自然遺忘 的英文怎麼說

中文拼音 [zìrányíwàng]
自然遺忘 英文
spontaneous forgetting
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 遺 : 遺動詞[書面語] （贈與） offer as a gift; make a present of sth : 遺之千金 present sb with a gener...
  • 忘 : 忘構詞成分。
  • 自然 : 自然at ease; natural; free from affectation
  • 遺忘 : forget; lethe
  1. When an unemployed villager is beaten to death, schizo fulfils the man s request by visiting his girlfriend. shot in naturalistic long takes, the sly humour and fresh insight makes the film a joy to watch

    影片拍出被遺忘小城的蒼涼、邊緣人非理性的生活實感，難得是一切都流露得那麼自然：小至小主角的敏銳心性，大至暴烈無道的社會新生噩境。
  2. All these happenings, which had gone the rounds of paris, the mother town of scandal, were beginning to be forgotten, and i myself was forgetting quite what my part in events had been, when something occurred which led to my becoming acquainted with the whole of marguerite s life, and put in my way particulars so affecting that i was seized with an urge to write this story and now do so

    在巴黎這個謠諑紛紜的罪惡淵藪里，這些事情到處有人在議論，隨著歲月的消逝，也就慢慢地被人遺忘了。要不是我忽然又遇上了一件事，我也幾乎忘記了自己怎麼會參與這些事情的。通過這件事，我知道了瑪格麗特的身世，並且還知道了一些非常感人的詳情細節。
  3. Nature did not forgot this remote, poor and uncultured village, covered fairly it a layer of white snow

    這個偏僻的、貧窮的、落後的荒村，大自然倒沒有遺忘她，公平地給她也蓋上了一層潔白的初雪。
  4. Prior to entering the member services area, you must supply your correct hirecruit member name and password. if you forget your password, you may enter your personal password reminder on the " forgot your password " page. members may also change their passwords at any time

    在進行任何維護資料程序前，您必須填入正確的hirecruit帳號及密碼，若不慎遺忘密碼，您必須至忘記密碼頁，輸入您的密碼提示語，便可取得您的密碼登入，當然，您也可自行修改原先設定之密碼。
  5. Simply follow the instructions on the website to update and manage your profile. prior to entering the member services area, you must supply your correct hirecruit member name and password. if you forget your password, you may enter your personal password reminder on the " forgot your password " page

    在進行任何維護資料程序前，您必須填入正確的hirecruit帳號及密碼，若不慎遺忘密碼，您必須至忘記密碼頁，輸入您的密碼提示語，便可取得您的密碼登入，當然，您也可自行修改原先設定之密碼。
  6. The article introduced thoroughly the different theories carried out by domestic lawful circle to the object of this crime and introduced alternatively the related abroad theories. on this basis, the author adopted the matters of analogy to point out that the objects including natural property and lawful property and expounded it deeply, therefore, form a new knowledge to the object of this crime. in the first part, the author discussed systematically the definition, characteristics, standard and classification of the object in embezzlement crime, and introduced emphatically one of the characteristics of the object ? the characteristic of “ other ’ s property ” and the academia ’ s two perspectives : “ the subordinate doctrine ” and “ the independent doctrine ”

    本文採用分類類比的方法，在對侵占罪犯罪對象基礎理論全面分析的基礎上，介紹了世界其他國家對侵占罪的犯罪對象的不同認識，將侵占罪的犯罪對象分為自然屬性和法律屬性兩大部分並做了具體闡述，主要對種類物、違禁品、贓物、遺忘物、埋藏物等作為侵占罪犯罪對象的各種財物在認定犯罪時所涉及的問題進行了深入地闡述，釐清了侵占罪與盜竊罪的界限，分析了侵佔行為與不當得利行為的區別。
  7. After the deaths of her son and her husband that had followed so quickly on one another, she had felt herself a creature accidentally forgotten in this world, with no object and no interest in life

    她的兒子和丈夫接連去世，她感到自己在這個世界上是個偶然被遺忘的人，活著沒有任何目的和意義。
  8. He describes this as a legal and technical version of human forgetting

    他把這個做法描述成人類自然遺忘的法律及其技術上的形式。
  9. But, there was always some obsacle in the way, something to be gotten through first, some unfinnished business, time still to be served or a debt to be paid

    然而，總是有些不那麼神聖的事情妨礙著我，例如一開始就被遺忘的事情，尚未完成的公事，總是疲於奔命，用我自己的時間去償還那些所謂的帳單。
  10. It reestablish historic links to long - neglectect natural features, creating places of beauty for visitors and local residents while often catalyzing and shaping a citys identity

    重現歷史與長期被人遺忘的自然之間的聯系，在塑造城市特色的同時，為遊客和當地居民創造就優美的風景。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書