自舉表 的英文怎麼說

中文拼音 [zìjǔbiǎo]
自舉表 英文
boottable
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  1. He conducted himself with assurance.

    他的舉止表明他是有自信心的。
  2. Without quite knowing why, perhaps to show ernestina how to say boo to a goose, he stepped forward as soon as the wind allowed.

    風勢稍緩，他便立即走上前去。至於此舉的原因，他自己也糊裡糊塗，大概是教給歐斯蒂娜怎樣來表現勇敢吧。
  3. You want to be membered for the country, where with your own vote and your borough at your back, you can command anything.

    我知道你想做你們區里的國會代表，這樣你自己有選舉權，又有區里的人給你撐腰，還有什麼事不成的。
  4. The first runner - up was a team of five part - time postgraduate students studying in cuhks mba programme in finance at tsinghua university in shenzhen. christabel zheng xiaoying, tenny lau, joseph lung, colin zou and johnson chang zheng won hk 3, 000 and the chance to represent cuhk to compete with other leading universities in asia at the asia moot corp competition to be held in bangkok from march 20th to 22nd

    亞軍隊伍由五名中大與清華合作培育的金融財務mba學生包括鄭肖、劉毅德、展煒、鄒寶新及常崢組成，他們獲得現金獎三千元，並將代表中大前往泰國曼谷的thammasat大學參與在三月舉行的亞洲moot corp創業計劃比賽，與來自亞洲多國的頂尖大學的學生一較高下。
  5. Under marie ' s tuition, inis ealga won the gold medal for ireland at the folk dance olympics in dijon in 1981 in a competition spanning the five continents of the world

    在瑪莉的指導下，愛爾蘭奧加舞蹈學院於1981年參加在法國第戎舉行的世界民俗舞蹈大賽。這場比賽的參賽者來自世界五大洲，奧加舞蹈學院傑出的表現也替愛爾蘭拿下了金牌。
  6. This is among them the international factory nature rose the positive push function, especially the some and international factory is high to raise the technique with the big ensign that international synchronous, and let the numerous consumer buy the very much. for example, the most wide lcd of the world that this year june the three stars electronics produce then type dvd l100w a, 40 g the dish s dvd h40c and dvd vcr combination machine dvd v85k at the sale quantity continuously increase of the circumstance, product of recent its grade creep is then type dvd l200w a with combine the machine dvd the v90k again with the strategy s success that the new face walk in to sell a product for, further enunciation three stars is in china and world synchronous ". two year agos, this principle in the three stars electronics the inner part up and down reach consistence. latest product first appears chinas, and this is the three stars electronics in recent years of an important strategy

    這其中國際廠商自然起到了積極的推動作用，特別是一些國際廠商高舉技術與國際同步的大旗，讓眾多消費者十分買賬。比如，今年6月三星電子生產的世界最寬的液晶便攜式dvd l100w a 40g硬盤的dvd h40c以及dvd vcr的組合機dvd v85k在中國隆重登場。在銷售量不斷攀升的情況下，最近其升級性產品便攜式dvd l200w a和組合機dvd v90k再次以新面孔走進賣場，進一步表明「三星在中國的產品與世界同步」的策略的成功。
  7. The " hong kong cinema retrospective " section of the annual hong kong international film festival hkiff has been since the late 1970s organising topical programmes and publishing accompanying catalogues, laying the foundation for methodic studies of hong kong cinema predicated on the retrieval of dissipated film prints, compilation of filmographies, and erudite papers contributed by scholars and critics

    香港國際電影節中的香港電影回顧部分，自七十年代末每年按專題舉行回顧展，過程中追尋影片拷貝下落整理年表目錄邀請學者和影評人撰寫文章，為香港電影研究奠下了深厚的基石。
  8. A nomen nudum is not an available name, and therefore the same name may be made available later for the same or a different concept ; in such a case it would take authorship and date [ arts. 50, 21 ] from that act of establishment, not from any earlier publication as a nomen nudum

    一個無資格名稱不是適用名稱，因此基於同一觀念或不同觀念，以後可使該名稱成為適用;在此情形下，可自建立該名稱的舉動取得命名者身份和命名日期[第50條，第21條] ，而非自任何較早發表的一個無資格名稱。
  9. It is still unclear what beijing can do to trim the surplus, which is mainly the result of the global division of labor, said jin xu, deputy head of the american and oceanian affairs department of the ministry of commerce

    商務部美國與海岸事務處副處長金緒說，仍沒有顯的跡象表明北京會有什麼舉動來抑制這種順差，順差主要來自於全球勞力的分配
  10. Only four finalists, including teams from the chinese university of hong kong, baptist university, polytechnic university and the hong kong university of science and technology, were selected to enter the final round of competition - oral presentation day held on 20 february, 2000 at the hong kong convention & exhibition centre

    今年的即場演說報告已於二月二十日假香港會展中心舉行，出席的四隊同學分別來自中文大學、浸會大學、理工大學及科技大學。中大代表隊無論在策略報告及即場演譯方面，均獲評判團的一至好評。
  11. The hkcec stretches over 248, 000 sq m, with 64, 000 sq m of rentable function space, and can be configured for exhibitions, conferences, meetings, banquets, corporate events, entertainment and special events. says managing director cliff wallace, " since the hkcec s opening in 1988, nearly 30, 000 events have been held at the centre, utilising more than 111 million sq m, with total attendance exceeding 40 million

    會展中心總面積達24萬8千平方米，其中6萬4千平方米可供租用進行大小型展覽、會議、宴會、商務活動及文娛活動等等。董事總經理王禮仕先生表示：自1988年會展中心開幕至今，共舉行了超過三萬項活動，總使用面積逾1億1千1百萬平方米，總出席人次超過四千萬。
  12. The simple story is in the world of the animation is an absolute main factor, a complicated story details turns and twists confusing link for see an animation of the audience is a tremendous burden, the market need that is in present the top interest has already replaced a traditional story to spread chen, at this interest in command age how expressed a plot to become the most important topic with the simple story, very clearly, advertise from the film of the way can feel what kind of the topic just is the need of the consumer, passed by high cost to create greatly of the advertisement mode has already not been reseen this several years, take but the generation is a film to have many interests much play, this be the typical simple story description complicated plot, give examples to say : the movie “ shrike ” is a very typical example, pure of save a princess of plot, continuously of pound at audience by the plot of " be contrary with traditional thinking " of thinking mode, i still remember at that time see that slice through behind appear details of hear the public discussion interest continuously, but hear half personal say this drama of story have much good, in fact such manuscript was the best animation manuscript, letting the audience acquire they want of plot but don ' t be pack with complicated story, this just is the animation dramatize of the tallest state, because of would like to spend money to enter into theater or spend money to purchase dvd consumer, all is want to open happy heart ' s appreciating film bear, have no burden, also be spend money to buy happy, want to remind specially of " the writing animation manuscript not is write to personal satisfy own creations desire but is face all appreciate of crowd "

    在動畫的世界里簡單的故事是絕對的要素，一個復雜的故事情節曲折迷離的環節對于看動畫的觀眾是一項極大的負擔，在現今的市場需求上趣味已經取代了傳統的故事鋪陳，在這個趣味掛帥的年代怎麼樣用簡單的故事來表現劇情變成了最重要的課題，很明確地，從影片廣告的方式可以感受到什麼樣的主題才是消費者的需求，過去高成本大製作的廣告模式這幾年已不復見，取而代之的是影片有多趣味多好玩，這就是典型的簡單故事描述復雜的劇情，舉例來說：電影史瑞克就是一個很典型的例子，單純的救公主的劇情，不斷的以「與傳統思維相反」的劇情沖擊著觀眾的思考模式，我還記得當時看完該片后出場不斷的聽到眾人討論趣味的情節，但是卻沒有聽到半個人說這部戲的故事有多棒，其實這樣的劇本就是最好的動畫劇本，讓觀眾獲得他們想要的劇情卻不以復雜的故事包裝，這才是動畫編劇的最高境界，因為願意花錢進到戲院或是花錢購買dvd的消費者，都是想開開心心的觀賞影片沒有負擔、沒有包袱，也就是花錢買開心，特別要提醒的「寫作動畫劇本並不是寫給個人滿足自己的創作慾望而是面對所有欣賞的人群」 。
  13. One long, lanky man, with long hair and a big white fur stovepipe hat on the back of his head, and a crooked - handled cane, marked out the places on the ground where boggs stood and where sherburn stood, and the people following him around from one place to t other and watching everything he done, and bobbing their heads to show they understood, and stooping a little and resting their hands on their thighs to watch him mark the places on the ground with his cane ; and then he stood up straight and stiff where sherburn had stood, frowning and having his hat - brim down over his eyes, and sung out, " boggs !

    一個長頭發的瘦高個子，一頂白毛皮煙筒帽子推向腦門后邊，正用一根彎柄手杖在地上畫出博格斯站在哪個位置上，歇朋又站在哪個位置上。大夥兒就跟著他從這一處轉到另一處，看著他的一舉一動，一邊點點頭，表示他們聽明白了，還稍稍彎下了身子，手撐著大腿，看著他用手杖在地上標出有關的位置。接著，他在歇朋站的位置上，挺直了自己的身子，瞪起眼睛，把帽檐拉到眼的地方，喊一聲「博格斯！ 」
  14. Her woebegone expre ion, her hang - dog ma er, her over - anxiou e to please, or perha her unco cious hostility towards those she anticipated will affront her - all act to drive away those whom she would attract

    他本來可以吸引很多人，只因她那副愁眉苦臉的表情，自覺做錯事的樣子，急於討好別人的舉動，或者也許是她以為別人會有意使她難堪而產生的下意識的敵意，往往把人嚇跑。
  15. He considered his consent too weighty to be given in a hurry.

    他認為自己的意見舉足輕重、不能遽爾表示出來。
  16. Her woebegone expression, her hang - dog manner, her over - anxiousness to please, or perhaps her unconscious hostility towards those she anticipated will affront her - all act to drive away those whom she would attract

    他本來可以吸引很多人，只因她那副愁眉苦臉的表情，自覺做錯事的樣子，急於討好別人的舉動，或者也許是她以為別人會有意使她難堪而產生的下意識的敵意，往往把人嚇跑。
  17. Estimation for representative values of sio2 content in imported iron ores by bootstrap method

    自舉法對我國進口鐵礦二氧化硅含量的代表值估計
  18. I am sure most people would have thought him an ugly man ; yet there was so much unconscious pride in his port ; so much ease in his demeanour ; such a look of complete indifference to his own external appearance ; so haughty a reliance on the power of other qualities, intrinsic or adventitious, to atone for the lack of mere personal attractiveness, that, in looking at him, one inevitably shared the indifference, and, even in a blind, imperfect sense, put faith in the confidence

    我敢肯定，大多數人都認為他是個醜陋的男人，但是他舉止中卻無意識地流露出那麼明顯的傲慢，在行為方面又那麼從容自如，對自已的外表顯得那麼毫不在乎，又是那麼高傲地依賴其他內在或外來的特質的力量，來彌補自身魅力的缺乏。因此，你一瞧著他，就會不由自主地被他的漠然態度所感染，甚至盲目片面地對他的自信表示信服。
  19. The ladies lynn and ingram continued to consort in solemn conferences, where they nodded their two turbans at each other, and held up their four hands in confronting gestures of surprise, or mystery, or horror, according to the theme on which their gossip ran, like a pair of magnified puppets

    林恩太太和英格拉姆太太依舊相伴，在嚴肅交談。彼此點著戴了頭巾帽的頭，根據談及的話題，各自舉起雙手，作著表示驚愕迷惑或恐俱的手勢，活象一對放大了的木偶。
  20. The count walked to the corner of the two galleries, which was adorned with a high mirror, and when he saw himself therein, looking grave and elegant, he was both ashamed and nervous. ten o clock struck, and suddenly it occurred to muffat that it would be very easy to find out whether nana were in her dressing room or not

    他們兩人每次相遇時，都用懷疑的神色斜著眼看對方一下。伯爵一直走到兩條走廊的交匯處，那兒有一面高大的鏡子他對著鏡子，發覺自己表情嚴肅，舉止得體，頓時產生羞愧恐懼之感。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書