自給性 的英文怎麼說

中文拼音 [zìgěixìng]
自給性 英文
self consistency
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 給 : 給Ⅰ動詞1 （送對方某物; 使對方得到） give; grant 2 （用在動詞后 表示交與 付出） pass; pay 3 （叫; ...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 自給 : self-sufficient; self-contained; self-supporting
  1. Its symbolic connotation from this owes to the returning cyclical nature of the seasons ; the oscillations of the night sky ; self - fecundation ; disintegration and re - integration ; truth and cognition complete ; the androgyne ; the primaeval waters ; the potential before the spark of creation ; the undifferentiated ; the totality ; primordial unity ; self - sufficiency, and the idea of the beginning and the end as being a continuous unending principle

    它含蓄地象徵著季節的來回循環；黑夜的振動；自我受胎；瓦解和綜合；真理和認識的完成；雌雄同體；原始的水；潛在的創世火花；無差別性；整體；原初的合一；自給自足；象徵無休止的永恆法則下的開始和終結。
  2. And assuring him with sincerity that he had no desire of war, and would always love and honour him, he set off to join the army, and at every station gave fresh commands, hastening the progress of his army from west to east. he drove a travelling carriage, drawn by six horses and surrounded by pages, adjutants, and an armed escort, along the route by posen, thorn, danzig, and knigsberg

    雖然外交家們仍堅信和平的可能性並為達到此目的而孜改不倦地努力工作，雖然拿破崙皇帝親自給亞歷山大皇帝寫信，稱他為mon sieur mon frre並誠懇地保證他不希望戰爭，他永遠愛他，尊敬他可他仍動身追趕軍隊，每到一站都發出新的命令，催促軍隊由西向東快速挺進。
  3. The characters and requirement factors of knowledge workers are different from common staffs, so incentive strategy to knowledge workers must be based on their requirement factors. we should carry on the following strategies to incent those workers, such as helping them realize success, giving them more freedom, supply good enviornment support and constructing reasonable pay system

    知識型員工不同於普通員工的特徵導致其需求因素的非同一般，而對知識型員工的激勵策略設計必須建立在對其需求要素的把握之上，即從協助知識型員工成長需要和成就動機的實現、給予知識型員工更多的自主性、為知識型員工提供良好的環境支撐和建構獨特合理的薪酬體系等方面對知識型員工進行激勵。
  4. Secondly, this paper illuminate background and meaning which reseting chinese national self - confidence form ancient, neoteric and nowdays. and think ancient national self - confidence characterized with shortcoming of close, aseityand pride, that mean it is very necessary to rebuild. in neotiric days, the country became weak and the gread suffered national self - confidence created conscious unblance, loss culture and modernization. all prove theat crossing hundred year ' s self - contempt is a important condition for the thrive of the chinese nation. the current globalsation, which implied with culture hegemony and belief crisis under the social transformation, renew to confirm sound and firm national self - confidence. it should be viewed as a urgent thesis which chinese nation receive epoch challenge

    二、從古代、近代和當代三個層面闡發和揭示了重建中華民族自信心的背景與意義，認為古代民族自信心具有的封閉性、自在性和自大性等歷史局限，預示著對它進行時代重建的必要。而近代在國勢跌落中民族自信心的遭受重創及其給民族造成的心理失衡、文化失落和現代化失措，則表明跨越百年自卑，是今天中華民族蹶而復起的一個重要條件。當下全球化中隱含的文化霸權與社會轉型中出現的信仰危機，又表明重建並確立健康而又牢固的民族自信，應成為當代中華民族迎接時代挑戰的一項緊迫課題。
  5. It is pursued to make the characteristic reappear, which existed in the interaction between space and human in the traditional resident courtyard, and we call it " affable city place "

    城市人情味的淡漠，歸根結底就是人的「自發性活動」的大幅減少，所以創造出吸引人的戶外活動場所，讓市民積極走出戶外，滯留下來，自在交往，才是給城市注入活力的治本良藥。
  6. The article studied the use of rice light planting technique in two villages and towns ( dingnian, gaonan ) of jiangsu province nantong rugao, by participate method in rural improvement, through field research and statistic analysis. investigated influencing factors of peasants used new techniques under the condition of dress warmly and ear one ' s fill ; have relatively comfortable life ; have part - time job in general and foodstuff produce only as one of the sideline produce, old people and women give priority of farm labor power in economically advanced areas. search for the methods to popularizing agriculture techniques, which adapt to the economical improvement of advanced areas

    本文運用參與式農村發展研究方法，通過實地調研和統計分析，重點研究江蘇省南通市如皋兩鄉鎮（丁埝、皋南） 60戶農戶水稻輕型栽培技術採用情況，分析經濟發達地區農民在已解決溫飽、生活步入小康、農戶普遍兼業、糧食生產只是作為一項副業生產用來滿足自給性消費，務農勞力以老人和婦女為主的情況下，農戶利用新技術的影響因素，探索適應發達地區經濟社會發展的農業技術推廣方法。
  7. Those in favour of a " temporary " abandonment of fiscal prudence believe that expansionary fiscal policy automatically creates sustained economic growth, that a slowdown is mainly caused by weak demand, that fiscal expansion is self - financing because faster growth generates more revenue, and that fiscal actions are easily reversible

    支持「臨時」放棄財政審慎政策的人士相信：擴張性財政政策會自動形成可持續性經濟增長，經濟放緩主要是`因需求疲軟所致，財政擴張能產生自給性融資的效果，因為高增長會產生高收益，而財政行為很容易變回去。
  8. The classical theory of gravitational radiation and the quantum theory of it in weak field situation are fully discussed by many authors, but few of them studied on simplifying the methods to deal with the gravitational radiation and on the consistence between corresponding classical and quantum methods

    對于引力輻射的經典理論和弱場下引力輻射的量子理論各國學者雖然已有很多討論，但採用較為簡潔的經典方法和量子方法討論引力的多極輻射並給出二者自洽性的研究卻並不多見。
  9. This is due to the following two facts : the ill - posedness induced by the incompleteness of the observation data can make the solving much more difficult ; in addition, the observation system involved multiple sensors are required to compensate the inaccuracy of the observation equipment, which will inevitably make the cost of the computation prohibitively expensive

    這是因為，一方面，由觀測數據的不完全性等因素導致的病態現象往往會給逆問題的求解帶來很大困難；另一方面，由於觀測設備自身性能和觀測環境等因素的限制，要獲得更高的估計精度往往需要用多個傳感器對目標進行觀測，這必將給求解逆問題帶來由於計算量過大而難以實現的困難。
  10. The article elucidates what intantibility means and identifies five conceptual properties of intangibility, describes the marketing challenge of each, and puts forward some tangtibility strategies to meet each challenge

    本文對服務無形的特徵所引起的相關屬性及其各自給服務營銷帶來的挑戰作了系統的分析，並提出了相應的有形化策略。
  11. She says that much of her self - sufficiency derives from being a latchkey child when she was young

    她說她的自給自足的習性大多源自幼小時一段掛鑰匙的兒童生活。
  12. The authors probed into the reason of ambivalence, pointed out the development relationships among them, and mainly brought forward seven measures : ensuring necessary plantations and studiously increasing yields of grains ; setting up reasonable grains reserves ; increasing the yield of unit area and overall productivity of land, and ensuring gross yields of grains to be increased steadily ; adjusting measures to local conditions, differentiating land varieties among the total land of gansu province to produce grains ; continuously adjusting structure of production, improving agricultural economy benefits, and increasing farmer incomes ; realizing essential self - support of gross grains, meanwhile dealing with well regional and structural scarcity gradually ; strengthening outcomes of ecological construction, increasing the intensity of ecological compensation, utilizing strategy of virtual water to solve grain safety to be fragile and sensitive regions of ecology, and realizing agricultural sustainable development

    文章分析問題的矛盾所在，指出三者的辨證發展關系，並主要提出七點措施：保證一定的播種面積，努力增加糧食產出；建立合理的糧食儲備規模；依靠科技，主攻單產，提高土地的綜合生產能力，保證糧食總量穩定增長；因地制宜、分類指導省內不同地區的糧食生產；繼續調整農業生產結構，提高農業的經濟效益，增加農民收入；實現省內糧食總量基本自給的同時，逐步解決好區域性、結構性短缺問題；鞏固生態建設成果，加大生態補償力度，利用虛擬水戰略解決生態脆弱區、生態敏感區等局部地區的糧食生產安全，實現農業可持續發展。
  13. We admire all the creative geniuses of the past, like t ang yin, the brilliant lin liang from kuangtung, the inventive monks of the late - ming shih - t ao, pa - ta shan - jen, hung jen and k un - ts an and the so - called eight eccentrics of yangchou who brought a new freshness into flower and bird compositions as well as landscapes. we are inspired by the southern sung master liang k ai s spattered ink, p o - mo figures, with that wonderful spontaneity

    我們得推崇以前的創作天才，像梁楷的潑墨仙人畫中所揭示的自然性，像唐寅，及來自廣東省，表現出色的林良，還有那些具有創作能力的僧侶們（石濤、八大山人、弘仁和髡殘）以及所謂的揚州八怪，就是他們給花鳥畫及風景畫注入一股新的精神力量。
  14. We admire all the creative geniuses of the past, like t ang yin, the brilliant lin liang from kuangtung, the inventive monks of the late - ming ( shih - t ao, pa - ta shan - jen, hung jen and k un - ts an ) and the so - called eight eccentrics of yangchou who brought a new freshness into flower and bird compositions as well as landscapes. we are inspired by the southern sung master liang k ai s spattered ink, p o - mo figures, with that wonderful spontaneity

    我們得推崇以前的創作天才，像梁楷的潑墨仙人畫中所揭示的自然性，像唐寅，及來自廣東省，表現出色的林良，還有那些具有創作能力的僧侶們（石濤、八大山人、弘仁和髡殘）以及所謂的揚州八怪，就是他們給花鳥畫及風景畫注入一股新的精神力量。
  15. This has very big autonomy to student : if you have enough energy and financial capacity, you can choose study of be released from production to take on other duty, experience true undergraduate is vivid ; if you are working to still want to charge to oneself at the same time at the same time, can choose evening university ; if you think famous university of the other place, the study that also can never leave home, teach by correspondence

    這對學員來說有很大的自主性：假如你有充足的精力與財力，你可以選擇脫產學習，體驗真正的大學生活；假如你一邊在工作一邊還想給自己充電，可以選擇夜大學；假如你想上外地的聞名大學，也可以足不出戶的學習?函授。
  16. The key to financial reform in rural china still lies in relaxing the barriers to entry and exit, allowing financial transactions at the bottom to develop into the requisite superstructure for more and bigger markets, and enabling the exogenous supply of rural financial system by the state to change to the spontaneous and endogenous demand for rural financial reform at the bottom, thus forming a stable structure of rural financial system

    由此，中國農村金融改革的要旨仍在於放開市場的進入和退出壁壘，讓底層的金融交易行為發展出更多更大的市場所需的上層組織，使得國家對農村金融制度的外在供給讓位於底層自發性的對農村金融制度變革的內在需求，以形成一個穩定的農村金融制度結構。
  17. Service - oriented method for grid resources allocation based on sealedbid auction considering dynamic, heterogeneous and autonomous characteristics of resources in the computational grid environment and the advantages of economics mechanism were applied to solve the problem of resource allocation, a service - oriented framework of grid s.

    針對計算網格環境下資源的動態性異構性和自治性，以及應用經濟機制解決資源分配問題的優勢，以面向服務的思想，提出了一個基於ogsa的架構的網格服務市場的資源分配框架sbagrm ，在此框架下給出了暗標拍賣的模型，並對暗標拍賣博弈的bayes均衡點以及系統在均衡狀態的效率，策
  18. Farmers cannot get the good seed which has high yield, high quality, high resistance. as socialist market economy is tending toward perfection, especially 《 plant new variety protection 》, 《 seed law 》 those polities are coming on, and foreign large seed companies are joining in after china enter wto in fear of the coming of our country ’ s agriculture protection period. therefore, the general adoption of the market principle of china ’ s seed industry speed up, and the challenge between seed companies become hot

    傳統種子業是由自給自足的非商品化產業過渡到計劃經濟體制下政府壟斷性的行業，此時期，新品種及配套的新技術得不到很好的應用，行業市場集中程度很低，農民（用戶）很大程度上得不到高產、優質、高抗的良種，隨著社會主義市場經濟的不斷完善成熟，特別是《植物新品種保護條例》 、 《種子法》等政策、法規的相繼出臺實施，更為重要的是中國加入wto后對我國農業保護期限的即將到來，國外種業巨頭伺機紛紛進入，加速了中國種子產業的市場化進程，種業企業的競爭日益加劇，同時為中國種子產業的規模化、產業化經營帶來了更多的機遇。
  19. In consideration of the future objectives and the reality through theoretical analysis, this paper puts forward the theoretical framework for the structural readjustment objectives and 5 indicators to assess the land output, productivity, the competitive edge of the produce market, agri - food processing as well as marketing rate, and the grain sufficient rate

    根據理論分析，結合農業結構戰略性調整的總體目標和主要任務，以及我國農業結構調整的實際，提出農業結構戰略性調整目標體系的理論框架和進行評價的五個主要指標：包括土地產出率、勞動生產率、農產品市場競爭力、農產品加工和市場流通率、糧食自給率。
  20. The first solar - energy building gives us an enlightenment that fully exert the advantages of regional resources and effectively use clear energies should be carried out

    第一樓自給性清潔能源選擇的重要啟示就是要充分結合區域資源優勢、高效利用能源尤其是清潔能源。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書