自然缺陷 的英文怎麼說

中文拼音 [zìránquēxiàn]
自然缺陷 英文
natural defect
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 缺 : Ⅰ動詞1 （缺乏; 短少） be short of; lack 2 （殘缺） be missing; be incomplete 3 （該到而未到） be ...
  • 陷 : Ⅰ名詞1 （陷阱） pitfall; trap2 （缺點） defect; deficiency Ⅱ動詞1 （掉進） get stuck or bogged do...
  • 自然 : 自然at ease; natural; free from affectation
  • 缺陷 : defect; fault; faultiness; vitium; lesion; flaw; disorder; imperfection; drawback; blemish
  1. Besides offering entrepreneurs easier terms, angel investors have their own strengths and weaknesses

    而雖然商業天使們能給與創業家更寬松的條件，但是他們也有自己的優勢和缺陷。
  2. Robots tells the story of rodney copperbottom, an aspiring inventor, who travels to robot city to meet his idol, bigweld, along the way he quickly makes a whole gang of new friends, and together they encounter the evil ratchet

    雖然未能遇上大發明家大焊，卻因緣際會認識了鬼馬的阿凡牛王頭?辮妹琵琶等好友，洛尼更以自己的才華替城中有缺陷無錢升級的機器人修理身體，深受歡迎。
  3. Third, on the base of expatiating on experimental research method and theoretical research method of joints, the paper points out two kinds of valid methods, which are used to analyze the tube joints stress of dendriform structure by making use of semi - analytical method and inelastic large deflection finite element analysis method, confirms to apply the evaporative pattern casting process as the facture method of dendriform structure cast joints, and detailed dissertates the casting theory, casting process, generation cause and prevention measure of casting flaws, heat treatment method and inspection standard about cast steel joints

    然後在闡述樹狀結構節點實驗研究方法和理論研究方法的基礎上，提出了利用半解析法和彈塑性大撓度有限元法兩種有效分析樹狀結構管節點應力的方法，並給出兩種方法的詳細表達式及它們各自的優缺點。通過對鑄鋼件常見製作方法的介紹，確定了採用消失模法作為樹狀結構鑄鋼節點的製作方法，並詳細論述了用消失模法製作鑄鋼節點的鑄造原理、鑄造工藝、鑄造缺陷產生的原因及防治措施、鑄鋼節點的熱處理方法以及檢驗標準。
  4. First this paper describes the composing and technics of drillers ; then the composing of control system based on s7 - 300plc is described ; then thinking of such characteristics of oil driller as complexity and long delay, this paper brings forward the control strategy of combining the fuzzy control with smith estimate control algorithm, and sets down the way of auto - driller based on discal hydraulic pressure brake. at last the experiment based on matlab by computer shows that the effect of this control mode is very good and all performance are famous

    首先本文闡述了鉆機的組成與工藝特點，然後描述了基於西門子s7 - 300plc的控制系統組成，然後針對傳統鉆機自動送鉆控制策略落後的缺陷，同時考慮到鉆機的復雜性、大滯后等特點，提出了模糊控制演算法與施密斯（ smith ）預估控制演算法相結合的控制策略，給出了基於液壓盤式剎車的自動送鉆智能控制策略， matlab的模擬實驗證明該控制方式控制效果良好，各方面性能指標都達到理想要求。
  5. Based the eag - i etchant, a new etchant was developed, with which the etch pit pattern on ( 110 ), ( 111 ) and ( 100 ) faces of czt crystals can emerge immediately and effectually. this pager investigated relation between the ( 110 ) faces of cutting from crystals conveniently and accurately by laser reflex method. by the surface treatment, the nuclear radiation detector was fabricated with ( 110 ) of czt crystal and strong 241am responsibility was observed

    在改變e _ （ ag ）腐蝕液的配方的基礎上，研製了新的腐蝕液，可方便、快速、有效的顯示czt不同晶面的缺陷蝕坑形貌;研究了利用激光正反射法和自然解理的不同（ 110 ）面之間的關系，方便、快速、準確的進行定向切割晶體的方法;採用生長的czt單晶體自然解理的（ 110 ）面，經過表面處理，試制了探測器元件，對24lam有較強的響應。
  6. Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

    基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。
  7. Different algorithms were compared in the numerical simulation and model experiment of concrete velocity inversion the results showed that, compared with the least - square solutions and the damped least - square solutions, the damped and natural weighted least - square solutions reflected the inner defections of the tested object more reliably and exactly due to the usage of correct priori information, which benefited the suppression of noises and made the iterations of inverse stable and convergent

    結果表明，相對于最小二乘法和阻尼最小二乘法，基於自然權的加權阻尼最小二乘演算法，由於利用了正確的先驗信息，不但使反演過程收斂，而且具有數值穩定、抗噪能力強的優點，其成像結果能真實有效地反映對象內部缺陷，因此更適用於混凝土的超聲波速度反演。
  8. The thesis lists five natures of the natural resources, on the base of which it discusses the merits and defects of the monopoly model and binary model, then presents the necessity of constructing a “ trisect model ” of real right system of natural resources. by making the comparison of nature and the objects between the civil real right system and the real right system of natural resources, this article believes that the real right system of natural resources, the need to implement the sustainable development strategy, is a new independent social right different from the civil real right system

    本文深入的分析了自然資源的五大特徵（屬性） ，並以此為基點批判「一元」模式和「二元」模式的弊端與缺陷，提出構建「三元」模式自然資源物權制度的必然性;通過民事物權與自然資源物權在性質與客體兩方面的比較，認為自然資源物權是獨立於民事物權的新型權利，是環境危機背景下的可持續發展戰略的必然要求，屬于社會權，其制度構建應有別于作為私權代表的民事物權。
  9. First i ll provide a rationale for why custom bug detectors are useful, then i ll walk you through a detailed example

    首先，我將說明為什麼自定義缺陷檢測器很有用，然後我將引導讀者完成一個詳細的例子。
  10. But this method could n ' t reflect the influence of the variance of pile capacity on capping beam internal force and the partaking of soil to the load. combined with the item " the optimal design theory and research of pile capping beam " financed by natural science fund of hunan province, a new method which can consider the pile - soil interaction and tide over the disfigurement of the winkler soil model is used to adjust the foundation base reactions in this paper. by this method, the proper solution about the internal force of capping beam can be achieved and the relative stiffness and the relative position of soil spring are thought out well

    本文結合湖南省自然科學基金項目「樁基承臺梁優化設計理論與方法研究」 ，考慮梁下土體和基樁對承臺梁的共同作用，提出了能對梁下地基反力進行自動調整的一種新型方法，其克服了文克爾地基模型所存在的缺陷，該法在調整過程中，充分考慮了梁下各土體彈簧之間的相對剛度，相對位置，更接近承臺梁的實際工作情況，有利於獲得承臺梁內力的正確解答。
  11. Although this method gives high sensitivity, the radioactive labels present many problems such as a potential hazard to analyst and environment, which limited its application in dna diagnostic laboratories. in order to overcome these problems a serious of non - radioactive dna probes such as fluorescent, chemiluminescent and electrochemical probes have been developed. although these new methods display many advantages, they have not been used to take place completely the traditional method because of low sensitivity or complex equipment or other shortcomings

    自20世紀80年代以來，各種非同位素如酶、熒光素、生物素、地高辛標記的化學發光法和熒光分析法以及以電活性物質做標記的電化學方法相繼問世，這些方法雖然在一定程度上克服了同位素標記的缺陷，但由於存在靈敏度不夠高或檢測系統龐雜或儀器價格昂貴或標記物不穩定等缺陷，還不能完全取代傳統方法。
  12. But this is only a kind of skin - deep phenomenon, the essential causes lie in many ways : such as institution shortcomings of enterprise and factitious system discriminations, influence of market malfunction and affect of government malfunction

    當然這只是表面現象，其本質原因是多方面的，既有企業自身的制度缺陷也有人為歧視，既有市場失靈的影響也有政府失靈的作用。
  13. An ideal cooperating financial organization has the mechanism that can promote the social exchange and convert the earnings of this social exchange into economical profit. under this ideal mechanism, members can also possess their exchange profit too, so there is coincidence between members " aim and cooperating financial organization " s target, which determines its superiority over normal commercial corporation. the dilemma of cooperating financial organization does not lie in the defect of its collaborative principle, but lies in the deviation of it

    真正的合作金融組織具有促進社會交換的機制，並能將社會交換的收益轉化成經濟利益，社員能佔有自己的社會交換收益，合作金融組織目標和社員目標的一致性決定了其具有優于商業企業的制度優勢，農信社的困境不是因為合作金融組織或原則的缺陷，而在於其對合作原則的背離，因此，合作制是農信社改革的必然方向。
  14. It was emphasized on setting up property right systenu patent system and capital market are important for promoting venture investment development. part 2 the basic direction and principle of venture investment the venture investment is the incubating and implanting mechanism of future large enterprises and newly developing industries

    關于風險投資有效運作的制度環境，我認為，無庸諱言，我國風險投資業自身存在著產權制度方面的缺陷，同時又以同樣存在制度缺陷的國有生產企業為主要投資對象，其發展前景必然是可悲的。
  15. We uncover the defects of natural laws, and see the quandary that man is in by their operation.

    我們把自然律的缺陷揭穿了，把自然律的運用給人類的窘迫看明白了。
  16. This new version addresses this shortcoming by allowing you to do the obvious - undeclare a prefix by associating it to the empty namespace, like this

    新版本克服了這一缺陷，非常自然地把未聲明的前綴和空名稱空間聯系在一起，如：
  17. In part in, the author studies the obligation - blinding mechanism to the trustees, which is the core of governance structure of fund, pointing out that one of the main reason for the serious abnormality of current funds is the lacking of duty performance of the trustees. though it is hand to set up an effective obligation - binding mechanism to the trustees under the chinese current legal system, we can learn from britain and the u ? s ? a. in part iv, the author studies the mechanism of balance inside the governance structure of funds, that is the supervision mechanism of trustors and the balance mechanism of fund - holders, then puts forward that strengthening the balance mechanism inside the funds is an important step to establish an effective governance structure of found ; further more, to deal with the problems in the two mechanisms the author makes some suggestion about perfecting the mechanism of balance inside the fund in china

    本文共分四個部分，第一部分通過對信託制基金本質和特點的分析，指出了架構信託制基金治理結構的必要性，並闡述了架構我國基金治理結構應遵循的基本原則；第二部分對架構信託制基金治理結構的基礎，也就是信託制基金的組織結構進行了研究，認為我國基金組織結構存在較大缺陷，但現存基金組織結構的立法模式也不適宜我國照搬照抄，而自益信託、共同信託才是我國信託制基金組織結構的應然選擇；第三部分對基金治理結構的核心問題，即基金管理人的義務約束機制進行了研究，指出：我國目前存在的基金行為異化現象嚴重的主要根源之一就是基金管理人義務的缺失；但在我國現行法律制度框架內無法架構起有效規制管理人的義務機制，而英美法對基金管理人的受信人義務的規定值得我們借鑒；第四部分對基金治理結構的內部監控機制，即基金託管人的監督機制和基金持有人的制衡機制進行了研究，指出：強化基金內部監控機制是架構有效的基金治理結構的重要一環；並針對我國這方面機制存在的問題提出了完善我國基金內部監控機制的建議。
  18. As a natural species, if not rely on cultural power, human being is n ' t able to survive in the physical competition since congenital limitation and biologic lacks

    人類生命因為先天的自然缺陷與生物匱乏性，如果不藉助于文化的力量，作為一個自然物種，是不可能在自然競爭中生存下去的。
  19. Relying on the advantage of its large number of harbors, japan has overcome the various weaknesses in natural conditions in its economic development and rejuvenated its economy rapidly after the second world war

    摘要二戰后，日本依託其港口眾多的優勢發展經濟，克服了自身的諸多自然缺陷，經濟得到了迅速回升。
  20. Government support is also indispensable to venture capital. the natural limitation of market pulls back the development of venture capital ; the sum of venture capital ca n ' t meet the need of " pareto optism " because of the " tech - innovation " feature of of venture capital and the high possibility of failure which rises from the feature. all of these above make government support necessary. resources advantage and authority, which government possesses, make the propell possible

    風險投資同樣離不開政府的支持。市場的各種自然缺陷會阻礙風險投資的健康發展；風險投資對象的創新性和由此所決定的高風險性也會使得私人部門風險資本投入量達不到社會資源配置最優所要求的資本投入量。這都使政府對風險投資的支持成為必要，政府所具備的各種資源優勢和強制權，又使政府對風險投資業的推動成為可能。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書