自若 的英文怎麼說

中文拼音 [ruò]
自若 英文
[書面語] self-possessed; composed; calm and at ease
  • : Ⅰ代詞(自己) self; oneself; one s own Ⅱ副詞(自然;當然) certainly; of course; naturally; willin...
  • : 若Ⅰ動詞(如; 好象) like; seem; as if Ⅱ連詞[書面語] (如果) if Ⅲ代詞[書面語] (你) you Ⅳ名詞(姓氏) a surname
  1. He was taken aback, but he managed to remain calm.

    他心裏一驚,但表面上卻仍神色自若
  2. She perform the duties of a princess with great aplomb

    她泰然自若地履行王妃的職責。
  3. She performs the duties of a princess with great aplomb

    她泰然自若地履行王妃的職責
  4. The discoverer of the pacific walked "valorous and serene" into the public square and was beheaded.

    這位太平洋的發現者「英勇無畏,泰然自若地」步入公共廣場,被斬首處決。
  5. Always fully dressed by 8 o clock with her hair fashionably coifed and make up perfectly applied even though she is legally blind and today she moves to a nursing home

    一位小個子,泰然自若的優雅女士,每天八點正就穿戴整梳著流行的發型加上完美的化妝。雖然她看得不很清楚,今天她要搬進安老院。
  6. He was dashing and dejected, poised and chagrined. he was complacent and insecure.

    他這個人沖勁十足,同時又容易垂頭喪氣;神態自若,同時又會懊惱不已;時常鳴得意,同時又感到事事沒有把握。
  7. The sight of his composure had a disturbing effect on lily.

    他這泰然自若的神情倒使麗莉有些心慌。
  8. "we have but little occasion to be alarmed, " continued the undisturbed cora.

    「我們用不著驚慌失措了,」鎮靜自若的科拉接著說。
  9. Today her poise had crumbled.

    今天她那從容自若的神態消失了。
  10. If america is relatively unperturbed by the russian - chinese dalliance, that may be because it sees it as fragile

    假使美國能夠相對泰然自若地看待俄中親密關系,那可能是因為美國認為這種關系是脆弱的。
  11. Humphrey was outwardly dapper and composed as usual.

    漢弗萊同往常一樣衣著整齊,鎮定自若
  12. Could this girl, with her smartly tailored suit, her assured manner, her laughing demeanor with other men, be a refugee ?

    這個姑娘穿著漂漂亮亮的時髦衣服,態度充滿信,同別的男人在一起談笑自若,難道會是一個難民嗎?
  13. Throughout her life she has hidden her insecurities behind a facade of, at times, overweening self-confidence.

    在她一生中,她常常靠擺出泰然自若的樣子,來掩飾內心的猶豫不定。
  14. Gone was the thick-skinned, hardline politician, totally in command of every situation, with the solution for every problem at her fingertips.

    她平素那種鎮定自若,胸有成竹,從容不迫及強硬的政治家風度和在任何情況下都能左右局勢,都能解決問題的能力都無影無蹤了。
  15. Her face as she came down the stairs was impassive, gay, with a furtive trouble in the eyes.

    她走下扶梯時,臉色泰然自若,快快活活,眼睛里有一種隱隱的痛苦神情。
  16. The good-tempered man tends to be unperturbed.

    好脾氣的人會泰然自若
  17. "can this be so?" cried goodman brown, with a stare of amazement at his undisturbed companion.

    「會是這樣的嗎?」古德曼布朗大聲問道,同時詫異萬分地瞪眼望著他那泰然自若的夥伴。
  18. It was brently mallard who entered, a little travel - stained, composedly carrying his 16 ) gripsack and umbrella

    進來的是布蘭特雷?馬蘭德,雖略顯旅途勞頓,但泰然自若地提著他的大旅行包和傘。
  19. Her pride was hurt, but her habitual control of manner helped her.

    她的尊心受到了傷害,但是她鎮靜自若的習慣幫助了她。
  20. He was always composed; his manners, except on one or two occasions, were impeccable.

    他一直神態自若,除一兩次外,舉止態度都無懈可擊。
分享友人