自由活時 的英文怎麼說
中文拼音 [zìyóuhuóshí]
自由活時
英文
time for personal arrangements-
Since the reform and open in china, however, there are many hidden - troubles of transportation though the urbanization level has been improved greatly. for instance, the city has been constructing more high - ways, but the increase of vehicles is much more than mileage, so that the traffic is aswarm and crowded, the living quality of citizens is depressed and the urban economy is blocked
而我國自建國后，尤其是改革開放以來，盡管城市化水平有了很大提高，但同時也暴露出了很多交通方面的問題和隱患，例如，城市內高等級道路增長很快，但由於車輛的增長遠遠高於道路里程的增長，從而造成交通擁擠、堵塞，城市居民生活質量下降，甚至會阻礙城市經濟的進一步發展。What interviewing to ever was aided financially by some electron company is big when 3 schoolgirls, less than allowing look on her face why oneself go to school the exultation after difficulty is solved, leave the author just heave a sigh heavily in succession, she says, she has the job that holds two or more posts concurrently in outside school every saturday all the time before, this job hard - earned, herself is cherished very much, in obtained after aiding financially this company often can ask them ( the student that gets this company to aid financially with her ) go helping do a few businesses, because ask for leave frequently, she has been dropped by demit now. . here her gently lachrymal rise : " we are born to also have our life miserably, have oneself character honor, the society gave us huge help, we can be after finish school, the newspaper office is answered to meet in the future, but not be now, what we need now is a normal life. . " see with respect to author place, the circumstance of this classmate has been been very lucky, the backside motive that a lot of company businesses aid financially impoverished student now often is to publicize his to rise thereby famous degree
在采訪一位曾受到某電子公司資助的大三女生時，在她臉上看不到任何自己上學困難解決后的歡欣，留給筆者的只是一聲聲沉重的嘆息，她說，她以前一直有一份每周六在校外兼職的工作，這份工作來之不易，她自己很珍惜，在獲得了資助后該公司便不時的會要求她們（和她一樣受該公司資助的學生）去幫忙做一些事情，由於屢次請假她現在已經被辭掉… …說到這里她輕輕的啜泣起來： 「我們貧困生也有自己的生活，有自己的人格尊嚴，社會給了我們極大的幫助，我們會在完成學業之後，在將往返報社會，但不是現在，我們現在需要的是一份正常的生活… … 」就筆者所見而言，這位同學的情況已經算是很幸運了，現在許多公司企業資助貧困學生的背後動機往往是為了宣傳自己從而提高知名度。Seventhly, strive, said the rhetor, by frequent meditation upon death to bring yourself to feel it not an enemy to be dreaded, but a friend which delivers the soul grown weary in the labours of virtue from this distressful life and leads it to its place of recompense and peace
「第七條， 」修辭班教師說， 「要時常想到獻身，極力地設法使您自己覺得死亡不再是可怕的敵人，而是朋友它能把您由於修行而遭受折磨的靈魂從災難深重的生活中解脫出來，把它領進天主賞賜的安息的場所。 」Having a night walk in mai po, you can explore mai po s nocturnal animal, such as hundreds of roosting birds, bat, fire fly, moth, if you are lucky, you can also see the leopard cat and otter too
是次活動由專業導師帶領，並於黃昏時進入米埔自然保護區，欣賞日落及月出的同時，觀察群鳥于黃昏期間返回棲息地休息的壯觀景貌。" because generation x grew up one of our greatest economic booms, they ' ve been spoiled by good times, and have made assumptions about what would be there for them they should n ' t have, " said hobson
霍伯森認為，由於"新新人類"是在經濟大增長的時代中成長起來的，他們過慣了富裕的生活，總把自己的將來想象的很美好，而事實並不一定是這樣。However, in the perspective of postmodernism, with the volatility of instruction and changes of knowledge condition, teachers will become creators and developers with practical wisdom. they will skillfully and wisely deal with instruction affairs, influence students spiritually, and at the same time, pursue self - completeness
但在後現代思想視野下，由於教學本身的變動不居以及知識狀況的變化，教師將成為擁有實踐智慧的創造者和發展者，在做到靈活機智地處理教學事件的同時，注重對學生進行精神熏陶，並不斷追尋自我完善。Botflies ( such as the one featured in these photos, the human botfly, or dermatobia hominis, commonly found from central mexico through to central america and south america ) are one of a number of insect species that lay their eggs on the exterior of other living creatures ( usually mosquitoes or flies ) ; when the eggs hatch, the larvae burrow into their " hosts " to feed ( breathing through the small burrow holes ) until they emerge to pupate into mature adult botflies
上面的相來自宏都拉斯共和國一個偏僻的地區，一名五歲小孩患了內眼窩腫脹，由一隊空軍流動眼外科醫療隊拖手術時拍下.一個後期的馬蠅幼蟲的呼吸孔道被發現於前眼窩. （馬蠅主要生活于墨西哥中部以及中南美洲） ?們于其他動物身上產卵，當卵孵化時，幼蟲就會穿入寄居體內（由小呼吸孔道呼吸） ，吸取營養直到成蟲The early american chinese immigrants encountered severe hurts and persecution disposed by american racists, including the federal law of excluding the chinese in 1882. the chinese kids was refused to go to local public schools, or had to go to the separated school. in such a situation, american chinese had to established their own schools of elce in america, especially in san francisco and hawaii
首先介紹早期華人赴美的歷史背景和生活狀況，最早的華文教育概況；同時也敘述了自華人到來以後，美國所掀起的針對華人的一次次排華浪潮（包括制定了排華法律） ，以及由此造成的對華人的嚴重傷害。Currently, more and more chinese citizens enjoy to “ home gardon ” in their apartments. they usually pour their plant by “ tap water ”. we know that it would be better for the growth of plant if we pour them by “ rain water ” or “ river water ” instead of “ tap water ”, but many of chinese citizens living in apartments are not able to collect and store enough “ rain water ” in the days of rain cause their limited living space. therefore i offer those businessmen who selling “ soil of gardon ” can also collect and store “ rain water ” and “ snow water ” in the special weather days and sell them to the families of enjoying gardon in apartments. this sort of commercial action would be low cost. that would solve the health problems of plant cause poured “ tap water ” and bring benefits to businessmen. the most important thing is : if this commercial action would have developed for a long time so that it could be practiced all over chinese cities, our country would save large quantity of “ tap water ” every year
當今的城市中，綠色植物已經成為家居美化中必不可少的因素，隨著人們越來越崇尚「熱愛綠色、回歸自然」的生活方式，家庭園藝將會被更多的家庭所熱衷，粗通園藝的人都知道，用雨水、河水澆花遠勝于自來水，可是由於時間和居住條件所限，城市居民很難在下雨的時候收集足夠的雨水儲存起來用於家庭園藝，建議售賣園藝土等園藝用品的市場商戶，能在雨雪天收集大量的雨水、雪水儲存起來，賣給熱愛養花的家庭，價廉物美，一方面可解決公寓樓中中長期用自來水澆花帶來的不良問題，一方面給自己帶來些收益，最重要的是： 「涓涓細流，匯成江河」 ，如果這種設想能發展成長期的商業行為，並在各大城市都實行起來，那每年能節約多少自來水呀！Mrs. bennet rejoiced to see jane in undiminished beauty ; and more than once during dinner did mr. bennet say voluntarily to elizabeth,
班納特太太看到吉英姿色未減，十分快活吃飯的時候，班納特先生不由自主地一次又一次跟伊麗莎白說：" prestress anchor ribbed beam support system " is a new practical support technology which came from soil nailing walls system and un - embedded rank of piles with anchors support system that has been used successfully for 4 years by the author and his company named qingdao deep foundation stabilization engineering co., ltd. it " s mechanism is similar to rank of piles with anchors support system that can not be inserted into the bottom of foundation trench, but it " s ribbed beams are used to replace rank of piles made before excavation so the work cycle can be shortened and the support system cost can be reduced ; meanwhile this system maintains the soil nailing wall " s convenience of digging and supporting
「預應力錨桿肋梁支護技術」是筆者及所在單位歷時四年在土釘墻和無嵌入多錨排樁兩種支護體系基礎上開發應用成功的一種新型實用性支護技術。其支護機理類似於未嵌入坑底的排樁多錨支護，只是由肋梁代替了開挖前施工的排樁從而提前工期並降低支護造價；同時繼承了土釘墻隨挖隨支護的機動靈活性。自1998年至今該技術已在青島、濟南、煙臺等十幾個深基坑和高邊坡工程中成功應用。It was a subject of regret and absurd as well on the face of it and no small blame to our vaunted society that the man in the street, when the system really needed toning up, for a matter of a couple of paltry pounds, was debarred from seeing more of the world they lived in instead of being always cooped up since my old stick - in - the - mud took me for a wife
正當普通市民確實需要加強體質的時候，由於捨不得區區兩三英鎊，就不去看看自己所生活在其中的大千世界。這位老古板自從娶了老婆，就一直關在家裡。真是令人遺憾，一望可知是很荒唐的事，這在相當程度上要歸罪於我們這個自負的社會，不管怎麼說，真是豈有此理。At the same time of absorptionv, collection teaditional tiles " distillate, king art will focuse on real life space aesthetice and design philosophy, depend on the idea of the human and the natural co - existence each other, breath together, particularly expressed of king art " s products, thereout expreout express on the distingue living space
在吸收、匯集傳統瓷磚精華的同時，金歐雅將視野投放在更寫實的生活空間美學與設計哲學層面上，將人與自然相互依存，共同生息的意念，細致呈現于金歐雅產品，以及由此而來的高尚生活空間之上The conclusions are : under the case of monopoly, the enterprise has the ability to delay the investment, thus it can take the advantages of option value brought by uncertainty to select the optimal timing of investment in each phrase flexibly ; under the case of competition, enterprise will select the optimal investment timing by comparing the tradeoff between the benefits of option value and the strategic lost of competitor ' s preemption, because preemption of competitor will reduce the ability of enterprise to delay investment comparing with the case of monopoly, the enterprise usually invests early, hi the meantime, by comparing the outcomes of investment cooperation in the r & d phrase with that of competition, we can conclude that r & d investment cooperation is pareto dominant strategy, since enterprise can fully take advantage of the option value brought by uncertainty, and thus enhance the flexibility of decision - making
得到的結論是：在壟斷情形下，企業具有延遲投資的能力，因而企業可以充分利用不確定性帶來的期權價值，在創新投資的各階段根據不確定性信息的獲得靈活地選擇最優的投資時機；在競爭情形下，企業延遲投資的能力受到局限，由於害怕競爭對手的佔先，企業為了獲得佔先效應，會考慮競爭對手的行為對自己的影響，通過在不確定性所帶來的期權價值與競爭對手的行為所帶來的戰略價值之間進行權衡，來選武漢理工大學博士學位論文擇最優的投資時機。與壟斷情形相比，一般企業會提早投資。同時通過分析說明，競爭企業間通過在創新投資的研究與開發階段進行合作，可以使兩家企業充分利用不確定性帶來的期權價值，增強決策的柔性，結論說明，合作創新投資是兩家企業的帕累托占優策略。The characteristics are : the automatic testing part adopts single service position testing configuration developed internationally, which has simple configuration, flexible creditability ; the control of switching value and analog quantity collection adopts creditable plc, which takes ipc - 610 industrial control computer as epigyny computer and communicates with plc through rs - 232 interface for treating kinds of data and measuring online
特點是自動檢測部分採用國際首創的單工位檢測機構，結構簡單，靈活可靠，開關量的控制性能，模擬量的採集，採用可靠性的plc可編程式控制制器，由ipc - 610工業控制計算機擔任上位機，通過rs - 232介面與plc通訊，對各種信號進行處理，並進行在線實時監控。By the network, a optional nonlinear input - output mapping relationship can be realized. concrete mapping relationship materialize at the distributed linking weight values between neurons that build up the ann. due to the strong self - adaptability and self - learning - ability as well as excellent and robustness and tolerance ability, it can not only replace many traditional algorithm which is very complicated and timeconsuming, but also, because the processing to information is more close to person ' s thought activity habit, it provides a new way for solving the prediction of nonlinear system and unknown model
通過這種網路能夠實現任意的非線性輸入輸出映射關系，具體的映射關系體現在構成網路的神經元之間的分佈連接權上，由於網路具有很強的自適應和學習能力以及魯棒性和容錯能力，它不僅可以替代許多復雜耗時的傳統演算法，並且由於它對信息的處理更加接近於人的思維活動習慣，為解決非線性系統模擬和未知模型的預測提供了新途徑。In the memoir, chang unveils to the readers his rarely known childhood, his aspired involvement in politics in his earlier years, and the hit trends he brought about in momentous phases of the hong kong cinema
張徹所著的回憶錄首次撰述外界知之甚少的童年生活，以及憶述他由年少從政以至從影的經過，細說自己于不同時期的探索，具見由他帶起的上海灘片小子片等電影類型的源流。In the memoirs section of the book, chang unveils to the readers his rarely known childhood, his aspired involvement in politics in his earlier years, and the hit trends he brought about in momentous phases of the hong kong cinema
張徹在本書的回憶錄部分，首次撰述外界知之甚少的童年生活，以及憶述他由年少從政以至從影的經過，細說自己于不同時期的探索，具見由他帶起的上海灘片小子片等電影類型的源流。21st century today, it is one that appreciate way read and write era to interpretting blueprints brand - new era who era strides forward, press photographer body shoulder important task, continue and take on news gathering and editing the subjects of team, but not the supporting role, make them catch down the transient scene the camera, thus the change of noting history, make us able to experience life intactly through the vision image, this needs press photographer to jump out the convention, involve " digitalization ", humane care, the ideas of common people ' s visual angle, theory, etc. of planning are changed, keep the sober head constantly, occupy and endanger and think of fitting, rouse oneself and study, have the courage to bring forth new ideas, may just surmount others, surmount oneself, it weeds out the old and bring forth the new in barges strive media competition that flow take more good worthying of the newses photography fine piece of writing of eras
二十一世紀的今天，是個欣賞方式由讀寫時代向讀圖時代邁進的嶄新時代，攝影記者身肩重任，能否繼續擔當新聞采編隊伍的主體，而不是配角，使他們用相機捕捉下了稍縱即逝的場面，從而記錄下歷史的變革，通過視覺形象使我們能夠完整地感受生活，這就需要攝影記者跳出舊框框，涉及到「數字化」 ，人文關懷、平民視角、策劃理念等方面的觀念轉變，時刻保持清醒的頭腦，居危思安，奮發學習，勇於創新，才可能超越別人，超越自己，推陳出新，在百舸爭流的傳媒競爭中拍出更多更好的無愧於時代的新聞攝影佳作。On wednesday, convention attendees will hear hyrum w. smith, a motivational speaker who helps individuals gain better control of their personal and professional lives through values - based time and life management
禮拜三，參加年會的人們將聆聽海潤?史密斯，一位俱有激勵士氣的主講人，他將幫助每個人在他們個人及職場上生涯，經由時間及生活管理的基礎上，能更佳掌控自己。分享友人