自爆的 的英文怎麼說
中文拼音 [zìbàode]
自爆的
英文
self-bursting-
Robert lam s numismatics and philately exhibitions were literally " door crashers " within two months of our opening, we had to replace two of our glass doors broken by the crowd. while in traditional fisheries and farming displays, it was really encouraging to see older visitors who had experience in fishing or farming explain to their children how to operate the fishing junks or cultivate rice fields. observing the visitors response, i was deeply aware that a museum s success depended on its ability to reflect the life and experience of the audience, and i also fully realized how inadequate the museum facilities were at that moment
林秉輝最擅長的錢幣及郵票展覽固然哄動爆場（在開館兩個月內我們便要換掉兩扇被人群擠爆的玻璃門） ，而在傳統漁業及農業展覽中，看到年較長的觀眾自行向子女們講解他們以前怎樣從使漁業或農耕，深深地感受到反映生活、讓觀眾投入才是博物館成功的要訣。The point became grimly evident with the outbreak of the korean war a few weeks later.
幾星期以後，由於朝鮮戰爭的爆發，這種觀點無情地顯示了自己的正確性。Fighting broke out this week between somaliland, the northern strip that has been virtually independent of the rest of the country for some 16 years, and puntland, a semi - autonomous territory in the north - east ( see map )
就在本周，索馬里蘭這個16年來實際上處于獨立狀態的北部地帶和東北部一個半自治的地區邦特蘭之間爆發了武裝沖突。And what right would that ruin have to bid a budding woodbine cover its decay with freshness
「那些殘枝，有什麼權利吩咐一棵爆出新芽的忍冬花以自己的鮮艷來掩蓋它的腐朽呢？ 」On december 14th the american enterprise institute, which was closely involved with the genesis of the war, presented its own report, “ choosing victory ”
12月14日，與伊拉克戰爭的爆發關系密切的美國企業研究所發表了自己的一份報告《選擇勝利》 。Police, searching for clues in london ' s deadliest peacetime bomb attack, have urged the public to e - mail photographs and video footage taken with digital cameras or mobile phones at the bomb sites
搜尋倫敦和平時期最慘重的炸彈襲擊線索的警方呼籲公眾，提供電子郵件圖片和用數碼相機或移動電話拍自爆炸現場的錄像帶。Brenna sinnott had such a blast that she and her roommate plan to host their own party in just a few weeks
布倫娜?西諾特有個爆炸性的想法? ?她和她室友計劃幾周後主辦她們自己的特百惠聚會。Such is the carnage at the initial landing ( the americans suffered 2, 000 casualties that first day alone ) that there will be some temptation to compare the scene to current co - producer steven spielberg ' s justly celebrated d - day invasion sequence in " saving private ryan. " but eastwood does it his own way, impressively providing coherence and chaos, awesome panoramic shots revealing the enormous armada and sudden spasms of violence that with great simplicity point up the utter arbitrariness of suffering and death in combat
這是首登陸的大屠殺（僅是第一天美軍傷亡人數就達2 ， 000人） ，這就讓人不禁拿它同共同製作人史蒂文.斯皮伯格近期著名的在< >盟國西歐登陸日系列的場景相比較.但是伊斯特伍德以自己的方式設計場景，另人印象深刻地提供一致與混亂，漂亮的全景取景，展示了龐大的艦隊和戰爭的突然爆發，同時，不乏對戰場上絕對任意的痛苦和死亡的樸素視角Focused on " understanding media ", the article analyses in chapter i the key media theory of employing what could be of mcluhan in a thoughtful angle ， and advances the viewpoint of " human being - the extending of media ? ". in chapter ii 、 in the following third part ， the idea of " media ' s endding " is expounded and demonstrated ， which is composed of three parts ： extreme of speed ， content of the content ， and human being ' s last extending - the extending of central nerves 。 in the final part ， the general conclusion ? ? electronic media ' s influence on human behavior is given ， that is human are under universal narcissism and pacing to the bottom of it impelled by electronic speed. the article has five original points in it ： first of all, in virtue of " content theory " ， it analyzes the theory of " meida equals to information " by mcluhan from a scale theory stand. secondly, the tremendous power of electronic media is emphasized from an implosion view. in the third point, the article advanced originally that, after extension of central nerve system, human themsevels reverse to an extension of media and turns into a node of it ; at the same time, the article proposes that, all extensions before that of central nerve are " controllable extension ", however, it reverses to " uncontrollable extension " while extending ; then the authur put forward for the first time that, the concernful reason obsessing human is the failure of their in - body central nerve system " s jointing and controlling on out - body central nerve system naturally. 。 the fourth point is, the article demonstrates systematically the idea of " media ' s endding " from three levels solely by thoughtful means, and this is the most revolutionary point of it all
論文的創新之處有五點：一是從「尺度論」的角度，藉助「內容論」來解讀麥克盧漢的「媒介即訊息」的思想；二是從「內爆」的角度突出電子媒介的巨大力量；三是獨創提出在電子媒介時代，人類延伸了自己的中樞神經系統之後，人類本身被逆轉為媒介的延伸，成為電子媒介的一個節點；同時在本章節中提出中樞神經延伸之前的所有延伸為「可控延伸」 ，而中樞神經被延伸時「可控延伸」逆轉為「不可控延伸」 ，並首次提出，困擾人類種種問題的重要原因是體內的中樞神經系統無法無縫地對接和控制被延伸出去的體外中樞神經系統；四是獨自運用思辯的力量從三個層面綜合論證了「媒介的終結」的觀點，此處論證為本文最大創新之處，而此結論也將具有重大的理論與現實意義；五是根據以上幾個部分的論述，對人類目前的總體狀態作了一個定性的判斷，即：我們這個時代的迷惘在於我們深陷於自戀的漩渦里難以自拔，在電子媒介以其固有的電力速度的推動下，我們走向自戀的盡頭。He was surprised to see her there before he realized that this wasn ' t his bedroom, or his bed, and memory came flooding back : the frantic flight through the tunnels, the explosion knocking him to the ground with a grunt, the dirty metal arcing towards his fingers, the sharp pain
他當時吃了一驚，接著竟發現這不是自己的臥室，也非自己的床，而後回憶向他洶涌而至：瘋狂的射擊直穿地道，爆炸把他震倒在地，他吭了一聲，暴雨般的金屬電弧猛刮向他的手指，頓時襲來鋒利的痛楚。Pork supplies have dwindled since an outbreak of blue ear disease, a virus that can be deadly in pigs
自爆發可以令豬致命的藍耳病以來，豬肉供應減少。Oh, and the best candidates for this role in combat are horned overseers - just don ' t forget to use their self - exploding ability
哦，戰場上這個角色最好的候選人是角魔督軍，可不要忘了利用它們的自爆能力。This paper analyzed the spontaneous detonation of ammonium nitrate and trinitrotoluene caused by their thermal decomposition and reactivity with pyrite. the auther suggests some countermeasures. which not only resulted in the successful mining of the powdered pyrite and better results, but also can be helpful for other related mines. 2tabs., 6refs
分析了銨梯炸藥自爆的原因是炸藥受熱分解，並與硫鐵礦接觸反應所引起的.同時分析了炸藥自爆事故的誘因及處理方法，提出了預防措施，使粉狀硫鐵礦開采獲得成功，取得了較好的效果，也為類似條件的礦山提供借鑒.表2 ，參6As " god s gift to festivals, " this brooding, meditative treatise on drug addiction is a singular vision not seen since the heydays of eastern european cinema. director fliegauf eschews fancy edits for long, circular takes that hover like vultures upon their prey. each meticulously constructed scene is accompanied by dissonant noises that unnervingly build upon the pervasive mood of despair
沒有留戀首作掌聲，次作一百八十度轉身，向自己偶像，祖家的cult片大師bla tarr致敬，以近乎真實時間的長鏡頭，催眠式的聲效與影機運動，捕捉毒販衰到貼地的一天：第一個客仔是癡肥宗教領袖，再不上電便沒法踏足講壇；在病床五花大綁的朋友，用健身院換取一服永不醒轉的海洛英；癮起的舊愛，自爆女兒是他播的種。She volunteered to work in the front line soon after the outbreak of sars. unfortunately she contracted the disease herself in early april and finally sacrificed her own life for fighting against the disease and saving the lives of her patients
非典型肺炎一爆發，她便自動請纓，參與最前線救治病人的工作，但卻不幸於四月初染病，至五月十三日?晨去世，為抗炎獻出了自已的寶貴生命，令人嘆息！At present the logical contradictions from university and the influences from the environment have broken the balance of academic circumstances and there are crises lurking or even out bursting between whiles
目前，來自大學學術自身的邏輯矛盾和來自生態環境的種種影響，使大學內部學術生態出現了失衡，並潛伏或不時爆發學術危機，傳統高等教育哲學難以自圓其說，陳舊的觀念和方法捉襟見肘。Although yesterday he was booked for a strong challenge from behind on didier drogba and looked as though he might have lost his temper as he got up after the challenge, generally rooney seems to have curbed his fiery nature
雖然昨天他由於在背後兇狠鏟斷德羅巴被罰了黃牌，而且似乎在那次拼搶后他的脾氣又要失去控制了，不過魯尼一直試圖控制自己的火爆的天性。He said one of the biggest challenges facing coalition and iraqi troops is dealing with the home - made explosive devices used by terrorists and insurgents that can be detonated from a safe distance
他表示目前聯合部隊和伊拉克部隊面臨的最大挑戰即如何處理恐怖分子和暴亂分子自製的爆炸裝置，這些裝置可在安全距離內被引爆。Despite only scoring five times so far since his ? 30m transfer from ac milan, shevchenko ' s presence has undoubtedly helped striking partner didier drogba hit top form this season with the ivorian notching two hat - tricks so far
自從舍瓦以3000萬英鎊的身價由ac米蘭轉會至切爾西后，除了個人進五球外，毫無疑問地他還幫助自己的鋒線搭檔德羅巴實現了在進球上的大爆發，象牙海岸人至今已經上演了兩個帽子戲法。I can ' t fathom how these two nitwits managed to implode in the bottom of the seventh inning
我實在無法想像這二個笨蛋是怎麼樣能在七局下半自爆的！分享友人