自由聯合 的英文怎麼說

中文拼音 [zìyóuliángě]
自由聯合 英文
free association
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 由 : causereason
  • 聯 : Ⅰ動詞（聯結; 聯合） unite; join Ⅱ名詞（對聯） antithetical couplet
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 自由 : freedomliberty
  • 聯合 : 1 （聯系使不分散;結合） unite; ally 2 （結合在一起） alliance; union; coalition 3 （共同） joint;...
  1. It includes " cats and dogs " stamp set of 5 ( picture 1 ) issued by australia post, the " christmas 2004 " self - adhesive stamp set of 6 ( picture 2 ) issued by british royal mail, " a day at the beach " stamp set of 2 and single self - adhesive stamp ( picture 3 ) issued by new zealand post and the " my dream for peace one day " datestamped first day cover with a set of 6 stamps issued by united nations postal administration ( picture 4 )

    包括由澳洲郵政發行的貓與狗一套五枚郵票（圖1 ） 、由英國皇家郵政發行的聖誕節2004一套六枚自動黏貼郵票（圖2 ） 、由紐西蘭郵政發行的在海灘的日子一套兩枚郵票及單枚自動黏貼郵票（圖3 ）及由聯合國郵政發行的我的夢想:世界和平已蓋銷首日封連一套六枚郵票（圖4 ） 。
  2. 5 sheets the enclosed photographs illustrate the overseas philatelic products to be put on sale as from 16 june 2005. they includes " daffodils " souvenir sheet ( picture 1 ) issued by canada post, " world heritage ( australia - uk joint issue ) " stamp set of 8 ( picture 2 ) issued by australia post, " cafe culture " set of 5 self - adhesive stamps ( picture 3 ) issued by new zealand post

    包括由加拿大郵政發行的水仙花小全張（圖1 ） 、由澳洲郵政發行的世界自然文化遺產（澳洲英國聯合發行）一套八枚郵票（圖2 ） 、由紐西蘭郵政發行的咖啡室文化自動黏貼郵票（一套五枚） （圖3 ） 。
  3. Each flower may have one or more carpels borne singly giving an apocarpous gynoecium or fused together giving a syncarpous gynoecium

    有的種類植物的雌蕊是由幾個心皮構成的，其中的心皮各自分離稱為離生雌蕊，有的心皮互相聯合稱為合生雌蕊。
  4. The chapter two looks back the related all kinds of theories and law regulations from the beginning of appearance of forged endorsement with the result of two bill law systems coming into being, and it discusses general principle and exceptive regulations in handling forged endorsement, at the same time it also attaches importance on the conciliation of rules such as international note and bill pact of the united nation

    第二章回望了自偽造背書現象出現至今，有關的各種理論學說及法律規制；世界各國在處理該問題上由統一到分歧，直至兩大票據法體制的最終形成歷程；以及兩大體制在處理偽造背書上各自的一般原則和例外規定；最後介紹《聯合國國際匯票、國際本票公約》對兩者的調和等。
  5. Del carmen claimed that his funds were tied up in gold certificates and in fact gave a bogus gold certificate, purportedly issued by the union bank of switzerland " ubs ", as collateral for his outstanding debts

    Del carmen聲稱自己的資金為黃金庫券所綁，並提供一份據稱由瑞士聯合銀行簽發的假黃金庫券，作為其欠債的抵押品。
  6. ( 2 ) there are some difference between the carpellary disc in the prolification flower and the carpellary disc in non - prolification flower. the carpellary disc of lowflower in prolification flower is similar to the carpellary disc in non - prolification flower, jointing into cup - shaped or dish - shaped each other surrounding carpel, or sometimes splitting from each other. but the carpel in highflower has itself carpellary disc that develops into various structure following with carpellary heteromorphic development

    其下方花中的房衣與非臺閣花中的房衣相似，彼此聯合成杯狀或盤狀，圍繞心皮形成一圈，但由於受上方花的影響，房衣常常多處開裂，不形成閉合的房衣環；在上方花中各心皮的房衣彼此分離，與各自的心皮伴生，且隨心皮的異形化發育也發育成各種形態結構。
  7. Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

    基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。
  8. Undp is financed by voluntary contributions from virtually every member of the united nations and its related agencies.

    開發計劃署的經費是由聯合國幾乎所有會員國和其有關機構成員國自願捐獻的。
  9. Because of the intrinsic relationship between chaotic systems and cryptosystems : strong dynamical proterties of chaotic systems imply strong cryptographical properties and strong cryptographical properties imply quasi - chaos. chaotic systems, which act as natural cryptosystems, are applied into the cryptography

    由於混沌系統和密碼學之間存在著一些自然聯系:強混沌系統的動力學特性大致對應著高強度密碼系統的某些安全特性，而具有良好混合性的傳統密碼系統又暗含著擬混沌現象，混沌系統作為一種天然的密碼系統，被引入到密碼學領域。
  10. The 2 - day workshop was organized by the un isdr, united nations economic and social commission for asia and the pacific escap and asia - pacific broadcasting union. the objective of the workshop was to explore the roles and responsibilities of broadcasters in natural disaster reduction

    這個為期兩天的工作坊由聯合國國際減災戰略聯合國亞洲太平洋經濟社會委員會和亞洲太平洋廣播聯盟合辦，旨在探討廣播專業人員在減低自然災害中所擔當的角色及責任。
  11. Article 91 where a special committee of the national people ' s congress deems that an administrative regulation, local decree, autonomous decree and special decree contravenes the constitution or a national law during its review thereof, it may present a written review comment to the enacting body ; and a joint review session may also be convened between the legislative committee and the relevant special committee, and the enacting body shall be summoned to the session to give explanation, and thereafter a subsequent written review comment shall be sent to the enacting body

    第九十一條全國人民代表大會專門委員會在審查中認為行政法規、地方性法規、自治條例和單行條例同憲法或者法律相抵觸的，可以向制定機關提出書面審查意見；也可以由法律委員會與有關的專門委員會召開聯合審查會議，要求制定機關到會說明情況，再向制定機關提出書面審查意見。
  12. The story takes place in a alternate postwar period, in 1996, where japan is divided. hokkaido is ruled by the " union " while honshu and other southern islands are under us authority. a tall tower was built on hokkaido, which could even be seen from tokyo

    住在青森的少青藤澤弘樹與白用拓也，都喜歡同班同學澤渡佐由理，同時亦希望乘坐自製的貝勒斯拉小型飛機，飛到津輕海峽的彼岸聯合國占領的北海道上，看看聳立在那裡的巨型高塔。
  13. Mr ip s choice for the time capsule was a set of a dvd and a vcd of two documentary tv series jointly produced by the observatory and rthk. these are of historical significance as they are milestones of the observatory s effort to reach out to the public and to promote the importance of preparedness against natural disasters

    葉先生特別選取置於時間囊的物品，是分別屬于兩輯電視記錄片集的數碼影碟（ dvd ）和影音光碟（ vcd ） ，片集由天文臺與香港電臺聯合製作。推出這些記錄片集，正好顯示天文臺竭力為市民大眾拓展各種服務，以及推廣就自然災害作好準備的重要性。
  14. The un, along with sudan ' s neighbours, should increase every sort of help to the southerners in their effort to rebuild their region, however reluctant mr bashir is to let it prosper on its own

    然而，不論巴希爾怎樣遲遲不決，任由蘇丹南部居民自生自滅，聯合國及蘇丹各鄰國應當盡其所能幫助他們重建家園。
  15. The estimates from united nations - backed studies are part of a fledgling bid to put a price on nature ' s bounties, from the production of crops, fish or timber to clean water supplies or the prevention of erosion

    這項由聯合國支持的估價是給自然慷慨贈與的明碼標價計劃的一個組成部分，這個估價計劃還剛剛起步，估價計劃包括作物，魚類或木材的產出，清潔水源的供應，或者土地侵蝕的預防。
  16. The repatriation of screened - out non - refugees to vietnam has been effected through two separate but parallel programmes, namely, the voluntary repatriation ( volrep ) programme operated by the unhcr and the orderly repatriation programme ( orp )

    被甄別為非難民的人士，可循兩個不同但并行的計劃，返回越南，分別是：由聯合國難民事務高級專員署（簡稱"專員署" ）辦理的自願遣返計劃，以及有秩序遣返計劃。
  17. On many occasions it sent representatives to un expert group meetings and symposiums on disarmament and international security issues, conscientiously and responsibly making its own contribution to the drafting of fair and rational research reports

    中國曾多次派人參加由聯合國主持的有關研究裁軍和安全問題的專家組、討論會，認真負責地為擬訂公正合理的研究報告作出了自己的貢獻。
  18. On many occasions china sent representatives to un expert group meetings and symposiums on disarmament and international security issues, conscientiously and responsibly making its own contribution to the drafting of fair and rational research reports

    中國曾多次派人參加由聯合國主持的有關研究裁軍和安全問題的專家組、討論會，認真負責地為擬訂公正合理的研究報告作出了自己的貢獻。
  19. But since the war of 1999 it has been under the jurisdiction of the united nations

    但自從1999年科索沃戰爭以來，該地區就一直由聯合國管轄。
  20. The 2 - day workshop was organized by the un isdr, united nations economic and social commission for asia and the pacific ( escap ) and asia - pacific broadcasting union ( abu ). the objective of the workshop was to explore the roles and responsibilities of broadcasters in natural disaster reduction

    這個為期兩天的工作坊由聯合國國際減災戰略、聯合國亞洲太平洋經濟社會委員會和亞洲太平洋廣播聯盟合辦，旨在探討廣播專業人員在減低自然災害中所擔當的角色及責任。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書