heavy rain, thunderstorms, tropical cyclones and storm surges - all of which can lead to floods, landslips and other mishaps

    遇香港可能受到嚴竣氣象，如豪雨雷暴熱帶氣旋或風暴潮等自然現象的威脅，以致有可能出現水浸山泥傾瀉或其他災害時，天文臺即會發出警告，使市民有所防範。
  9. But the railways in the west of china, which were always built in the so called " railway forbidden region ", are often attacked by debris flow, landslide, mountain torrents and so on, the railways are threaten by these nature disasters deeply

    而在我國西部廣大的山區，婉蜒伸展的鐵路往往是建在被認為是「鐵路禁區」地帶，經常受到滑坡、崩塌、泥石流、山洪等自然災害的侵襲，鐵路的連續安全運營受到嚴重威脅。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書