自然環境影響 的英文怎麼說

中文拼音 [zìránhuánjìngyǐngxiǎng]
自然環境影響 英文
natural environment influence
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 環 : Ⅰ名詞1 （環子） ring; hoop 2 （環節） link 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（圍繞） surround; encircle;...
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  • 影 : Ⅰ名詞1 （物體擋住光線后映出的形象） shadow 2 （鏡中、水面等反映出來的物體形象） reflection; image...
  • 自然 : 自然at ease; natural; free from affectation
  • 環境 : environment; surroundings; circumstances; ambient; closeness; ambience; ambiance; atmosphere
  1. Peasant households are affected by natural environment condition, the policy and market factor mainly while confirming that plants the cotton, the level of cotton price of the market has influence on the adjustment that peasant households plant the cotton area the coming year, during the process of using the variety of cotton, lay particular emphasis on and consider and popularize cost and benefit, community, neighbourhood relation and agricultural extension service system while being agrotechnical

    農戶在確定是否種植棉花時主要受自然環境條件、政策和市場因素的影響，市場棉花價格的高低對農戶來年植棉面積的調整有影響，而在使用棉花品種的過程中，則側重考慮農技推廣成本與效益、社區及鄰里關系和農業推廣服務體系。
  2. In influencing the inside factors of peasant household ' s decision, have householder ' s schooling, population, workforce ' s quantity and land area, householder ' s schooling and land area exert a great influence on peasant household ' s decision ; the external factors of influencing peasant household ' s decision have natural environment conditions, agrotechnical to popularize cost and benefit, policy, market, community and neighbourhood relation, popularize service system

    在影響農戶決策的內部因素中，有戶主文化程度、人口和勞動力數量及土地面積，戶主文化程度和土地面積對農戶決策的影響較大；影響農戶決策的外部因素有自然環境條件、農技推廣成本與效益、政策、市場、社區及鄰里關系、推廣服務體系。
  3. Impacts on the locally rare lesser club - footed bat and short - nosed fruit bat have not been fully addressed either. wbased on the above, we find the subject eia report failing to meet the requirements of the eiao tm and respectfully request the director of environmental protection to consider disapproving the captioned eia report

    基於以上各點，世界自然基金會認為上水至落馬洲支線隧道高架橋方案環境影響評估報告未能符合環境影響評估程序的技術備忘錄的要求，故懇請環境保護署署長否決該申請。
  4. Suffered from the natural environmental development and the humans inconsequential activities, maowusu sandy land in the history has undergone the reiterative change of " the nomad way of life is the main - nomadism as well as agriculture - agriculture is the main "

    受自然環境動態變化與人類不合理活動的影響，歷時時期毛烏素沙地的土地利用和經濟方式發生過「遊牧為主亦牧亦農農耕為主」的反復變化。
  5. Based on the previous background and situation, this dissertation tries to analyze the traditional village in the xerothermic area of northwest china from the influences of ecological environment ( especially regional climate ) on architectural form ; re - realize the value of traditional village ' s adapting to the natural environment ( especially climate ), and re - recognize the value of traditional village in " survival gene " and seek a feasible pattern for the sustained development of this region ' s living environment

    本論文正是基於以上背景和條件，從生態環境（特別是地域氣候）對建築形態影響的角度出發對我國西北乾熱氣候區傳統聚落進行剖析，重新認識傳統聚落在適應自然環境（特別是氣候）方面的價值；重新認識傳統聚落「生存基因」方面的價值，為該地區人居環境的可持續發展尋求一種可行的模式。
  6. Contractors and canteens will be asked to comply with all environmental regulations and legislation and to prepare environmental management plans to pre - empt problems ; frequent site inspections will be conducted to monitor their impact on the campus environment ; new techniques to beautify artificial slopes will be introduced

    校方要求所有承建商遵守環保規則及法例，並事先為有關工程制訂環境管理計劃，以保護校園自然環境；有關部門又派員巡視地盤，密切監察工程對環境造成的影響；更引進新技術，美化人造斜坡。
  7. In general, environmental disposal during the course of architectural design of kindergartens can mainly divided into two different parts : the first is based on the up to date evolution in modern infants ’ education theories, its desire is that we must create cultural surroundings which is beneficial to infants ’ all - round by means of architectural arrangement and spatial combination in the course of kindergartens ’ architecture design ; the second is architectural environment disposal commonly, it, based on modern sustainable development ideas, thinks that we should create a peripheral natural environment which benefits infants ’ evolution through full considering on the day lighting, ventilation and virescence about the building

    總體而言，幼兒園建築設計中的環境處理主要可以分為兩個層面:一個是基於現代幼兒教育理論的最新發展產生的，它要求營造有利於幼兒身心全面發展的人文環境，人文環境因素是決定建築差異、形成建築風格的主要因素;另一個則是通常意義上的建築與自然環境關系的處理，它主要是基於現代的可持續發展理念，旨在創造有利於幼兒健康成長的自然環境，自然環境因素是影響、制約建築構成的基本要素。
  8. Construction and operation of railway change the natural environment and has an influence on the ecologic environment because the railway - engineering field characterizes large amount of consumption of resources and energy

    由於鐵路工程是典型的資源和能源大量消耗的產業，鐵路的修建和運營改變了自然環境，影響了生態環境。
  9. To ensure that no individual is exposed to radiation risks that are judged to be unacceptable. in the unlikely event of a nuclear accident resulting in an increase of environmental radiation level, both icrp publication no. 60 and no. 63 recommended implementation of interventions i. e. human activities to reduce the overall exposure by altering the existing causes of exposure. the basic principles for intervention are

    對于因核意外而令自然環境輻射水平增加，國際放射防護委員會在其一九九零年的建議書第60號刊物及一九九一年的建議書第63號刊物內，均建議需進行干預即通過某些活動影響已存在的照射原因，從而降低總照射量，保障受到影響的人的健康，其防護原則為：
  10. Wwf hong kong is greatly disappointed by the decision of the environmental protection department to approve the kcrc s sheung shui to lok ma chau spur line environmental impact assessment report. we found the adverse impacts incurred by the spur line project to be environmentally unacceptable, and the eia report failing to meet the requirements of the technical memorandum for the eia process under the eia ordinance because of the following reasons

    世界自然香港基金會簡稱世界自然基金會對環保署批準九廣鐵路的上水至落馬洲支線隧道高架橋方案環境影響評估報告下稱環評報告深表失望，認為支線工程會造成不可接受的環境影響，而且環評報告亦未能符合環境影響評估程序的技術備忘錄的要求，因為：
  11. Meanwhile as a result of the guild building in henan, belongs to the henan ’ s industry and commerce guild building, so the natural environment and the unique construction culture technique and the connotation which the henan ’ s commercial development and the commercial guild building, also produces to it the profound connotation

    同時會館又地處河南，屬于河南工商會館，受河南商業發展及商業會館的影響，以及河南特定的自然環境和特有的建築手法、文化內涵也對其產生深刻的影響。
  12. 1 ) the harsh natural environment, the scattered residents, the inconvenient transportation and inaccessible information, 2 ) the low level of production ability and insufficient educational investment ; 3 ) the negative influence of traditional ideas and the high illiteracy rate of female number ; 4 ) the aim of education can not connected with local demands, the educational contents is complicated, difficult, narrow and out - of - date, the educational ideas and educational means is often outdated, and all the teachers " quality is not in high, especially the great short of hui nationality teachers, and the great different distribution of educational resource between urban and rural

    本研究認為，固原地區回族女童教育落後的原因是多方面的：自然環境惡劣，居住分散，交通不便，信息閉塞；生產力水平低，教育投入少；傳統思想影響嚴重，女性文盲人口多；教育目標不切當地方實際，內容「繁、難、窄、舊」 ，教育觀念和手段落後，教師隊伍整體素質不高，回族女教師奇缺，城鄉教育資源配置差別大；家長文化素質不高、家教能力欠缺，家庭子女多，教育支付能力低。女童自信心不足，容易受外界因素影響。
  13. A deep foundation pit engineering in shanghai is adopted as an example. the factors of design, construction and nature environment on effect of internal force and deformation for a retaining structure are studied in detail through the example. these factors include the rigidity of retaining wall, rigidity and site of support rod, space - time effect of pit excavation, water environment of foundation pit etc. some useful conclusions of controlling deformation of foundation pit are obtained through the study

    以上海某深基坑為工程原型，利用有限元程序，詳細探討了支護墻剛度、支撐剛度及位置、基坑開挖的時空效應、基坑周圍水環境等設計、施工和自然環境因素對支護結構內力和變形的影響，提出了一些控制基坑變形的方法措施，為深基坑工程的設計和施工提供了依據。
  14. 5. precast segmental construction can minimize the impact on natural environment and residential community. interference with existing traffic under bridges during construction is significantly reduced

    （ 5 ）對橋址周圍自然生態環境破壞小；對橋下現有交通及周邊社區環境影響小。
  15. One vein is the agricultural production goal vein : from the early years of the new nation to the 1980 ' s, the main pursues of the agriculture production were establishing the eat - full agriculture and the high and stable output which can satisfy people to the grain demands ; in the 1990 ' s, the main pursue was eating good production. from 2000 - years on, the main pursue has been eating the security and relieved production, and at the same time there appeared the model agriculture of production and processing export, then formed the coexists pattern ; another vein was the production method vein : after the founding of the nation, the chinese agriculture transformed the collective production to the individual production, and then formed the present situation which two production methods coexisted according to the time and the site

    首先從國際國內的市場現狀和發展要求入手，深入闡述了項目的時代性、先進性、迫切需要性，從自然、社會、人文、技術方面，闡述了項目在煙臺市牟平區立項的合理性，分析市場現狀及前景，提出了相應的營銷策略;其次從技術方面描述了所選技術的特點，說明了項目技術的領先性，從項目結構、資金安排、建設順序方面表現項目建設的科學性、合理性;然後從項目效益方面，通過科學的財務分析，闡述項目盈利的可行性，以及項目投產后帶來的社會效益、生態效益、環境影響，從項目管理方面闡述項目成功的可靠性。
  16. The guest rooms extend 53 to 150 ones ; w e hope to amplify the great view by adopting local resources and culture features ; balance the size and facade between new and old buildings

    本案由原本53間客房擴建為150間之觀光飯店，設計理念希望吸納原有自然環境與人文特色並增強阿里山賓館之景點之功能，在建築設計上採取對自然環境影響最小以及對于新舊建築物之間在外觀及比例方面取得協調。
  17. Change that improves living standards while reducing our impact on the natural world will not be easy

    能同時改善生活標準並減少我們對自然環境影響的變革不會輕而易舉地實現。
  18. Those human needs that are more easily affected ( e. g. quality of life ) by the physical environment should be identified and possible indicators for them should be formulated

    應釐定那些易受自然環境影響的人類需求（如生活質素） ；並擬定衡量的指標。
  19. After ascertaining the weight of every index and evaluation classification, taking arcgis as working platform, geo - hazard susceptibility zoning, natural environmental influencing degree zoning and mining geo - environment synthetic zoning of opencast mining in jiangsu province are obtained

    在確定各評價指標權重和評價分級標準的基礎上，以arcgis作為系統運行平臺，生成江蘇省露采礦山地質災害易發性區劃圖、自然環境影響程度區劃圖、礦山地質環境綜合區劃圖。
  20. Based on the geologic survey data of opencast mining in jiangsu province, using hiberarchy analysis method, the synthetic evaluation system of geologic environment of opencast mining in jiangsu province is set up through 12 evaluation indexes in geo - hazard susceptibility and natural environmental influencing degree of opencast mining

    摘要本文以江蘇省露采礦山地質環境調查資料為基礎，採用層次分析法，通過露采礦山地質災害易發性和自然環境影響程度兩方面的12個評價指標，建立江蘇省露采礦山地質環境綜合評價體系。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書