自然環境惡化 的英文怎麼說

中文拼音 [zìránhuánjìngěhuà]
自然環境惡化 英文
natural environment deterioration
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 環 : Ⅰ名詞1 （環子） ring; hoop 2 （環節） link 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（圍繞） surround; encircle;...
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  • 惡 : 惡構詞成分。
  • 自然 : 自然at ease; natural; free from affectation
  • 環境 : environment; surroundings; circumstances; ambient; closeness; ambience; ambiance; atmosphere
  1. As a southwesten autonomous county with national minority and typical area, the nature condition in youyang is bad and the economy falls behind and the soil erosion is serious. furthermore, the population increases quickly which results to steep slope farming and excessively opening up, so eco - environment accelerates rapidly. in the whole, youyang is an epitome of the area with soil and water erasion in western china

    酉陽作為西南少數民族自治縣，區內自然條件差、經濟落後、水土流失嚴重，屬典型的水土流失型生態脆弱區，加之該區生產手段落後、經濟結構單一、而人口增長過快，導致人地矛盾尖銳，陡坡耕作、過度開墾，使生態環境加速惡化，因此，酉陽自治縣土地資源可持續利用可以作為西部水土流失型生態脆弱區的一個縮影。
  2. Mass urban land for construction developing disorderedly cuts off the continuity of natural organism, and does serious harm to environment, so if not controlled, it must lead to labefaction of human being ’ s environment

    大面積無序發展的城市建設用地割裂了自然有機體的連續性，對生態環境造成了嚴重的破壞，如若不加控制，長此下去，必將導致人類生存環境惡化的危機。
  3. The upgrowth entironment of animals keeps going deteriorating

    動物生長的自然環境一直在惡化。
  4. Abstract ： facing the problem of environment depravation of human settlement due to humans being out of harmony with environment, the thesis analyzes in detail the urban planning in ancient china from the thought of the harmony between human and environment, so that the city planning nowadays may draw lessons from it

    摘要：面對當今世界由於人與自然的關系不協調而造成的人居環境惡化的問題，本文從中國古代人類處理人與自然關系的哲學思想及發展觀出發，詳細分析了在這種思想影響下的中國古代城市建設與規劃，以對當今城市的規劃與發展做出有意義的借鑒。
  5. The development of international trade helps to distribute resources worldwide rationally and effectively, thus pushes global economics forward, at the same time, it provides environment protection more financial support and better technological assistance. however, the negative effect trade imposes on environment cannot be omitted as the scale of international trade enlarges, over - exploitation of natural resources worsens ecological environment. transboundary movements of hazardous wastes even deteriorate the environment of developing countries

    國際貿易的發展使世界資源獲得更為合理有效的配置，推動了世界經濟的快速發展，也為環境保護提供了更多的資金和先進的技術，然而其對環境保護的負面影響也同樣不容忽視，隨著國際貿易規模的日益擴大，對自然資源的過度開發加劇了生態環境的破壞，危險廢物的越境轉移使得發展中國家的環境狀況進一步惡化。
  6. The entironment that animals live bacome worser

    動物生長的自然環境一直在惡化。
  7. The entironment where animals live deteriorates all the time

    動物生長的自然環境一直在惡化。
  8. Soil and water loss has deteriorated ecological environment, worsen the impoverished economy and ; poverty resulted in over extorting from the nature and worsen the soil and water loss again

    水土流失惡化生態環境，加劇了經濟貧困；而貧困導致人們向大自然過度索取，又加速了水土流失。
  9. Focusing on the sanyang wetland in wenzhou of china, and inspired by the principle of life and cosmos from taoism, the plan analyses the rules of water regime, lifecycles and cycling human productive behaviors ecologically, and tries to combine them through an efficient spatial - temporal organization to make " everything take its own course naturally ", in order to respond to complex challenges faced by the project : agricultural production, environmental deterioration, flood threat as well as habitat regeneration

    選取溫州三?濕地為研究對象，汲取道家對于生命和宇宙規律的認識，對水文周期、動植物生命周期和人類生產活動周期的規律進行生態學研究，試圖通過經濟有效的時空布局將其巧妙嵌套，讓萬物「自然而然」自行其道，以回應基地面臨的農業生產、環境品質惡化、洪水威脅以及棲息地再生等復雜的挑戰。
  10. This paper, at first, analyses the reasons for worsening ecological environment of the shaanxi gansu - ningxia border area : adverse natural circumstance, severe war to protest japanese, the great production campaign and other development activities

    摘要陜甘寧邊區的自然地理環境並不是十分的優越，在嚴酷的戰爭環境中，因戰爭和大規模的開荒，邊區的生態環境進一步惡化。
  11. 1 ) the harsh natural environment, the scattered residents, the inconvenient transportation and inaccessible information, 2 ) the low level of production ability and insufficient educational investment ; 3 ) the negative influence of traditional ideas and the high illiteracy rate of female number ; 4 ) the aim of education can not connected with local demands, the educational contents is complicated, difficult, narrow and out - of - date, the educational ideas and educational means is often outdated, and all the teachers " quality is not in high, especially the great short of hui nationality teachers, and the great different distribution of educational resource between urban and rural

    本研究認為，固原地區回族女童教育落後的原因是多方面的：自然環境惡劣，居住分散，交通不便，信息閉塞；生產力水平低，教育投入少；傳統思想影響嚴重，女性文盲人口多；教育目標不切當地方實際，內容「繁、難、窄、舊」 ，教育觀念和手段落後，教師隊伍整體素質不高，回族女教師奇缺，城鄉教育資源配置差別大；家長文化素質不高、家教能力欠缺，家庭子女多，教育支付能力低。女童自信心不足，容易受外界因素影響。
  12. Because the ore has been mined for long time, the nature geological environment has been getting worse and worse, such as the baldness of mountain body, the rock is weathered to pieces, a lot of loose material distributing along the gully and its banks, the disaster of debris flow is seriowsly, and the production of the mine is constrained by debris flow disaster ; for example, a debris flow broke out on august 1999 and resulted in catastrophic hazards to the jingtieshan iron mine, resulted in a huge economic losses of 50 million yuan

    鏡鐵山礦是酒鋼最主要的鐵礦石生產基地，礦區山高溝深，地質構造復雜，自然地質環境較差，在長期人為開采活動的影響下，地質自然環境進一步惡化，山體裸露，巖層破碎，大量鬆散固體物質堆積在溝道及溝道兩側，泥石流災害十分嚴重，嚴重製約了礦山的生產與發展。 1999年8月礦區黑溝南溝暴發生了嚴重的泥石流災害，致使礦山停產10多天，造成5000多萬元的經濟損失。
  13. It ' s considered that the only child juvenile delinquency tends to have more wicked property and the increasing crime rate, and the instrument of only child juvenile delinquency tends to be adult - alike, intellectualized, in team work and with younger ages. it deeply explores the subjective and object reasons for the only child delinquency. the subject reason is including devoid of correct philosophy and value of life, too strong self - centralized consciousness and dependency, lack of self - supporting, legal idea and social communication ability and not knowing how to choose friends etc. the objective reason is that the unsuited environment and misplay of scholastic and family education, ill influence by the community and so on

    本文首先從犯罪的主體、犯罪的客體、犯罪的主觀方面和犯罪的客觀方面闡述了獨生子女犯罪的構成；接著分析了我國獨生子女犯罪的現狀及其危害性，認為我國當前獨生子女犯罪呈現犯罪性質惡劣，重大刑事犯罪率上升，犯罪手段成人化、智能化，犯罪方式團伙化，犯罪年齡低齡化等特點，闡述了獨生子女犯罪對獨生子女自身、家庭、同輩群體以及社會的危害；然後深入地剖析了我國獨生子女犯罪的主要主客觀原因，認為主觀原因包括缺乏正確的人生觀、價值觀，自我中心意識強，感情脆弱，依賴性強，生活自理能力差，法制觀念淡薄，人際交往能力差，擇友不慎等方面；獨生子女犯罪的客觀原因有不良的社會環境，學校教育的失誤，家庭教育的失當，社區環境的影響等。
  14. But, with the worsening of the world environment the fast reducing of nature resources and the lack worthy successors in the nature landscape resources, how do we deal with the nature landscape resources which are very limited

    然而，在隨著全球環境惡化，自然資源銳減，自然旅遊資源后繼不足的情況下，開發者、經營管理者、旅遊者是如何對待已經很有限的自然風景資源呢
  15. Water loss and soil erosion is one of the most serious environment problems in china, which has slowed down the social and economic development in some rural areas. in some places of china, it has resulted in the arable degradation, soil desertification, filling up of irrigation works, and the increase of droughts and floods, etc. in consequence, the agricultural condition and ecological environment there become worse and worse. the causes of water loss and soil erosion include both unfavorable natural conditions and irrational land use, such as deforestation for cultivated land use. after analyzing the causes of soil erosion and its harms to the natural environment and human living, the author suggested some strategies for water and soil conservation, such as ecological engineering, reforestation and the application of biological technology

    中國是世界上水土流失最嚴重的國家之一，水土流失已成為我國的頭號環境問題.它不僅造成土地資源的破壞，導致農業生產環境惡化，生態平衡失調，水災旱災頻繁，而且妨礙社會經濟的發展和人民生活水平的提高.從自然條件和人為因素等方面出發，探討了我國水土流失產生的原因;分析了水土流失對耕地資源、旱澇災害、水資源利用、經濟發展等方面的影響;介紹了水土保持的一些有效途徑和措施
  16. The excess utilization for human on land result in a series of evil consequence, for example, the increase of soil and water loss, the degradation of eco - environment, the decrease of bio - diversity severely and the decline of land productivity

    目前，人類對自然的過度利用導致水土流失加劇、生態環境退化、生物多樣性劇減、土地生產力下降等一系列惡果；同時，環境退化已成為經濟發展的制約因素。
  17. This paper is based on the anthropologic research conducted in tangxiang, the small - sized pastoral community also the first township at the source of the changjiang river by means of ethnical records on the status of local herdsmen in high - altitude grassland ecological environment, the influences of local natural environment on local people and social organizations, the interactions between man and the ecological environment and the influences of national construction and economic development on local people and the environment etc. the paper testifies that the deterioration of local ecological environment is not merel y attributed to the restrictions arising from economic development and such natural factors as the increasingly warm global climate. the negligence of local people ' s initiatives and the impact on even the breakage of the cultural chain between man and the prairie ecological environment also play major roles

    本論文通過對長江源頭第一鄉? ?唐鄉小型牧業社區的人類學考察，以民族志手法闡述本土牧民在高海拔草原生態環境中的位置、當地自然環境對人和社會組織的影響、人與自然生態環境的互動、以及國家建構和經濟發展對當地人與環境關系的影響等，論證當地生態環境惡化不僅是全球變暖等自然因素導致，也不局限於經濟發展等因素釀成，本土人群主體性被忽略、人與高原生態環境之間遊牧文化鏈被沖擊甚至被打破亦是不可忽視的重要原因。
  18. The nature enviroment of animals is getting worse

    動物生長的自然環境一直在惡化。
  19. After late shang dynasty, natural environment of anyang region tend to worse gradually, with the shift of political centre and the shift of economic heart, the shortcomings in military defense aspect, inconvenient grain transportation by canal and so on, were important factors that made anyang decline gradually

    商晚期以後，安陽的衰落與安陽一帶的自然環境趨于惡化，政治中心轉移，經濟衰退及軍事防守方面的缺陷和漕運不便等地理因素有關。
  20. This thesis believed that nature and human made the deterioration. the main reason is that the number of the livestock in the region overran the number that the glass land can bear

    本文認為黃河源區生態環境惡化的原因有自然和人為破壞兩方面原因，其中超載放牧是主要原因。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書