自然界平衡 的英文怎麼說

中文拼音 [zìránjièpínghéng]
自然界平衡 英文
balance of nature
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 界 : 名詞1 （相交的地方; 劃分的界限） boundary 2 （一定的范圍） scope; extent 3 （按職業、工作或性別等...
  • 平 : Ⅰ形容詞1 （沒有高低凹凸 不頃斜） flat; level; even; smooth 2 （高度相同; 不相上下） on the same l...
  • 衡 : Ⅰ名詞1 （秤桿） the graduated arm of a steelyard2 （稱重量的器具） weighing apparatus3 （姓氏） a...
  • 自然界 : natural world; nature; outdoors自然界奇跡 miracle
  • 自然 : 自然at ease; natural; free from affectation
  1. Every where man is altering the balance of nature

    人類到處都在改變著自然界的平衡。
  2. Staphylinidae is one of the largest family in coleoptera, they occupy a wide variety of habitats and have a wide range of food - habits. they are essentially carnivorous ( insect feeder ), but some groups have become evolved as mycophagous, coprophagous, coprophagous, carpophagous, pollinophagous and so on. some species have adapted to a parasitism of mammals

    隱翅蟲是一類廣泛分佈於農田、森林和山區的鞘翅目昆蟲，它們生境多樣，有的為肉食性種類，是捕食農林害蟲的重要天敵，也有藥用種類和衛生害蟲，還有取食動植物有機殘體、促進自然界物質循環、保持生態平衡的種類，與人類的關系密切，是一類不可忽視的自然資源。
  3. At first, the author expatiates on the major function of constitution in the traditional german theory, then introduces the debate in this problem of the german scholars from the 1950 ’ s. after this, the author stresses the attitude of the federal constitutional court which points out the theory of indirect effect and the manner to apply the theory

    在此部分，首先闡述了在德國傳統理論中，憲法基本權利條款的主要功能，隨后介紹了德國學界自上世紀50年代以來對此問題的爭議與討論，然後，重點介紹了德國聯邦憲法法院在此問題上所持的態度，指出權益平衡乃是憲法法院適用間接影響理論的實質方式。
  4. The author analyzed systematically the present status of the four research areas of self - organized criticality, transient chaos, the edge of chaos and weak chaos in the science of complexity and concluded that, the four research areas are actually different approaches for probing into the essence of the same problem ? the spatio - temporal evolution of open, far - from - equilibrium, interacting, large, dissipative dynamical systems in nature

    筆者對復雜性科學中的自組織臨界性、瞬態混沌、混沌邊緣和弱混沌四大理論和研究領域就其發展現狀和最近動態作系統和深入的剖析后得出結論，認為以上四者是對自然界中開放、遠離平衡、相互作用的巨大耗散動力學系統的時空演化這個統一事物的本質的面面觀。
  5. The author further summarized the interrelationships among the four areas into an important proposition : the spatio - temporal evolution of open, far - from - equilibrium, interacting, large, dissipative dynamical systems in nature complies to the “ dynamics of self - organized critical processes ”, and “ the systems grow fractally at the edge of chaos ". geosystems are both very important and complex open, far - from - equilibrium, interacting, large, dissipative dynamical systems in nature. they possess the innate, essential attribute of self - organized criticality

    筆者進一步將四者的相互關系歸納成一個重要的命題：自然界中開放、遠離平衡、相互作用的巨大耗散動力學系統的時空演化服從「自組織臨界過程動力學」 ，並且系統「在混沌邊緣分形生長」 。
  6. That is, ecological equilibrium in nature and physiological balance in the human body result from such relationships of generation and restriction. these relationships are illustrated in the following figure

    這就是自然界中的生態平衡，人體的生理平衡來自於生克關系的平衡。這些關系將在以下的數據中闡述。
  7. Wwf hong kong fears excessive tourism and recreational infrastructure development would create a negative impact on the natural environment and, with additional pressure from a potential population of 420, 000 on lantau island by the year 2011, the challenge now is how to achieve a balance between development and conservation

    世界自然基金會擔心過度發展旅遊活動及康樂設施會對自然環境造成負面影響加上至2011年，大嶼山更需面對預計42萬人口造成的壓力，因此，現時面臨的最大挑戰是確如何平衡發展與環保的需要。
  8. With the development of social economy and culture, the man asks for more and more from nature inevitably. because of the industrialized development, natural resources and environment are polluted seriously. ecological balance is broken

    隨著人類社會經濟文化的發展，人類必然向自然界索取越來越多，工業化的發展、資源、環境遭受嚴重污染，生態平衡嚴重破壞，不可避免的自然災害的不斷發生和人為災害的加劇，對人類已造成了極大的威脅，因此，防災減災教育已倍受關注。
  9. Cernd is truly the most powerful druid still to walk the material plane. few defenders of the balance have been such stalwart guardians of the natural order

    瓦羅徹普：瑟恩的確是主物質界上最強大的德魯伊了，很少有維持平衡的保護者能夠成為如此強壯的自然界守衛者。
  10. Water loss and soil erosion is one of the most serious environment problems in china, which has slowed down the social and economic development in some rural areas. in some places of china, it has resulted in the arable degradation, soil desertification, filling up of irrigation works, and the increase of droughts and floods, etc. in consequence, the agricultural condition and ecological environment there become worse and worse. the causes of water loss and soil erosion include both unfavorable natural conditions and irrational land use, such as deforestation for cultivated land use. after analyzing the causes of soil erosion and its harms to the natural environment and human living, the author suggested some strategies for water and soil conservation, such as ecological engineering, reforestation and the application of biological technology

    中國是世界上水土流失最嚴重的國家之一，水土流失已成為我國的頭號環境問題.它不僅造成土地資源的破壞，導致農業生產環境惡化，生態平衡失調，水災旱災頻繁，而且妨礙社會經濟的發展和人民生活水平的提高.從自然條件和人為因素等方面出發，探討了我國水土流失產生的原因;分析了水土流失對耕地資源、旱澇災害、水資源利用、經濟發展等方面的影響;介紹了水土保持的一些有效途徑和措施
  11. New hot - spots, serious imbalances in economic development, growing gap between the north and south, prolonged increase in oil prices, trade protectionism in new forms, increasingly acute global challenges of terrorism, environmental pollution, natural calamities and communicable diseases - all these pose real threats to world peace and development

    地區熱點此起彼伏，經濟發展失衡仍然突出，南北差距繼續擴大，油價長期在高位波動，貿易保護主義上升並有新的表現，恐怖主義、環境污染、自然災害、傳染病等全球性問題日益突出，對世界和平與發展構成現實威脅。
  12. The scourge ' s tainting of hyjal and the world tree damages the very fabric of magic woven into this world, and magina will sacrifice himself to preserve the balance of nature

    天譴軍對海加山以及世界樹的污染毀壞了這世界的魔法結構，而麥吉納會不惜犧牲他自己來保持大自然的平衡。
  13. The sphere balances at any and every point

    自然界的平衡無所不在。
  14. While practicing diligently in this world, if you do not also try to find balance in life or enjoy a little of the colorful world, then once you go up to heaven, you might think, why is it that after following master in spiritual practice, i have no idea what the mortal world is like ? then, you may blame me, and quietly and secretly run back down here

    你們在這個世界，除了精進修行以外，如果沒有想辦法平衡自己的生活，或是享受一點塵間的滋味，等一下上天堂的時候，或許會想：怎麼跟師父修行了以後，都不知道塵間的滋味是什麼？然後就怪我，於是自己又默默偷偷再跑下來，那時候我就不負責任了。
  15. However, the nature of all things, including the human being, is such that there is a natural tendency to return to a dynamic state of relative balance

    自然界中的所有事物，包括人類，都具有恢復到動態相對平衡的趨勢。
  16. Their spatio - temporal behaviors obey the dynamics of self - organized critical processes of geological processes

    地質系統是自然界中的一種既十分重要，又異常復雜的開放、遠離平衡、相互作用的巨大耗散動力學系統。
  17. They can be proud of their accomplishments in ending the legacy of the cold war by reducing the nuclear threat from the former soviet union, building the partnership for peace and what secretary perry has termed a pragmatic partnership with russia, and setting nato on the course toward enlargement, as well as strengthening our alliance with japan and developing military - to - military ties with china

    我們對環境資源的過度消耗，已對人類的安全造成顯明直接的沖擊。簡單的說，整個地球的養生系統正快速損耗中，這顯示出我們與大自然的相互依賴，也改變了我們與地球的關系。我們人類世界的安全取決於人口數量與地球的養生容量之間，能否取得永續且等量的平衡。
  18. Abstract : a numerical model and experiments over pmma are used to evaluate the main assumptions used in the theoretical description of a diffusion flame established in a natural boundary layer. flow characteristics ( 2 - d boundary layer ) and surface thermal balance are identified as the critical assumptions to be evaluated. comparison of experiments, numerical results, and theoretical model serve to validate the assumptions leading to the definition of a mass transfer number but establish the need to model all three - dimensional features of the flow

    文摘:對pmma進行數字模擬和試驗，對描述自然邊界層擴散火焰理論的假設進行評價.我們把流動特性（二維邊界層）和表面熱平衡作為評價的關鍵假設.試驗、數字模擬和理論模型證實了對質量傳遞數值定義的假設是正確的，但研究也表明，有必要對流動特性進行三維模擬
  19. The mutual transformation of this pair of contradictions can push the coordinated development of hydropower development and ecologic environment protection to rise from a lower level to a higher level and can cause human beings to achieve a new life in understanding and transforming the world and in the continual balance between human beings and nature

    兩者間不斷地轉化，推動了水電開發與生態環境協調發展不斷地由低級向高級提升，使人類在認識世界和改造世界過程中、在人與自然的不斷平衡中獲得新生。
  20. We can break the balance of nature by increasing the category and quantity of pests ' natural enemy so as to limit their growth and thus prevent the harm

    而增加對害蟲天敵的種類或數量，來打破自然界的相對平衡，使之不利於害蟲種群的增長，從而減少和防止它們的為害。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書