自私的基因 的英文怎麼說

中文拼音 [zìsīdejīyīn]
自私的基因 英文
the selfish gene
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 私 : Ⅰ形容詞1 （個人的） personal; private 2 （自私） selfish 3 （暗地裡; 私下） secret; private 4 （...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 因 : Ⅰ動詞[書面語] （沿襲） follow; carry on Ⅱ介詞1 [書面語] （憑借; 根據） on the basis of; in accord...
  • 自私 : selfish; self-centred; self-seeking
  1. The financial secretary therefore decided to set up an informal working group comprising representatives from both the private sector and the government in late 1995 to identify areas where hong kong s financial infrastructure should be improved and to develop a vision of hong kong as a financial technology supercity for the 21st century

    因此，財政司司長在年下半年決定成立非正式工作小組，小組成員來自私營機構與政府部門，負責找出香港金融基礎設施中需要改進的地方，以及制定在世紀把香港發展為金融技術超級城市的構思。
  2. In the democratic radio address, north carolina congressman bob etheridge says the plan would hurt small farmers, who depend more heavily on social security, because most fund their own retirement instead of relying on private sector employee accounts

    埃瑟里奇說，這個計劃會對小農戶造成傷害。他們在很大程度上依賴社會保障計劃，因為他們大多數人自己付錢儲蓄退休基金，而不是依靠私人企業的員工賬戶。
  3. On the basis of social survey on siliao in the rural areas of fengning manchu autonomous county of chengde, qian ' an and luannan of tangshan, this research deeply analyzes the present status sorts and reasons of siliao in the rural areas of hebei province, and specially discusses the interaction between the national law and folk rules in siliao. as a way of solving dispute, siliao essentially is a non - litigation folk mechanism. it can solve the dispute economically and quickly, and well maintain the former harmonious relationship between both parties

    在對河北省承德市豐寧滿族自治縣及唐山市遷安市（縣級市）和灤南縣的農村社區的私了現象調查的基礎上，本研究深入分析了農村社區私了的現狀、分類及原因，並著重探討了私了過程中的國家法與民間規則的互動，認為：作為糾紛的解決方式，私了本質上首先是一種非訴訟的民間糾紛解決機制，它可以經濟、方便、迅速解決糾紛，並且在糾紛解決過程中能夠較好地維護先前的和睦關系，保護當事人雙方的面子，有利於維護社會穩定。
  4. Taxpayers ’ tax right is the fundamental right that taxpayers take in amortizing their private ownership, which includes the right of enjoyment, the right of decision, the right of intendance and the right of relief in tax

    納稅人稅權是納稅人因讓渡自身的私有財產權而享有的稅收基本權利，包括稅收享用權、稅收決定權、稅收監督權與稅收救濟權。
  5. The first chapter deals with the choice of the subject, introduction, current development of relevant subjects, and explanation of important concepts involved in the article. the second chapter is a brief of wuyangcun, the subject of the survey. the third and fourth chapter elaborate on the traditional concepts of the villagers of wuyangcun on disputes settlement, expounding the role of tolerance, religion, taboos, private aids, meditation, court rules in the dispute settlement, and their way of functioning

    本文共分五章，第一章說明了選題的原由、介紹和本文有關研究領域的現狀，並對本文涉及到的一些重要概念作了解釋和說明；第二章，介紹調查對象鄔陽村的基本情況；第三章、第四章介紹鄔陽村村民解決糾紛的原初觀念，闡述了忍讓、宗教和禁忌、私力救濟、調解、法院判決在糾紛解決中的作用和運作方式；第五章為本文結語，分析了鄔陽村糾紛解決機制的成因，並提出了自己的結論。
  6. The principles of informed consent / choice and the autonomous decision - making of clients should be upheld in human genome research and genetic services. at the time when we hail the achievements of human genome project, it is very important for us to keep the lessons of the history of genetics in mind

    在基因組研究和遺傳服務中必須堅決保護病人隱私，堅持知情同意/知情選擇和自主決策原則，在我們歡呼人類基因組研究成就的同時，牢記遺傳學的歷史教訓十分重要。
  7. It depends on the environmental change to decide the cooperative patterns, and they are not fixed or expelling. different cooperative patterns can co exit and be explained intersectly, and responding to missions, environment, issues and members " characteristics adaptation is going on anytime. surely the cooperative pattern is the kind of dynamic description, it may also change naturally due to the factors mentioned above switching

    本文以協力關系大膽假設未來政府的治理模式，就是認為各種公私部門的互動模式，基本上雖具有時間發展上之順序，不過要以何種模式來進行合作，則應視環境變化來決定，且模式並非固定不動、互相排斥的，一個時空界域可能同時存在著不同合作模式且可以交叉解釋，因應任務，環境，議題以及因互動成員的物質進行調整，當然合作模式及是一種動態性的描述，其也可能因為上述各因素的改變而自然產生變化。
  8. As chinese private funds develop totally on the basis of market demand, they have the characteristics of spontaneousness, flexibility, and underground, which basically operate according to the market principles

    我國私募基金完全是基於市場需求而自發成長起來的，因此帶有自發性、靈活性、地下性，但它基本上是按市場化原則操作的。
  9. The pope ' s call for a recovery of the basic elements of a vision of the relationship between the civil law and the moral law is rooted in his sense that legal attacks on life flow from an ethical relativism pervading much of contemporary culture

    教皇對私法與道德律之間關系的基本因素之恢復的倡導根源於他的這樣一種認識，即對生命的侵害源自彌漫于大部分當代文化中的倫理相對主義。
  10. The panza meeting is an annual gathering of privacy commissioners from australia, new zealand and hong kong to discuss and share views on privacy issues. mr. tang also made a presentation on the consultation on monitoring of employees at work in hong kong at the " privacy issues forum ", organized by the new zealand privacy commission on 28 march. delegates from the region attended to discuss the protection of privacy arising from public health system, genetics and surveillance

    三月二十八日，專員再出席由紐西蘭私隱專員公署舉辦的私隱議題論壇，就本港的監察活動及工作期間的個人資料私隱諮詢文件發表文章，並與來自亞太區的與會人士討論各項與私隱有關的議題，包括公眾健康系統、基因科技，以及監察活動。
  11. Without any restrictions on releasing the gene inheritance information, especially without voluntary and pre - required restrictions on ethic responsibility, it is quite possible that the research of the gene research group will not be able to improve its future study for protecting human security and health as well as the citizen ' s right to privacy and for bringing mankind happiness

    如果對基因遺傳信息的解密不做任何限制，特別是不做自願的、具有前瞻性的責任倫理的限制，就極有可能使基因組的研究在後基因組時代無法更完善、更恰當充分地用於維護人類的生命健康及安全，以保護公民的隱私權，增進人類的福祉為目的。
  12. The advantages of private funds are that professional managers can use their specialized knowledge of the selected asset class to obtain higher returns than can be expected from public funds, which are mostly listed, usually open - ended and constrained by strict regulations. private funds are set up among certain groups of people, whose particular investment < wp = 6 > demand can be met in the fund contract. based on these advantages, private funds have experienced such a rapid development that their volume has reached 700 billion rmb within only several years

    相對于公募基金來說，私募基金有如下優勢：私募基金是向少數特定對象募集的，因此其投資目標更有針對性，更能滿足客戶特殊的投資要求；私募基金所受監管較為寬松，投資方式更為靈活；私募基金不必象公募基金那樣定期披露詳細的投資組合，投資更具隱蔽性，效率可能更高；私募基金的發起人和管理人一般要以自有資金來投入基金管理公司，基金運作的成功與否直接關繫到其自身利益，產權關系明晰，激勵約束機制更為健全。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書